DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f. Yetişmək. Dad sənin əlindən, a qanlı fələ
Полностью »...olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar (A.Şaiq). 2. dəymək bax yıxılmaq 1 3. dəymək bax getmək 1 4. dəymək bax gəlmək 5. dəymək bax sürtüşmək 1
Полностью »...qoşularaq müxtəlif ifadələr əmələ gətirir; məs.: göz dəymək (bax göz), zərər dəymək (bax zərər), başı daşa dəymək (bax baş), dişi-dişinə dəymək (bax
Полностью »...прикасаться, прикоснуться, к кому-л., чему-л., дотрагиваться, дотронуться до кого-л., чего-л. Əl dəymək трогать рукой, mənə dəymə не трогай меня 2) б
Полностью »1. трогать, дотрагиваться, задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3
Полностью »...(Ata. sözü). Yavaş-yavaş dəyər, bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr. A.Səhhət. Bu yerin misli yoxdur əncir-üzüm dəyəndə. S.Rüstəm. 2. Yetişmək (çiban, ya
Полностью »...эцягъун, манийвал авун, ктадун; ** başı daşa dəymək кил. daş; dişi-dişinə dəymək кил. diş; qulağ(ın)a dəymək япув агакьун, япухъ галукьун (мес. са ха
Полностью »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Полностью »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq
Полностью »Hərəkətə gətirmək, yüngülcə qamçılamaq, mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol baş
Полностью »f. 1. (toxunmaq) to touch; Dəymə! Don’t touch! bir kəsin xətrinə ~ to offend smb., to hurt / to wound smb
Полностью »...üstünə atıblar (Qaraca Çoban kimi). Sonra sözün həm leksik, həm də qrammatik mənası dəyişib, feil ismə çevrilib. Ehtimal ki, dışarı (kənar) sözü ilə
Полностью »...тун, къванер гьалчун, кьилел къванер къурун; daşa dönmək а) къван хьун, (къван хьиз) кӀеви хьун; б) пер. рикӀ къван хьиз хьун, са куьникайни эсер тах
Полностью »Bir sıra isimlərə qoşularaq birgəlik, şəriklik bildirir; məs.: yoldaş, sirdaş, silahdaş, məsləkdaş
Полностью »...tikmək to build* of stone; ~dan qayırmaq to make* of stone; ~a dönmək to harden / to turn into stone; elm. to petrify; məc. to harden; ~a basmaq to t
Полностью »DAŞ I is. Bərk cisim. Daş qəlbli insanları neylərdin, ilahi?! (M.Ə.Sabir). DAŞ II f. Yağıntı nəticəsində çayın sahili basması, bərk qaynama nəticəsind
Полностью »...daş üstə qoymamaq камня на камне не оставить; daş kimi düşmək (düşüb qalmaq) лежмя лежать; daş kimi yatmaq спать мертвым сном; daş olub quyuya düşmək
Полностью »...deyərlər, daş atıb başını tutdu. Ə.Vəliyev. Daş atmaq – 1) kinayə ilə demək, tənə vurmaq, söz atmaq, sataşmaq. O, kimə daş atır? – Ay daş atan bəxtəv
Полностью »...əlləmə qoy, bununla da qurtar (Ə.Vəliyev); HƏCƏR (kl.əd.) Abbas deyər salım şahın başına; Ərəbi-həcər, farsi-səng, türkidaş (“Abbas və Gülgəz”); SƏNG
Полностью »inanca görə, kiminsə baxışından ziyan çəkmək, zərər görmək; ~ gözə gəlmək, nəzər dəymək, nəzərə gəlmək, pis nəfəsə gəlmək
Полностью »|| ДДАШ нугъ., сущ.; -а, -а; -ар, -ри 1) ими, бубадин стха.. РикӀ тӀар хьанвай Шурадивай къахкъудна, даша ( имидиз икӀ лугьузва ) зун вичихъ галаз х
Полностью »1. (диал.) дядя (со стороны отца); см. тж. дадаш (диал.), ими и амле. 2. (разг.) дядя(вежливое обращение к старшему); см. тж. дадаш (диал.), халу 2. и
Полностью »...чархар; // пер. ччан алачир тӀебиат манада; ** dağa-daşa düşmək а) дагълара-чархара гьатун, кӀваливай-къавай хьун; валара гьатун, авара хьана инсан я
Полностью »...lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to stray; 2) to look (for), to search (after, for); ◊ Dağdaş dilə gəl
Полностью »сущ. собир. постройки, дома, здания. Dam-daş üçün материал материал для построек
Полностью »...гористая местность 2. разг. неживая природа ◊ dağa-daşa düşmək: 1. скитаться (много, долго ходить, бродить где-л.); 2. искать; далеко ходить за чем-л
Полностью »is. Tikili, bina, ev. Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmə
Полностью »...verir dağa-daşa; Ana yurdun havaları. S.Vurğun. ◊ Dağa-daşa düşmək – 1) ev-eşiyindən avara olmaq; avara-sərgərdan olub insan yaşamayan yerləri gəzmək
Полностью »...daban qırmadan ара датӀана, акъваз тавуна; dabanına daş dəymək дабан къванцел алукьун, геж хьун, иглеш хьун; dabanına daş dəymiş кӀвач залан, няс; da
Полностью »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Полностью »DAŞ-QAŞ (qiymətli daşlar) [Aslan:] O cür qadına yaxınlaşıb görürsən ki, gözəlliyi də, əynində parıldayan daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) C
Полностью »сущ. драгоценные камни, самоцветы. Al-əlvan qaş-daşla bəzənmiş усыпанный ярко-красными самоцветами
Полностью »top. Qiymətli daşlar, cavahirat (brilyant və s.). Səadət xanım Gülnazı ətriyyat və daş-qaş dükanlarını gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dina
Полностью »...cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşiyə deyir ki, kontordan qaş-da
Полностью »...эгъуьнун bax кӀвач (кӀвачин кӀан эгъуьнун); дабанда гьатун ardınca düşmək, təqib etmək, dabanlamaq; дабандиз куьс гун məc. dan. dabanına tüpürmək, da
Полностью »...Qazax) dəyirman daşının işini nizamlayan dəmir hissə. – Dabanı bərkit, daş düşər (Qazax); – Də:rmanın dabanın yendir, unu yaxşı üyüssün (Qafan) II (Ş
Полностью »tabe olmaq, kiminsə iradəsini qəbul etmək; ~ boyun əymək, qılıncının altından keçmək, ikiqat əyilmək (bükülmək).
Полностью »...daban qırmadan qaçırdılar. “Qaçaq Nəbi”. Dabanına daş dəymək – yubanmaq, gecikmək, ləngimək. Dabanına daş dəymiş – bəduğur, uğursuz. Dabanına tüpürmə
Полностью »...ölkələrində cəza növü); 3. ağac, dəyənək bastinado2 v 1. ağacla dabana döymək; 2. dəyənəklə əzişdirmək / döymək
Полностью »SIMSIRIQ: sımsığına dəymək кил. damaq (damağına dəymək); sımsığını (sımsırığını) sallamaq кил. qaşqabaq (qaşqabağını sallamaq).
Полностью »...кьулухъай гадарай къван дабанда акьада. Ata. sözü daldan atılan daş topuğa dəyər; 2. dəymək, çarpılmaq, çırpılmaq; 3. məc. dəymək, baş çəkmək; * вил
Полностью »...кьулухъай гадарай къван дабанда акьада. Ata. sözü daldan atılan daş topuğa dəyər; 2. dəymək, çarpılmaq, çırpılmaq; 3. məc. dəymək, baş çəkmək; * вил
Полностью »...f. dan. 1. xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan
Полностью »...nəticələnmək, ciddi maneəyə rast gəlmək; ~ oxu boşa çıxmaq, aşı daş çıxmaq, külüngü daşa dəymək.
Полностью »küsdürmək, inciməsinə səbəb olmaq; ~ incik salmaq, könlünə dəymək (toxunmaq), könlünü qırmaq (sındırmaq, parçalamaq), ürəyinə dəymək (toxunmaq), ürəyi
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »...ayaq dayağı (qayıqda); 2. xüs. dabanlıq (iç tərəfdən ayaqqabının dabanına salınan içlik).
Полностью »