-а; м. (венг. fillér) В Венгрии: денежная единица, равная 1/100 форинта; мелкая разменная монета этого достоинства.
Полностью »нареч. 1. по ступенькам; ступенями. Pillə-pillə enmək спускаться по ступенькам 2. ступенчато: 1) в виде ступеней, ступенями. Evlər pillə-pillə durmuşl
Полностью »...Pillələri bir-bir çıxaraq və ya düşərək. Pilləkəni pillə-pillə çıxmaq. 2. Mərtəbə-mərtəbə. Qayalıqlı dağın ətəyində pillə-pillə salınmış kəndin bombo
Полностью »а) кӀар-кӀар, са кӀар-са кӀар (мес. гурарарай эвичӀун); б) мертеба-мертеба; в) пер. кӀар-кӀар, яваш-яваш (мес
Полностью »bax sillə. [Dərviş:] Ruqiyyəni güclə itələyib, bir şillə üzünə vurdum. A.Divanbəyoğlu.
Полностью »...Qışın böyük çilləsində qəzadan hava çox xoşdur. N.Vəzirov. Kiçik çillə – qışın böyük çillədən sonra gələn 20 günü. Kiçik çillənin çıxmağına on gün qa
Полностью »is. Açıq əllə, əl ayası ilə üzə vurulan zərbə. Sillə ilişdirmək. – [Məşədi İbad:] Rəhmətlik Pərizada günlərin bir günü bir sillə çəkdim ki, bir dişi s
Полностью »...Cəm şəklində: pillələr – pilləkən. [Usta Ağabala] …pillələr ilə aşağı endi və alçaq qapını taqqıltı ilə açıb girdi hamama. Çəmənzəminli. İşıqlı mərmə
Полностью »is. Bəzi məməli heyvanların (fil, qaban və s.-nin) ağzının kənarındakı iri, möhkəm dişlər.
Полностью »is. gifle f, soufflet m ; baffe f fam ; bir kəsə ~ vurmaq donner une gifle (une baffe) à qn
Полностью »...dərd-bəla 2. ağrı. – Canımın hilləsinnən yatammamışam be:jə (Gədəbəy) ◊ Hillə tapmağ (Şamaxı) – dərd-bəla tapmaq. – Bədənim bu ildən hillə tapıb
Полностью »...(Ağcabədi); – Bazardan uşağa billə al (Kürdəmir); – Qızım, gə sənə billə verim (Salyan); – Uşa:n əlinə billədən-zaddan bir şey ver, qoy başı dümüx’ o
Полностью »i. 1. step, footstep; ~lərlə yuxarı çıxmaq to go* up the steps; ~lərlə aşağı düşmək / enmək to go* down the steps; 2
Полностью »fars. çellə 1. Doğuşdan, toydan və ya ölümdən keçən qırxgünlük müddət. 2. Qışın böyük və kiçik çillədən ibarət ilk iki ayı (60 gün). Yalan olmaz mən f
Полностью »fars. çellə Yay-oxun kirişinə deyilir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Prof. B.Əhmədov “Etimologiya lüğəti”ndə yazır: Görünür, kiriş 40 sapdan (ipdən) e
Полностью »Fars sözüdür, bizdə şillə kimi də işlədilir. Əl ilə üzə və s. zərbə endirməklə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...25-dən fevralın 5-ə qədər olan dövr (təxminən, 40 gün edir) böyük çillə hesab olunur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. 1) doğuşdan, toydan, ölümdən keçən qırx gün; 2) qışın böyük (40 gün) və kiçik (20 gün) çillədən ibarət ilk 60 günü
Полностью »i. slap in the face; box on the ear; bir kəsə ~ vurmaq to slap smb. in the face; to cuff / to box smb
Полностью »...slap smb.; məc. to slap smb. in the face; Onu cavabı mənim üçün sillə idi His answer was a slap in the face to me
Полностью »i. 1. period of sixty days of winter; kiçik ~ period of twenty days of winter; böyük ~ period of forty cold days of winter from the beginning 2
Полностью »(Quba) mal peyini ilə palçığın qarışığından hazırlanan dayaz qab. – A Həmidə, bu il neçə gillə qeyrəcağsan?
Полностью »ŞİLLƏ Cövdətin qəzəblə vurduğu şillə Qulamı çarpayıdan yerə yıxdı (H. Abbaszadə); ŞAPALAQ Həsən şapalaq yemiş kimi qıpqırmızı qızardı (M.İbrahimov); S
Полностью »сущ. 1. клык (зуб больших размеров, выступающий из полости рта наружу и служащий для нападения и защиты у кабана и др
Полностью »...vurmaq дать, влепить пощечину; şillə çəkmək см. şillə vurmaq; şillə yemək получить пощёчину
Полностью »сущ. пощёчина, оплеуха, оплеушина. Sillə çəkmək kimə дать (влепить) пощёчину кому, sillə almaq получить пощёчину
Полностью »...prosesləri pillələri ступени производственного процесса, ən yüksək pillə наивысшая ступень 4) часть составной ракеты, обеспечивающая её полёт на опре
Полностью »сущ. о периодах зимы (по лунному календарю): böyük çillə первые 40 дней зимы (начиная с 21 декабря), kiçik çillə – последующие 20 дней зимы (ll месяц
Полностью »is. fillette f, petite fille f, gamine f ; fille f, jeune fille ; ~ qaçırmaq enlever une fille
Полностью »нескл. филе (1. уьлжедин, кьаскьандин юкьван лап хъсан як. 2. кIараб хкудай мазу як ва я балугъдин гьахьтин як. 3. гьахьтин мазу якIукай ва я балугъ
Полностью »ФИЛЕ I ср нескл. xüs. file (tor üzərində tikmə, çəki). ФИЛЕ II ср нескл. 1. xüs. can əti; 2. sümüyü təmizlənmiş ət parçası; 3. fıle (bu cür ətdən bişi
Полностью »file1 n I 1. əyə, törpü; çilingər mişarı; to touch a piece up with a ~ bir şey mişarlamaq / əyələmək 2. d.d. hiyləgər, kələkbaz, aferist, bic; an old
Полностью »...water vedrəni su ilə ağzınacan doldurmaq; 2. dolmaq; Her eyes filled with tears Onun gözləri yaşla doldu; 3. töküb doldurmaq; to ~ a hole with sand ç
Полностью »I неизм.; ср. (франц. filet) см. тж. филейный 1) Мясо высшего сорта из средней части хребта туши. Котлеты из филе. 2) Кусок мяса, птицы или рыбы, очищ
Полностью »...такие-то. Filan-filan adamlar такие-то люди ◊ filan-filan şüdə ах, такой-сякой; filan-filan olmuş ах, ты, такой-сякой
Полностью »сущ. геол. филлит (метаморфическая горная порода, состоящая главным образом из мелких чешуек серицита или хлорита и характеризующаяся тонкой сланцеват
Полностью »сущ. мед. слоновость (заболевание, характеризующееся значительным увеличением объема отдельных частей тела, чаще всего ног)
Полностью »устар. I сущ. излишек, избыток: 1. то, что остается как лишнее по удовлетворении потребности 2. чрезмерное количество, изобилие чего-л
Полностью »I сущ. рабочий. Bakı fəhləsi бакинский рабочий, qabaqcıl fəhlə передовой рабочий, ixtisaslı fəhlə квалифицированный рабочий, zavodun fəhlələri рабочие
Полностью »I. i. worker, workman, labourer; amer. laborer; qara ~ a manual labourer; labourer; ixtisaslı ~ skilled worker / workman*; sovxoz ~si farmhand; muzdlu
Полностью »FƏHLƏ Bəli, burda nəfəs alır fəhlə, mühəndis; Bərabərlik beşiyidir bizim ölkəmiz (S.Rüstəm); ƏMƏLƏ (köhn.) ...bir şirkətlə müahidə bağlayıb əmələ sifə
Полностью »FİLİZ Ağacların, divarların qısa kölgələri ərimiş filiz kimi donub qalmışdı (A.Şaiq); KÜLÇƏ.
Полностью »...какието документы, səbəb-filan какие-то причины) ◊ filan-filan oğlu такой-сякой
Полностью »I. i. ore; qızıl / gümüş / mis / maqnit / manqan ~i gold / silver / copper / magnetic / manganese ore; dəmir ~i iron-ore, iron-stone; ~i zənginləşdirm
Полностью »...железная руда, mis filizi медная руда, filiz tipləri типы руд, filiz hasilatı добыча руды, filiz ehtiyatları запасы руды, тех. filizin saflaşdırılmas
Полностью »əv. such and such; so and so; ~ saatda at such and such hour; ~ şeylər such and such things; ~ cür so and so
Полностью »...выкупают кого-л.) 2. откуп (плата, которой откупаются от чего-л.); fidyə vermək давать, дать откуп кому-л. за что- л.; fidyə verib almaq: 1) выкупать
Полностью »прил. глагольный (имеющий в своем составе глагол). Feilli söz birləşməsi глагольное словосочетание
Полностью »...qüvvəsini satmaqla yaşamağa məcbur olan muzdlu işçi; proletar. Fələ, özünü sən də bir insanmı sanırsan?! M.Ə.Sabir. Fəhlələrin bir həftə əvvəl başlam
Полностью »is. [ər.] köhn. Girov tutulmuş, yaxud əsir alınmış bir adamı azad etmək üçün verilən pul və s
Полностью »...çəkmək istəmədikdə onun əvəzinə işlədilən söz. Filan adam. Filan kənd. Filan ev. – Bihudədir ol qamu fəsanə; Kim, aşiqdir filan filanə. Füzuli. Birdə
Полностью »is. Tərkibində metal və ya onun birləşmələri olan təbii xam mineral; külçə. Dəmir filizi. Mis filizi
Полностью »I сущ. в процентах. Faizlə tərkibi nəyin состав в процентах чего II прил. процентный. Faizlə əvəzləmə процентное возмещение
Полностью »is. travail m d’un valet (d’une fille) de ferme ; ~ etmək travailler comme valet (comme fille) de ferme
Полностью »...minaudi//er, -ère ; coqu||et, -te ; capricieu//x, -se ; ~ qız jeune fille f coquette
Полностью »is. petit - fils m (pl petits - fils)(oğlan) ; petite - fille f (pl petites - filles)(qız)
Полностью »sif. camard, -e, camus, -e ; retroussé, -e (fam.) ; ~ qız une fille à nez camus
Полностью »f. embellir vi ; Bu qız günbəgün gözəlləşir cette jeune fille embellit de jour en jour
Полностью »is. arrière-petit-fils m (pl arrièrepetits-fils), arrière-petite-fille f (pl arrièrepetites-filles)
Полностью »...fiancé m, fiancée f ; ~ oğlan jeune homme m fiancé ; ~ qız jeune fille f fiancée
Полностью »...joyeu//x, -se, gai, -e ; ~ cavan jeune homme m joyeux ; ~ qız jeune fille f joyeuse
Полностью »...~ uşaq enfant m morveux ; ağzı ~ qızcığaz fillette f (petite fille f) baveuse
Полностью »...friable ; mou (sait qarşısında mol) (f molle) ; meuble, veule ; ~ qız fille f sensible
Полностью »is. enlèvement m, ravissement m, vol m ; qızın ~sı enlèvement de la fille ; avtomobilin ~sı vol d’une voiture
Полностью »...vt ; məc. charmer qn ; sanki qız onu cadulamışdı on dirait que la fille l’avait charmé
Полностью »...1) joyeu//x, -se, gai, -e, jovial, -e ; radieu//x, -se ; ~ qız fille f joviale ; 2) gracieu//x, - se, charmant, -e, élégant, -e ; ~ yeriş démarche f
Полностью »is. nègre m, négresse f ; Noir m, Noire f ; ~ qız fille f noire ; ~ uşağı enfant m, f noir(e) ; qoca ~ vieux nègre, vieille nègresse
Полностью »...séduisant, -e ; ravissant, -e ; intéressant, -e ; ~ qız une fille charmante (ravissante) ; ~ təbəssüm un sourire charmant
Полностью »...-e, ravissant, -e, fascinant, -e, captivant, -e ; ~ qız une fille charmante ; ~ təbəssüm un sourir fascinant ; ~ qadın une femme ravissante (və ya ép
Полностью »...des champignons ◊ ~ yağışı le diable bat sa femme et marie sa fille ; ~ xəstəliyi mycose f
Полностью »...enlever vt, voler vi, ravir vt, emporter vt ; qızı ~ enlever une fille ; 2) atları ~ voler des cheveux ; 3) laisser échapper ; 4) nəzərdən ~ ne pas p
Полностью »...partlayış grande explosion f ; ~ qız olmaq devenir vi (ê) une grande fille ◊ ~ yerdən danışmaq faire le fanfaron
Полностью »...arrière-petit-fils m (pl arrièrepetits-fils)(oğlan), arrière-petite-fille f (pl arrière-petites-filles) ; ~lər arrière-petitsenfants m pl
Полностью »...nombreu//x, -se ; important, -e ; ~ oğlan (qız) grand garçon m (grande fille f) ; ~ məbləğ grosse (və ya forte) somme f (d’argent) ; ~ fərq (məsuliyy
Полностью »...marâtre f ; ~ ata beau-père m (pl beaux-pères) ; ~ qız belle-fille f (pl bellesfilles) ; ~ oğul beau-fils m (pl beaux-fils) ; ~ bacı demi-soeur f ; ~
Полностью »...forteresse f, château m fort, tour f ; qız ~sı Tour de la Jeune Fille ; alınmaz ~ foteresse f imprenable ; ~ müdafəçiləri défenseurs m pl de la forte
Полностью »...nəsil jeune génération f, ~ oğlan jeune garçon m ; ~ qız jeune fille f ; ~ görkəm jeune apparence f (və ya allure f) ; o məndən cavandır il est plus
Полностью »