sif. Çoxlu düyünləri olan, düyünlü. Düyün-düyün ağac. Düyün-düyün ip. // Zərf mənasında. Düyün-düyün olmaq.
Полностью »прил. с узлами, с множеством узлов; узловатый: 1. покрытый узлами, узелками 2. покрытый утолщениями, уплотнениями
Полностью »s. bax düyünlü düyünləmək f. to knot (d.), to make* / to tie a knot; qaşlarını ~ to knit* one’s brows; yumruğunu ~ to make* a fist; to clench one’s fi
Полностью »...фенвай, тӀвалар алай, штӀухар алай (мес. еб); düyün-düyün olmaq а) тӀур-тӀур хьун; б) тӀвал-тӀвал хьун, тӀвалар акьалтун, штӀухар фин.
Полностью »DÜYÜN I is. Toy. Bir düyün quracaq işin sonunda; Mən də süzəcəyəm onun toyunda (S.Rüstəm). DÜYÜN II is. Yara. Şah, sənə xəbərlər olsun; Ürəyinə vurdum
Полностью »Toy sözünün sinonimi olan düyün kəlməsi var. Türk dillərinin bəzilərində (Qaqauz dilində) dünür (сватовство), dünürçü(сват), düyün(свадьба) kəlmələri
Полностью »...arvadın barmaqları ilmədə qalıb, gözü düyünlərdə. P.Makulu.□ Düyün düşmək – dolaşmaq, pırtlaşıq düşmək, düyünlənmək. İp düyün düşdü. – [Zalxa:] Mən h
Полностью »is. Toy, şənlik. Bayraməlisiz toy olmaz, Qənbərsiz düyün. (Ata. sözü). Davul, zurna çalındı, qızdı düyün. A.Şaiq. Görürəm o dağdakı toyu, düyünü yeni
Полностью »...место, где связаны концы чего-л. (верёвки, нитки, платка). Düyünü açmaq развязать узел, düyün salmaq nəyi запутывать, запутать. Sapa düyün salmaq зап
Полностью »...(ганвай, фенвай) чка); ipin düyününü açmaq епинин тӀвал ахъаюн; düyün düşmək тӀвал акьалтун, тӀвал фин, акахьун; kor düyün буьркьуь тӀвал, гзаф четин
Полностью »Toy, şənlik. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Toy, düyün, Möminə xanımı verdilər Koroğluya. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) Dərd, kədər, qəm. (“Koroğlu” da
Полностью »Bax: dağ-düyün. Dörd yanımız bağça ola, bağ ola, Sinəm üstə düyün ola, dağ ola, Bir kiçik ki böyüyünə ağ ola, Düşər el gözündən, bəxtiyar olmaz.
Полностью »I. i. (həm müst., həm də məc.) knot; ~ bağlamaq / vurmaq to tie / to make* a knot; bərk / möhkəm ~ tight knot; ~ü boşaltmaq to loosen a knot; ~ü açmaq
Полностью »(Qazax) qeyri-ciddi, düşüncəsiz. – Alı dayın-düyün adam döyü, danışmaz elə sözü
Полностью »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı
Полностью »Dağ və düyün (dərd, kədər, qəm, ürək acısı) sözlərindən ibarətdir. Atanın sözünə niyə baxırsan? Bu canımı eşq oduna yaxırsan! Dağı-düynü sinəm üstə ça
Полностью »bax döyüm. Kəndlilər biçindən, döyündən və bağ-bostandan qayıtmışdılar. Ə.Abasov. // Döyülən taxıl. Sovuruq atan kişilər əllərindəki ağac şanalar ilə
Полностью »sif. 1. Duyğu hissi iti olan, tez duyan, ayıq. 2. Xəbər. Kəndə duyuq yayıldı. ◊ Duyuq düşmək – duymaq, xəbər tutmaq, xəbərdar olmaq. Adamlar bu işdən
Полностью »...siyahısı həmişə yadında qalar. Mən ərz eləyim: on girvənkə yağ, bir düjün karandaş, bir banka zoğal mürəbbəsi… Ə.Haqverdiyev.
Полностью »bax düyün1. Qaşlarının düyümünü; Elə bil kimsə açdı; Qırışdı gözlərinin kənarı; Dodaqların da qaçdı. R.Rza. Sayalı arvad kənddə dünyagörmüş ağbirçək s
Полностью »s. vigilant; ~ düşmək to feel* (d.), to understand* (d.), to have* a foreboding (of, about); ~ salmaq to let* (d
Полностью »...реагирующий на какие-л. действия, события и т.п.); настороженный; duyuq düşmək чуять, почуять, предчувствовать, интуитивно почувствовать; duyuq salma
Полностью »...количество кого-л., чего-л. Bir düjün uşaq дюжина детей, bir düjün qonaq дюжина гостей
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. düyün; тӀвал ахъаюн düyünü açmaq; тӀвал гун (тӀвал ягъун) düyün vurmaq, düyünləmək; 2. məc. ilişik, həlli çətin məsələ, zor iş, dol
Полностью »sif. sensible ; ~ düşmək pressentir vt, sentir vt, flairer, avoir un pressentiment
Полностью »(Biləsuvar) tezaçılan düyün ◊ Hilmək vurmağ – düyün vurmaq. – İpi hilmək vır danıya
Полностью »(Bakı) dolaşıq, düyün ◊ Əngüldügün düşmeg – dolaşıq düşmək, düyün düşmək. – Sap əngüldügün düşüb
Полностью »ж tib. düyün, şiş (dəri xəstəliyi nəticəsində dəri üzərində əmələ gələn kiçik düyün, şiş).
Полностью »adj 1. düyünlü, düyün-düyün; ~ wood düyünlü taxta; 2. dolaşıq, çətin; a ~ problem / question dolaşıq problem / məsələ
Полностью »...ilmə vurmaq; 2. kəmənd atmaq; 3. ilmə ilə bərkitmək; düyünləmək; düyün salmaq, to ~ the loop düyün düyünləmək; düyün salmaq
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ilişik, düyün; штӀухар алай ilişik, dolaşıq, dolaş-dolaş; çoxlu düyünü olan, düyün-düyün; штӀухар фин (штӀухар акьалтун) dolaş-dola
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ilişik, düyün; штӀухар алай ilişik, dolaşıq, dolaş-dolaş; çoxlu düyünü olan, düyün-düyün; штӀухар фин (штӀухар акьалтун) dolaş-dola
Полностью »...dayının toyu qarışdı hamımızın toyuna (S.Rəhman); DÜYÜN Düyün oldu, bütün xublar yığıldı; Gəlmədi bir bizim gülbədən gəlin (M.P.Vaqif); XEYİR İŞ (dan
Полностью »is. İçinə şey qoyulub düyünlənmiş yaylıq, parça və s.; bağlama. Bir tərəfdə tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş
Полностью »is. bot. Qaymaqçiçəklilər fəsiləsindən düzən və aşağı dağ zonasında bitən, ikişər lələkvari kəsimli yarpaqları olan birillik ot bitkisi
Полностью »is. Düyünçə şəklində bağlanmış şeylər. Sonra [Ələmdar] …gizlətdiyi qızıl dür-düyünçələrini dartışdırıb dəyirmi stolun üstünə tökdü, əsgi-üsgüdən azad
Полностью »