I сущ. от глаг. qarşılaşmaq; встреча. Qarşılaşma bucağı угол встречи II прил. встречный
Полностью »сущ. от глаг. karlaşmaq, оглушение: 1. потеря слуха, способности слышать 2. лингв. произнесение звуков без участия голосовых связок
Полностью »1 сущ. от глаг. daşlaşmaq 1: 1. окаменение. Oduncağın daşlaşması окаменение древесины 2. мед. петрификация (окаменение; состояние вещества, пропитавше
Полностью »Farslarda və ərəblərdə məftul kimi işlədilir. Ərəbcədən alınma sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Ərəbcə “dost”, “himayəçi” deməkdir, farslarda lakin mənasında işlədilir (omonim sözlər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Damaq sözü farslarda “burun” mənasında işlədilir. İfadə “burunu sallamaq”kimi başa düşülə bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ə. "Əmir" sözünün farslaşmış forması; rəis, başçı, ağa; Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olanların (seyidlərin) adlarına artırıla
Полностью »Ərəb dilində “əlavə etmək” mənasında işlədilir, farslarda əfzudən məsdəri var. İzafi kəlməsi ərəblərlə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Qədir (qiymət) məlumdur. Şünas farsca “bilən” deməkdir, na farslarda inkarlıq önlüyüdür. Söz bütövlükdə “qədir bilməyən” anlamını əks etdirir. (Bəşir
Полностью »Həftənin altıncı günü şənbə adlandığından farslarda bazar – “yekşənbə”, bazar ertəsi – “düşənbə”... adlanır və üçüncü günə “çərşənbə” (dördüncü şənbə
Полностью »İsfənd farslarda şəmsi təqvimlə 12-ci ayın adıdır, yar isə “dost” deməkdir. Həmin ayda doğulanlara çox vaxt bu adı verirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Полностью »is. [yun. əsli fars.] Qədim farslarda, midiyalılarda və bəzi başqa xalqlarda kahin, habelə nücum ilə məşğul olan adam. // Sehrbaz, ovsunçu, cadugər, q
Полностью »Har hissəsi farslarda “qudurğan” anlamında işlədilir. -ın şəkilçisi üst-ün, sər-in sözlərindəki ilə qohumdur. Firon sözü ilə qohum ola bilər. (Bəşir Ə
Полностью »Farsca gümrah sözünün sinonimidir (farslarda gümrah “yolunu azmış” deməkdir, bizdə məna dəyişib: çevik, qoçaq anlamını bildirir). Şəxs adı kimi kişi
Полностью »Ay işığı ("fir" "Günəş, od, ocaq" mənasında olan "pir" sözünün farslaşmış forması; "pir" isə Günəş, Ay, Tanrı sözləri ilə əlaqədar olan "bir" sözü i
Полностью »...suyun əkin sahəsindən çıxıb ətrafı yumasına şuara deyirlər. Farslarda şostən (yumaq) məsdərinin əsası şu (şuy, şur) sözüdür və şuara onunla bağlıdır.
Полностью »Anadolu türkləri buna “Hacı-baba” deyirlər, farslarda hacıleylək kimi işlədilir. Bizdə bəzən, sadəcə, “ley” deyirlər. İri köçəri quşdur. Məkkə tərəfə
Полностью »Zənzibar adasından qul gətirib ərəblərə və farslara satan adamları ərəblər zənci adlandırıblar. Zənzibar adasının adı ilə bağlıdır, “zənzibarlı” demək
Полностью »...(bəs) sözü işlədilib. Bəslə “tərbiyə et”, “qidalandır” demək olub. Farslarda pərvərdən sözü həm “yedirtmək”, həm də “tərbiyə etmək” mənasındadır. Mür
Полностью »...f. sözü hesab edilən "pur" t. mənşəlidir və ocaq, pir sözünün farslaşmış formasıdır. Ta qədim zamanlardan oğul atanın odu, işığı hesab edilir).
Полностью »...f. sözü hesab edilən "pur" t. mənşəlidir və ocaq, pir sözünün farslaşmış formasıdır. Ta qədim zamanlardan oğul atanın odu, işığı hesab edilir).
Полностью »...Maraqlıdır ki, çox dillərdə işlədilir: ruslarda он (она, оно), farslarda u, bizdə o və s. formalarında mövcuddur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...keçib. Fars mənşəli hesab edənlər var, səhvə yol verirlər. Farslarda qismət, hissə sözlərindən istifadə olunur. Paylamaq feili, ruslardakı паек ismi
Полностью »...Qatıqla suyu qarışdırıb atlayaraq alınan ayrana abduğ deyirlər. Farslarda duğab sözü də var, “məhlul” anlamında işlədilir. Müasir Azərbaycan ədəbi
Полностью »Bizdə xartut tutun xüsusi növüdür, farslarda isə “krıjovnik” anlamında işlədilir. Hərfi mənası “tikanlı tut” deməkdir. Bəzi alimlər tut sözünün aram
Полностью »...ifadə edirlər. Piştaxta, pişvaz sözlərində piş “ön” deməkdir. (Pişab farslarda “qabaq suyu (sidik)” kimi başa düşülür).
Полностью »...bununla bağlı ola bilər. Güman etmək olar ki, dərə və dərya (farslara türk dilindən keçib) “dərin” mənasını əks etdirən bir kəlmədir, onunla eyni kök
Полностью »Hindlərdə Allah adıdır. Farslarda və bizdə isə “dişi dəvə” anlamında işlədilir. Şəxs adı kimi hər ikisi mümkündür. Simvolik mənası “ağ”, “gözəşirin” d
Полностью »...kəlməsi də farslardan keçib. Deməli, -man şəkilçisi həm bizdə, həm də farslarda çoxluq anlamı yaradan şəkilçidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Fars dilində mah “ay” deməkdir, mahı isə “balıq”. Şirmahi sözü farslarda balıqlardan birinin adını bildirir. Həmin sözün 2-ci mənası “fil sümüyü” dem
Полностью »...anlaşıla bilər). Omonimi də var: “quyruq”deməkdir və fars mənşəlidir. Farslarda dombe, dombalçe sözləri “arxa tərəf” mənasını əks etdirir. Dümbək (do
Полностью »...bayğu formalarında yazılıb. Hərfi mənası “bəy quşu” deməkdir. Farslarda şahin adlanan quşların ümumi adı bizdə bəyquşu olub. Şahin “şaha layiq quş” d
Полностью »...da mümkündür ki, toxum və tökmək (səpmək) eyni kökə malikdir, farslara bizdən keçib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Farscadır. Farslarda digərqun sözü də var, “başqalaşma” (digərləşmə) anlamında işlədilir. Didərgin “qapı-qapı gəzən” deməkdir, digərqun sözünün dəyişm
Полностью »...bir mənası da “taxıl tığı (dən topası)” deməkdir. Xırmangah farslarda “гумно” (xırman) deməkdir. Bu mənada xırman elə “taxıl yığılan sahə” anlam
Полностью »Farslarda çələk kimi işlədilir. Qərb dialektlərində çiyələm forması geniş yayılıb. Qədimdə çilək kimi işlədilib və bir çox giləmeyvələrin adı olub: t
Полностью »