сущ. разг. пересуды, толки, сплетни. Dedi-qodu yaymaq распространять сплетни, dedi-qodu ilə məşğul olmaq заниматься сплетнями, сплетничать, dedi-qodul
Полностью »...sevinirdi. M.S.Ordubadi. Bu hadisə bütün məhəllədə dedi-qoduya səbəb oldu. M.Hüseyn.
Полностью »i. talk, rumours; gossip; ~ya səbəb olmaq to give* rise to a lot of talk; ~ya son qoymaq to put* a stop to idle talk
Полностью »сущ. гафар-чӀалар, гъибетар, рахунар, гаф экъуьрунар, чав (са касдин ва я са затӀунин гьакъинда инсанрин сивера гьатнавай)
Полностью »сущ. этногр. алапехъ (виликра: ара датӀана марфар къвадамаз хуьруьн аялри санал кӀват хьана кӀвал-кӀвал къекъвез Гудулаз мани ядай мярекат ва гьа мани
Полностью »i. etnoqr. The performance the players of which put on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Полностью »...этногр. театрализованная игра, участники которой, надев маскарадные одежды, обходят дворы, исполняя весёлые песни
Полностью »сущ. сплетничание. Dedi-qoduçuluq etmək (eləmək) сплетничать, заниматься сплетнями
Полностью »...bəzədilib qapı-qapı gəzdirilən güzgü və çömçə (köhnə adətlərdən birinin adı). – Godu-goduyu gördüyün varmı? (Zəngilan); – Hasan dağlarda godu gəzdire
Полностью »Qeybət, arxadan pisləmə, birini arxasınca qınama, dedi-qodu etmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »нареч. как сумасшедший, как помешанный. Dəli-dəli danışma не рассуждай как сумасшедший
Полностью »bax ağılsız. Dedim: – Zülfün mat elədi sünbüli; Dedi: – Sən nə bildin, əqilsiz, dəli? Aşıq Zabit.
Полностью »...приходися il ilə oxşamır, gələcəyi bilmək çətindir; год от году; год от года ildən-ilə, hər il, ilbəil.
Полностью »разг. I нареч. в прошлом году, год назад. Bildir harada istirahət etmişdin? где ты в прошлом году отдыхал? II в знач. сущ. прошлый год. Bildirdən danı
Полностью »...промежуток времени). Новый год (наступающий, следующий, а также день 1 января). С годами (по прошествии ряда лет, со временем). б) расш. О возрасте.
Полностью »dalaşma, höcətləşmə, intriqa, çəkişmə, didişmə, dedi – qodu, bir – birinin ayağından çəkmə –
Полностью »...yerdən üzüldü (Zərdab); – A bala, kədi-kədi danışma, qoy işimizi görəx’ (Qazax)
Полностью »...dalaşma, höcətləşmə; 2. intriqa, çəkişmə, didişmə, dedi-qodu, bir-birinin ayağından çəkmə.
Полностью »...xəbərçilik etmək, söz gəzdirmək, qeybət etmək, dedi-qodu ilə məşğul olmaq.
Полностью »dan. 1. qıd-qıd, deyinmə; dedi-qodu, mübahisə; кьитӀкьитӀ авун deyinmək, donquldanmaq; 2. bax кьитӀкьитӀчи.
Полностью »м 1. danışıq, səs; 2. dan. dedi-qodu, şayiə, xəbər; 3. dilç. şivə; 4. tələffüz, tələffüz tərzi.
Полностью »dan. 1. qıd-qıd, deyinmə; dedi-qodu, mübahisə; кьитӀкьитӀ авун deyinmək, donquldanmaq; 2. bax кьитӀкьитӀчи.
Полностью »söz-söhbət, danışılan sözlər; söz-sov, danışıq, dedi qodu, şayiə; абур гьакӀан гафар-чӀалар я onlar dedi-qodudan başqa bir şey deyil.
Полностью »несов. dan. intriqa salmaq, ara vuruşdurmaq, dedi-qodu salmaq, fitnə salmaq, ara vurmaq, ara qarışdırmaq.
Полностью »...üzüqaralıq / rüsvayçılıq gətirmək; 2. qeybət, dedi-qodu; to talk ~ qeybət etmək, dedi-qodu ilə məşğul olmaq, söz gəzdirmək
Полностью »backbite1 n qeybət, dedi-qodu; dalınca danışma, qeybət etmə backbite2 v dalınca danışmaq, qeybət etmək, yamanlamaq
Полностью »tittle-tattle1 n qeybət, dedi-qodu, xəbərçilik; cəfəngiyat tittle-tattle2 v xəbərçilik etmək, söz gəzdirmək, qeybət etmək
Полностью »...(aşıqlar arasında); 3. dan. xəbərçilik, qeybət, dedi-qodu; * лагь-лугьун авун a) bir-biri ilə sözləşmək, deyişmək, höcətləşmək, söyüşmək; b) şerlə ya
Полностью »arxasınca danışmaq, şayiə yaymaq, dedi-qodu eləmək; ~ söz qoşmaq, vedrə bağlamaq, şeypur çalmaq, səs salmaq, zur-düdük eləmək.
Полностью »