...arvadlar kimi yenə başlayacaqsan məni danlamağa: – Niyə belə durdun, niyə belə oturdun. İ.Şıxlı.
Полностью »прил. рах. яшлу, уьмуьрдин тежриба авай, тежрибалу; дуьнья акунвай, дуьньяакунар авай.
Полностью »...siyasət; a ~ old man müdrik qoca; The child is wise for his age Yaşma görə uşaq ağıllıdır / fərasətlidir; 2. məlumatlı, bilikli, məlumatı / xəbəri ol
Полностью »...(optik cihazların köməyi olmadan); The sun / The light is in my eyes Günəş / İşıq gözlərimə düşür; to cast down one’s ~s gözlərini yerə dikmək; to co
Полностью »n qaş; to raise the ~s qaşları qaldırmaq (təəccüb, narazılıq və s. əlaməti olaraq)
Полностью »n 1. pişik gözü (magistral yolda maşın işığı düşərkən parıldayan balaca işarə); 2. qiymətli daş
Полностью »n 1. dən. illüminator; 2. siqnal fanarı; 3. qısa fokslu linza; 4. hərb. hədəfin mərkəzi
Полностью »n 1. tib. titə, ağ (göz qarasına düşən ağ ləkə); 2. titəli göz; göz qarasına ağ düşən göz) 3. dombalangöz
Полностью »n kirpik; ◊ without turning an ~ ≅ gözünü qırpmadan; azacıq belə utanmadan / çəkinmədən
Полностью »bax adə. [Kürd Musa:] Murad! Əyə, … sənin yaxşı səsin var; Onun sözlərindən bir oxu, barı! S.Vurğun. [Koxa:] Əyə, uşaq-uşaq danışma, ballı xəşildən sə
Полностью »hi, there! / now then / no nonsense now! а ну! (окрик, выражающий приказание, предостережение, угрозу)
Полностью »...darkness. / Learning is the eye of the mind. / Learning makes people wise, ignorance. = Знание - сила. / Ученье - свет, неученье - тьма.
Полностью »one who has a sixth sense / Cf. as wise as Solomon (wise, terrifically clever) семи пядей во лбу (очень умный, мудрый)
Полностью »die; -, -n 1. sayaq, üsul, tərz, qəbil, forma; vasitə, cür, tur; auf welche ~? nə cür?, necə?; auf diese ~ bu cür, bu sayaqda, bu şəkildə, bu yolla, b
Полностью »I der u. die; -n, -n ağ, ağ adam; die ~n ağ adamlar II das; -n (des Auges) gözün ağı III die; - 1. ağlıq; 2
Полностью »...evlənmək; to take to ~ arvad almaq; an old ~ qan, qoca arvad; old wives’ tale dedi-qodu, ara söhbətləri; 4. (~ wife) mürəkkəb sözlərin komponenti: ho
Полностью »wile1 n biclik, kələk; aldatma, yalan satma, kələk gəlmə; She used all her feminine wiles to get her way Öz istədiyinə nail olmaq üçün qadına xas olan
Полностью »wine1 n 1. şərab, çaxır; green / dry / sweet ~ təzə / turş / şirin şərab; thin ~ pis şərab; to take ~ with smb. bir-birinin sağlığına qədəh qaldırmaq
Полностью »wipe1 n 1. silmə, silib / sürtüb təmizləmə; to give a ~ silmək; 2. d.d. burun dəsmalı / yaylığı; 3. məc. istehza; lağa qoyma, ələ salma; rişxənd, masq
Полностью »wire1 n 1. məftil, sim, tel; 2. teleqraf; by ~ teleqrafla; I’ll reply by wire Mən teleqrafla cavab verəcəyəm; 3. d.d. teleqram; Send me a wire Mənə te
Полностью »...kəsin diləyini yerinə yetirmək; 3. iradə, tələb; to disobey smb.’s ~ es bükəsin iradəsi əleyhinə getmək; ◊ If wishes were horses, beggars might ride
Полностью »n 1. dəstə, dərz (küləş, quru ot və s.); 2. bir çəngə saç, saç tutamı; a ~ of hair bir çəngə saç
Полностью »...dünya; 3. geniş açılmış (göz haq.); to stare with ~ eyes geniş açılmış gözlərlə baxmaq; 4. uzaq; This is wide of the truth Bu, həqiqətdən uzaqdır; ◊
Полностью »is. Bir neçə kisə, kisələr dolusu, kisələrlə. …Top-top çit, kisə-kisə qəndçay maşından boşaldıqca adamların “sağ ol, Zəki! – səsləri ümumi bir xora dö
Полностью »...ацӀай, шешелралди (мес. шекер, гъуьр); 2. пер. кисе-кисе, гзаф кьадар, кисейралди (мес. къизил).
Полностью »...~viel kostet das? bunun qiyməti neçədir?; ~ oft neçə dəfə; ~ geht es dir? necəsən?; F kef əhval?, hal-əhvəl?, hal-əhvalın necədir?; ~ schade! heyf!
Полностью »...пов. накл. sakit! sakit olun! səs salmayın! ◊ тише воды, ниже травы dilsiz-ağızsız, fağır (adam).
Полностью »...аставилелди. 2. секиндиз. 3. тише! яваш, ван ийимир! ♦ тише воды, ниже травы сиве ттур тIубни кIас тийир, лап умун.
Полностью »1. виниз, артух (мадни, авайдалай). 2. виниз я, вине ава, артух я. 3. кьакьан я. 4. винихъ, винихъай.
Полностью »is. [fars.] 1. Daş və s. üzərində naxış qazımaq üçün ucuiti alət; qələm. 2. Külüng. [Səfərin] cavanlıq vaxtında… ağ sal daşlara vurduğu tişənin ahəngd
Полностью »is. bot. Çöldə bitən və heyvan yemi kimi istifadə olunan dənli ot növü. Yazın dumanlı günlərində yerdən göyərən dişə otları yeyən at hörükdə idi. S.Rə
Полностью »1 сущ. пробойник (инструмент для пробирования небольших отверстий) 2 сущ. бот. мятлик (род растений сем
Полностью »...(Salyan) II (Kürdəmir) qamış növü III (Ağdam) doğranmamış (yarpaq). – Qurda ikimincidə dişə yarpax verrix’ IV (Füzuli) daşyonan alət
Полностью »...çəlləyi vardı. M.İbrahimov. Usta Ramazan sement və şüşə tozu ilə dolu kisələri göstərib fəhlələrə əmr verdi. M.Hüseyn. // İçinə pul və s. qoymaq üçün
Полностью »...kisədən gedir убывают сбережения; kisəni boşaltmaq израсходовать все сбережения; kisəsinə daş atmaq kimin разорить кого; kisəsini doldurmaq набивать,
Полностью »...tobacco-pouch; hamam ~si a pouch / glove for rubbing one’s body in the bath; ~ çəkmək to rub smb’s body (in the bath); ◊ ~dən getmək to suffer losses
Полностью »...yüksəlmək üçün bahar havasından rişələrinə qüvvət diləyirdilər. Ə.Haqverdiyev. □ Rişə atmaq (salmaq) – kök atmaq, kök salmaq, rişələnmək. Çadır qarşı
Полностью »сущ. корень (подземная часть растения.) Rişə atmaq (salmaq) пускать корни, укореняться
Полностью »...to take* root; ~sini kəsmək to pull / to dig* up by the roots; baltanı ~dən vurmaq to lay* axe to root
Полностью »i. (kişi) sorcerer, wise man; quack (-doctor); (qadın) sorceress, wise woman*; quack
Полностью »adj 1. geniş açılmış; with ~ eyes geniş açılmış gözlərlə (heyrətdən, təəccübdən və s.); 2. d.d. qorunmayan, müdafiə olunmayan / edilməyən
Полностью »adj geniş yayılmış, hər tərəfə yayılmış / uzanmış; ~ damage çox böyük zərər / ziyan
Полностью »...yatmayan, yuxusuz; 2. sayıq, ayıq-sayıq, diqqətli, ehtiyatlı; He felt wide-awake to his surroundings O, ətrafındakılara qarşı diqqətli / ehtiyatlı id
Полностью »...напилок və напильник söz. sif.; напилочная ручка eyə dəstəsi; 2. əyə ilə açılmış; напилочная резьба əyə ilə açılmış yiv.
Полностью »I. i. the evil eye; Allah bədnəzərdən saxlasın God forbid from the evil eye II. s. (i.s.) with evil eye; ~ adam a person with evil eye
Полностью »I. i. sage, a wise man, man of wisdom II. s. wise, sage; clever, bright; ~ qoca sage old man; yaşına görə ~ olmaq to be* wise for one’s age III. z. sa
Полностью »I. i. sage, wise man* / person*, man* / person of wisdom; omniscient II. s. sage, wise, erudite, expert; all knowing, knowing everything
Полностью »