[fars.] сущ. чирагъ (гьар жуьредин экв гудай затӀ: кьиф, псис, лампа, фанус ва мс.); // пер. экв, экуьвал, нур; ** çırağı sönmək чирагъ элуьхъун (хках
Полностью »is. [fars.] Hər cür işıqlandırıcı cihaz (qaraçıraq, lampa, fənər, lampoçka və s.). [Molla:] Ay filankəs, gecənin bu vaxtında əlində çıraq orada nə gəz
Полностью »ÇIRAQ Hava qaraldıqdan sonra pristavın otaqlarında çıraqlar yandırdılar və qonaqlar məşğul oldular kart oynamağa (C.Məmmədquluzadə); LAMPA Rəfiqim üçü
Полностью »...Çırağın nefti qurtarıb в светильнике выгорел керосин, stolüstü çıraq настольная лампа 2. перен. свет (то, что делает радостной, счастливой жизнь); фа
Полностью »сущ. 1. экв; нур; ay işığı вацран экв; gün işığı ракъинин экв; çıraq işığı чирагъдин экв; // экуьнин (мес. зул); // işıq almaq нур (экв) къачун пер. а
Полностью »is. lumière f ; günəş ~ğı lumière m du soleil ; ay ~ğı clair de la lune ; ~da à la lumière ; ~ siqnalı signal m lumineux
Полностью »...olması haqqında mülahizə söyləməyə dəyər. Şam sözü, əslində, ərəb dilinə türk dilindən keçib və işıq sözü ilə qohumdur. Tütün və tüstü eyni sözü
Полностью »I. i. light; gündüz işığı daylight; günəş işığı sunlight; ay işığı moonlight; ~da by the light; şam işığında by the light of a candle, by candlelight;
Полностью »İŞIQ Baxışın qəlbimə işıq, nur çilər; Onunla dünyanı ağıl dərk edər (M.Ş.Vazeh); NUR Yavaş-yavaş o dərədən aydın bir nur parladı; Zülmət saçan çölləri
Полностью »İŞIQ – QARANLIQ İşıq qaranlıqla, kədər fərəhlə; Ayrılıq görüşlə bir yerə düşdü (H.Hüseynzadə). İŞIQ – ZÜLMƏT Qalır və birdən-birə ona elə gəlir ki, qa
Полностью »...pəncərə şüşələrində titrədiyini görürdüm. Ə.Məmmədxanlı. 4. İşıq çıxan yer, işıq yer, işıq düşən yer, işıqlanmış yer. Dalı işığa tərəf durmaq. Dərman
Полностью »...зрением, делающая видимым окружающий мир. Ay işığı лунный свет, fənər işığı свет фонаря, günəş işığı солнечный свет, lampa işığı свет лампы, физ. işı
Полностью »сущ. гъвечӀи чил, чирагъ ва зенгиникай ибарат гъуьрчен зереъатар (мичӀи, циф авай йифериз къушар кьун (гъуьрч авун) патал)
Полностью »сущ. обобщ. название осветительных приборов: свеча, светильник и т.п. ◊ şam-çıraqla axtarmaq искать со свечой; искать днём с огнём; гореть желанием ви
Полностью »сущ. собир. охотничьи принадлежности (сеть, лампа, колокольчик и т.п.), используемые приловле птиц, рыб и т
Полностью »is. Qaranlıq və sis-dumanlı gecələrdə quş ovlamaq üçün ovçuların işlətdiyi domca, çıraq və zəngdən ibarət ov ləvazimatı
Полностью »I сущ. светотень (распределение светлых и теневых штрихов, пятен – в живописи) II прил. светотеневой
Полностью »...işığı; чирагъди вичин кӀаниз экв гудач. Ata. sözü çıraq öz dibinə işıq salmaz; 2. məc. işıq, nur, ziya; 3. məc. mayak, yolgöstərən, məşəl; * чирагъ к
Полностью »...Туькезбан. Межлисдин чирагъ я ханум. Е. Э. * чирагъ(ар) [ишигъ] гваз къекъуьн кил. юкъуз чирагъ(ар) [ишигъ] гваз къекъуьн.
Полностью »1) n. oil lamp, lamp that runs on oil instead of electricity; 2) n. torch, lamp; luminary, light source
Полностью »...Гъалиб душманри ягъай агьвалатар карагзавай. А. А. Пад хьайи рагъ.. * ишигъ гун гл., куь низ-квез нурлу авун. Пакаман ракъинин къизилдин нурарик г
Полностью »yeni fürsət gözləmək məqsədilə gizlənmək, gözə görünməmək; ~ səngərə yatmaq.
Полностью »qadağan etmək, qabağına sədd çəkmək, mane olmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), qapıları üzünə bağlamaq
Полностью »irəli getməsinə, özünü ifadə etməsinə hər cür imkan və şərait yaratmaq
Полностью »1. Çapdan çıxmaq, çap edilmək, nəşr olunmaq. 2. Azadlığa çıxmaq, sərbəst, asudə olmaq.
Полностью »dirçəlmək, canlanmaq, ümidlənmək; ~ ürəyinə təpər gəlmək, gözləri parıldamaq.
Полностью »incitmək, davamlı əzab vermək, daim sıxışdırmaq, narahat etmək, təzyiq altda saxlamaq; ~ gözümçıxdıya salmaq, qoz qabığına soxmaq (salmaq), gününü göy
Полностью »(Şərur, Bakı) qaranlıq düşməmiş. – İşıx gözü yığışın gedin (Şərur); – İşığ gözü ged, qeyit (Bakı)
Полностью »...M.İbrahimov. [Göyçək] …kağızı çıxarıb üstündə dikinə bir cızıq çəkdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »нареч. 1. стоймя, торчмя, торчком. Dikinə qoymaq ставить торчком, dikinə durmaq стоять стоймя, dikinə düzmə строит. укладка стоймя 2. отвесно, вертика
Полностью »...gözəl / qəşəng şlyapa; You look simply divıne, darling Əzizim, sən / siz çox gözəl görünürsən / görünürsünüz divine3 v 1. qabaqcadan xəbər vermək, gə
Полностью »нареч. тикдиз, тик гьалда, тик; кьил винелди, агъадай-винелди; kərpici dikinə qoymaq керпич тик эцигун.
Полностью »...sözlərindən düzəlmiş, "böyük od, nəhəng işıq" mənasındadır; "çıraq" sözünün farslaşmış forması.
Полностью »...sözlərindən düzəlmiş, "böyük od, nəhəng işıq" mənasındadır; "çıraq" sözünün farslaşmış forması.
Полностью »ə. 1) çıraq qoyulan yer; 2) işıq salmaq üçün içinə yağ və fitil qoyulub yandırılan qab.
Полностью »(-ди, -да, -ар) qaraçıraq, çıraq (çox zəif işıq saçan, şüşəsiz hər cür işıqlandırıcı cihaz).
Полностью »Latın sözüdür və bir çox dillərdə yayılıb. Mənası “işıq” deməkdir. Bizdə çıraq işlədilib(Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...фурун, къапунин, ттаран, япун ва мс.); çıraq öz dibinə işıq salmaz. Ata. sözü лампади вичин кlаниз экв гудач; // къерех, къвал (мес. пичинин); 2. къа
Полностью »...baca. Qurumlu divar. // Hisli. Cındır piltəli saxsı çıraq qurumlu işıq verirdi. S.Rəhimov.
Полностью »несов. işıq salmaq, işıq vermək, işıq buraxmaq; işıq gəlmək (aşağıdan, altdan); из нижней дверной щели подсвечивает qapının altından işıq gəlir.
Полностью »