...qırmızı qurdeşənəyi мед. красная волчанка, qırmızı yosunlar бот. красные водоросли, qırmızı istiot красный перец, qırmızı mərcan зоол. красный коралл
Полностью »...Ordubad, Şərur) pomidor. – Mən qırmızı badımcanı çiy-çiy yi:rəm (Naxçıvan) Qırmızı qurşax (Çənbərək) – qövsi qüzeh. – Qırmızı qurşax yağışdan sonra
Полностью »sif. rouge ; ~ şərab vin m rouge ; ~ kitab livre m d’or ; ~ papaq Chaperon m Rouge
Полностью »прил. 1. яру, ал; qırmızı boya яру ранг; 2. пер. гуьзелвал, экуьвал, хвеши ийидай затӀ манада (мес. гатфар); 3. кил. qızıl 3); qırmızı qvardiya кил. q
Полностью »...Corner”, Rest and Recreation Room; ◊ ~ xətti keçmək to stand* out, to run* all through; ◊ ~ papaq Little Red Riding Hood; 2. (utanmaz) shameless, bol
Полностью »sif. 1. Qan rəngli; al. Qırmızı boya. Qırmızı şərab. – Gəlin ağlayır; gözlərinin yaşları od kimi tökülüb, qırmızı yanaqlarını dağlayır. Çəmənzəminli.
Полностью »прил. 1. вили; göy rəng вили ранг, цавун ранг; göy köynək вили перем; 2. вили лапан, вили леке (ягъуникай ва мс. жендекдин са чкадал хьайи).
Полностью »1. прил. къацу; göy meşə къацу там; göy ot къацу векь; 2. прил. чурун тавур, дигмиш тахьай, къацу, кал; göy ərik къацу машмаш; 3. кил. göyərti.
Полностью »сущ. 1. цав; // цавун; göy qübbəsi цавун тагъ (арш), цавун вилериз аквазвай кьван чка; // göy guruldamaq цавари ванун, къукърумарун, багърагъун (цаву)
Полностью »...yeddinci qatında olmaq être au septième ciel ◊ ~də qapmaq saisir au vol ◊ ~dən od yağmaq il fait une chaleur insupoprtable ; pulu ~ə sovrmaq jeter l’
Полностью »...bir neçə yerdə rast gəlinir. Bununla yanaşı, yaşıl mənasında göy sözü də işlənir. Durub birbaş getdi, göy otun üstündə üzü üstə düşdü. (“Həmzənin Qır
Полностью »...sözünün sinonimidir, “yanmaq” anlamını əks etdirən göy (gün, göy...) kəlməsi ilə bağlıdır: xəsis adam başqasına bir şey verdikdə sanki od tutub yanır
Полностью »...like hot cakes; ~də axtarmaq to try / to endeavour to get (d.); ~də razı olmaq to agree easily / without doubt; ◊ ~dən od yağmaq to be* very hot; ◊ ~
Полностью »I GÖY Bu ilki pis, quru və isti bahar da, ürəyimizdə təəssüf oyadaraq dağlara, dağların dalına, əl irişməz fəzalar, uzaq göylərə çəkilirdi (M.İbrahimo
Полностью »GÖY I is. Səma. Göylər qara pərdə çəkdi; Buludlardan öz-özünə (B.Azəroğlu). GÖY II is. Göyərti, tərəvəz. Göy satanlar, meyvə satanlar bir-bir bazara a
Полностью »sif. 1. Səma rəngi; mavi. Göy rəng. // Bu rəngdə olan. Göy parça. – Məhərrəmliyin dördüncü günü göy çarıqlı … nabələd bir axund Naxçıvan şəhərinin Baz
Полностью »1. sif. Yaşıl. Göy meşə. Göy çəmən. Göy göyərçin. – Seyrə çıxar uşaqlar; Göy çəməndə oynaşar. A.Səhhət. [Dərviş:] …Göy ot döşəyim, qara daş yastığım,
Полностью »...göyü tapılmaz. A.Şaiq. Evin kişisi nə qədər rəhmdil idisə, arvadı bir o qədər qılıqsız və göy idi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...gev. – Göy də adamın bir oğludu elə (Gədə- bəy); – Mə:m göyüm heş bir işin qulpunnan yapışmır (Tovuz) II (Qazax, Şəmkir, Tovuz) xəsis. – Göy olma, du
Полностью »...видимое над Землей воздушное пространство в форме свода, купола. Göy qaraldı небо потемнело, göydə təyyarə uçur в небе летит самолёт, göydə buludlar
Полностью »...göydə götürür! M.F.Axundzadə. [Rüstəm] bilirdi ki, Muğanın qarpızı Bakı bazarına çıxanda alıcılar bir-birinə dəyir, göydə qapırlar. M.İbrahimov. Göyd
Полностью »прил. красно-коричневый. Qırmızı-qəhvəyi rəngli ipək красно-коричневый щёлк
Полностью »межд. обычно со сл.: еси и местоим. 2 л. нар.-поэт., употр. при приветствии, обращении.
Полностью »...buraxmaq; saxlamaq. Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu (M.İbrahimov). QOY II ədat Əmr, çağırış, hədə, arzu və s. mənalarında işlədilir. Qoy mənə işl
Полностью »...olsun, mən gözləyəcəyəm Though it is late, I intend to wait; Qoy o gəlməsin, mən dəvət edəcəyəm Even he / she doesn’t come, I’ll invite him / her
Полностью »...həmişə günəş olsun! пусть всегда будет солнце! 2. дай, дай-ка. Qoy heç olmasa qapını açım дай хоть дверь отворю, qoy dincəlim дай мне отдохнуть, qoy
Полностью »əd. İcazə, razılıq, əmr, lazımlıq bildirir. Qoy qalsın. Qoy fikirləşsin. İstəyirsə, qoy getsin. Qoy uşaqlar həyətdə oynasınlar. Qoy bu işi o görsün. –
Полностью »sif. Düyməçəsi olan, tumurcuqlu. Göy düyməçəli ağac. – …Meşə yolunu kollar, qırmızı çiçəkli, göy düyməçəli maralotular, ağ, sarı və qırmızı göbələkli
Полностью »Açıq-göy, mavirəngli. Al-yaşıl, abı sarı, Bənövüş qara, qırmızı, Alasan, geydirəsən Həmişə yara qırmızı. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »сущ. бубу, экме, истивут; qırmızı bibər яру бубу, кудай бубу; göy bibər къацу бубу; // бубудин.
Полностью »is. bot. Yerdə sürünən xırda açıq-göy və qırmızı, yaxud ağ çiçəyi olan çoxillik sarmaşıq bitkisi (alaq otu).
Полностью »sif. [xüs. is.-dən] köhn. Qırmızı. □ Yezidi qırmızı – tünd-qırmızı. Yezidi qırmızı parça.
Полностью »прил. fırfır, al-qırmızı, tünd-qırmızı; пурпурный цвет fırfır rəng, al-qırmızı rəng.
Полностью »f. qırmızı rəngli gül. Lalei-həmra’ qırmızı lalə; lalei-ne’man əsməgül, qırmızı gül növü.
Полностью »Red Crescent1 n Qırmızı Aypara Red Crescent2 adj Qırmızı Aypara; ~ Society Qırmızı Aypara Cəmiyyəti
Полностью »Red Cross1 n Qırmızı Xaç Red Cross2 adj Qırmızı Xaç; ~ Society Qırmızı Xaç Cəmiyyəti
Полностью »прил. tar. Qırmızı Bayraqlı (Qırmızı Bayraq ordeni ilə təltif edilmiş); краснознамённый полк Qırmızı Bayraqlı polk.
Полностью »