müqavimətin olmadığı bir yerdə özünü ağa kimi aparmaq; ~ meydan sulamaq.
Полностью »...dəyirmanlar yatsınlar. C.Məmmədquluzadə. □ Qəhvə dəyirmanı – qəhvə üyütmək üçün kiçik maşın (dəyirman). Əl dəyirmanı – əllə hərəkətə gətirilən, yarma
Полностью »...; un ~ moudre la farine ; qəhvə ~ moudre le café ; buğdanı dəyirmanda ~ moudre le blé dans le moulin
Полностью »...grind* (d.); un ~ to grind* flour; qəhvə ~ to grind* coffee; buğdanı dəyirmanda ~ to grind* wheat in a mill, to grind* corn into flour
Полностью »is. Dəyirmanda un üyütməklə məşğul olan adam. Dəyirmançının şahidi kömbəçi olar. (Ata. sözü). [Qulamhüseyn:] Üstümü unlu görüb adımı dəyirmançı çağırm
Полностью »...(dəyirman çarxını işlədən nov); регъуьн шагьад dəyirman şahadı (taxılı üyütmə haqqı).
Полностью »...(dəyirman çarxını işlədən nov); регъуьн шагьад dəyirman şahadı (taxılı üyütmə haqqı).
Полностью »f. 1. Dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək; çəkmək. Buğda (arpa) üyütmək. – Cəfər tayları içəri qoydu, az keçmədən dəni üyütməyə başladı. Ə.Və
Полностью »...мельница, su dəyirmanı водяная мельница, dəyirmanda dən üyütmək молоть зерно на мельнице 2. здание мельницы 3. машина для раздробления твёрдых вещест
Полностью »f. to become* / to grow* numb; to have* pins and needles (in); Soyuqdan onun əlləri üyüşdü His / Her hands grew numb with cold
Полностью »Ehtimal olunur ki, qış sözü ilə qohumdur. Əsli qış-tı-maq kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qatıq olur. Başıma üyüşüblər cümləsi də mövcuddur. Deməli, üyüşmək (uyumaq) toplaşmaq, əlaqələndirmək mənasını da verir. Tatar dilindəki üyüş sözü
Полностью »...belədir. O, indi bət-bəniz sözünün birinci hissəsində qalmaqdadır). Üyütmək “ovmaq” (əzmək), “uşaq”, “ufaq (xırda)” sözləri ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmə
Полностью »Toplaşmaq, yığışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Onlar aşıq Cünunu gördülər, başına üyüşdülər... (“Koroğlunun Türkmən səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Полностью »...размельчать зерно; смолоть, превращая в муку, крупу и т.п. Buğda üyütmək молоть пшеницу 2) разг. получать что-л. в результате дробления чего-л., смол
Полностью »гл. 1. регъуьн, регъвена гъуьр авун; buğda üyütmək къуьл регъуьн; 2. пер. рах. буш-буш рахун.
Полностью »глаг. 1. неметь, онеметь, занеметь (утратить чувствительность). Çox oturmaqdan ayaqlarım üyüşdü от долгого сидения у меня ноги онемели 2
Полностью »bax uyuşmaq 1-ci mənada. [Xan] tonqal başında uzun müddət qımıldanmadan oturmaqdan üyütmüş (f.sif.) ayaqlarında bir gizilti, bədəninin hər yerində sız
Полностью »...(работник на мельнице, мукомол) ◊ üstümüzü unlu görüb, adımızı dəyirmançı çağırmayın не судите о нас по одёжке; çünki oldun dəyirmançı – çağır gəlsin
Полностью »гл. 1. дамахун; 2. вичел дамахун, вичи-вич тарифун; дамах къачун, лавгъавал авун; 3. далу кутун, агъун, дамахун (мес
Полностью »1. ÖYÜNMƏK, DÖŞÜNƏ DÖYMƏK (fr.v.) Çox döymə döşünə, çox öyünmə sən; Görürəm qəlbimin gözləriylə mən (S.Rüstəm); FƏXR ETMƏK/ELƏMƏK [Aşıq Vəli:] ...Xəz
Полностью »...qeydə alınıb. Öyrətmək, öyüt sözləri də öyünməklə kökdaşdır. İndi öyünmək kəlməsi lovğalanmaq sözünün sinonimi kimi işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimo
Полностью »...M.F.Axundzadə. 2. Arxalanmaq, bel bağlamaq, özünə arxa saymaq. Öz övladlarına öyünmək. – Qovğa günü öyündüyüm nər dəlilər yerindəmi? “Koroğlu”.
Полностью »...ilə öyünmək хвалиться знаниями 2. разг. гордиться. Atası ilə öyünmək гордиться своим отцом, müəllimi ilə öyünmək гордиться своим учителем, öz yetirmə
Полностью »сущ. регъуьхъбан; регъуьн иеси; hər kəsin bir dərdi var, dəyirmançının da su dərdi. Ata. sözü вири гъуьруьн, регъуьхъбан цин къайгъудик жеда
Полностью »...(təqirə) sözü işlədilib. Bunlar sübut edir ki, təkər, dəyirmi, dəyirman sözləri eyni kök zəminində əmələ gəlib. Dəyirman kəlməsinin birinci hissəsi
Полностью »i. mill; yel ~ı windmill; su ~ı watermill; buxar ~ı steammill; ◊ bir kəsin ~ına su tökmək to play into smb
Полностью »i. 1. (yüyənin atın ağzına qoyulan dəmir hissəsi) bit; 2. (dəyirmanda) millpond; 3. (arxın başlanğıcı) weir
Полностью »(Cənubi Azərbaycan) dəyirmanda taxıl ölçmək üçün işlədilən qab, ölçü qabı. – Kələçi yaxşı doldur
Полностью »(Quba) dəyirmanda buğda tökülən yer, təknə. – Dəgirmanın tunində ancağ un kilo qədər buğda qalıbdu
Полностью »is. écluse f ; bée f (dəyirmanda) ; ~ləri açmaq ouvrir les écluses ; ~ kamerası sas m
Полностью »(Xanlar) dəyirmanda şahad vermək üçün ölçü qabı. – Dədə-bavadan bir put üç qıloz şahaddı
Полностью »...[Ağabəyim] çörəyin bişirildiyini bilirdi, ancaq buğdanın bitməsini və dəyirmanda üyüdülməsini bilmirdi. Çəmənzəminli.
Полностью »is. Dəyirmanda üyüdülən taxıl üçün alınan haqq; dəyirman haqqı. Dəyirmanda dənim yox, şahad üstə başım yarılır. (Ata. sözü). [Dəyirmançı yüzbaşıya:] V
Полностью »Dəyirmanda haqq almaq üçün ölçü vahididir. Çömçə, çökək sözləri ilə qohumluğu var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Ərəbcə “yük götürən” deməkdir. Dəyirmanda oxun oturacaq hissəsində, evdə döşəmənin altında qoyulur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Bakı) dəyirmanda üyüdülən dən üçün verilən haqq. – Dəyirmaçı u qədər tələsirdi ki, şahi alməgi də yadınnan çıxartdi
Полностью »...körfəzin süni surətdə qapanmış hissəsi; 4. dənlik, səlsələ (dəyirmanda); 5. tex. təknə.
Полностью »I (Xanlar) dəyirmanda un tökülən yer, unluq. – Yamşağı dar olan də:rman unu çox tozduyar II (Qax, Zaqatala) çoxdanışan
Полностью »məch. Dəyirmanda una çevrilmək (buğda, arpa və s.); çəkilmək. [Murad] üyüdülməyə toplanan taxıl bitdiyindən motoru yatırıb dışarı çıxdı. S.Hüseyn.
Полностью »...Zəngilan) bax şa:d. – Dəyirmanın yə:si puta bir girvənkə şahad alırdı (Ağdam); – Dəyirmanda şahad verirıx (Naxçıvan)
Полностью »(Cəbrayıl, İmişli, Tovuz, Zəngilan) dəyirmanda taxılın daşların arasına tökülməsin nizamlayan qab. – Şindanı qaldı, də:rmanı dən basdı (Zəngilan); – Ş
Полностью »...Şəmkir) maaş, əməkhaqqı. – Donnuğuη nə qədərdi? (Şəmkir) II (Masallı) dəyirmanda taxıl tökülən yer, təknə
Полностью »(Kəlbəcər) dəyirmanda dənin boğaz adlanan yerə tökülməsini tənzim edən çalova oxşar taxta hissə. – Daşın üsdə tavax var, dən oruya tökülər, ordan da d
Полностью »sif. 1. Dəyirmanda üyüdülmək üçün ayrılmış. Dəyirmanlıq taxıl. – Sanma əzdikcə fələk bizləri viranlıq olur; Un təmənnası ilə buğda dəyirmanlıq olur. M
Полностью »...квадарун a) növbədənkənar (təcili olaraq) az miqdarda taxıl üyütmək (dəyirmanda); b) məc. növbədənkənar evlənmək (böyük qardaşının toyunu gözləmədən
Полностью »...квадарун a) növbədənkənar (təcili olaraq) az miqdarda taxıl üyütmək (dəyirmanda); b) məc. növbədənkənar evlənmək (böyük qardaşının toyunu gözləmədən
Полностью »...-яр) 1. mif. div, əjdaha, əfsanəvi məxluq (əsasən su hövzələrində, dəyirmanda və s. yerlərdə özünə məskən salaraq insanlara zülm edən, su hövzələrinə
Полностью »...hələlix’ bir az ağnağaz eləmişəm, dəyirmannığı soηra qayrajıyıx (Ağdam); – Dəyirmanda azca ağnağaz elə, öydə uşaxlar təntiməsin (Qazax)
Полностью »...çəkmək, döymək; to ~ wheat in a mili dəyirmanda buğda üyütmək; 2. üyünmək, döyülmək; 3. cilalamaq, pardaxlamaq, hamarlamaq; to ~ dry / wet quru-quru
Полностью »...Ayna xanım təntidi, tərsinə tutdu (Şəmkir) II (Qazax) darıxmaq. – Dəyirmanda azca ağnağız elə, öydə uşaxlar təntiməsin
Полностью »Dəyirmanda daşın ətrafına yığılmış un tozuna ard unu deyilir. Ard, farsca “un” deməkdir. Deməli, ard unu birləşməsi iki sinonimin yanaşı işlədilməsi s
Полностью »...buğda unu; гъуьруьн хапӀа un xörəyi; гъуьр регъуьн üyütmək, çəkmək (dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək); 2. məc. toz, ovuntu; кукран гъуьр
Полностью »...buğda unu; гъуьруьн хапӀа un xörəyi; гъуьр регъуьн üyütmək, çəkmək (dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək); 2. məc. toz, ovuntu; кукран гъуьр
Полностью »...buğda unu; гъуьруьн хапӀа un xörəyi; гъуьр регъуьн üyütmək, çəkmək (dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək); 2. məc. toz, ovuntu; кукран гъуьр
Полностью »...yarmaq, yaralamaq; нубат авачир регъве кьил хамир. Ata. sözü dəyirmanda dənin yox, şahad üstə başını niyə yarırsan?; 6. bax хунух¹; * рикӀ хун bax ри
Полностью »Ehtiyacı təcili ödəmək üçün dəyirmanda azca dən üyütməyə “ağnağaz” deyirlər. Bu kəlmənin mənşəyi barədə bir neçə mülahizə söyləmək olar: 1. Rus dilin
Полностью »