cəm, bot. Ağac, kol, otşəkilli müxtəlif bitkilərin daxil olduğu fəsilənin adı. Gül-çiçəklilər fəsiləsi.
Полностью »top. Gül və çiçəklər. Yaz kimi qoynunu açsın gələcək; Yollara gül-çiçək saçsın gələcək! M.Müşfiq.
Полностью »sif. Çiçək açmış, gül açmış: çiçəklənmiş. Bir yanda kəkliklər, ayna bulaqlar; Bir yanda bülbüllər, çiçəkli bağlar. M.Müşfiq. Gəzdim ovçu kimi hər oyla
Полностью »...распустившимися цветами). Çiçəkli ağaclar цветущие деревья 4. с какими-л. цветами, цветками. Sarı çiçəkli с жёлтыми цветками 5. усыпанный цветами. Çi
Полностью »s. bot. 1. flowering; ~ bitkilər flowering plants; 2. flowery; ~ çəmənlər flowery meadows
Полностью »прил. цветастый (с узором в виде крупных цветов или с большим количеством цветов; пёстрый)
Полностью »...könlüm; İndi uşaq kimi ağlar səninçün; Gül gülü çağırır, çiçək çiçəyi; Gülər aşiqlərin qönçə diləyi. M.Müşfiq. Gül kimi – çox yaxşı, gözəl. Gül kimi
Полностью »I (Qazax) düymə II (Göyçay) əncir ağacının ilk, birinci meyvəsi III (Gədəbəy) ildırım IV gül qoymağ: (İmişli) məc. divan tutmaq, zülm etmək. – Bıy-bıy
Полностью »...снимать сливки (брать себе самую лучшую часть чего-л.); gül gülü çağırır, bülbül bülbülü (о лучшей поре весны, поре цветов); gül tikansız olmaz нет р
Полностью »Üçgül, beşgül kimi sözlər işlədirik, burada gül “bucaq”, “künc” anlamında işlədilir. Sözün əsli üçkünc, beşkünc olub, sonra təhrif nəticəsində gül ş
Полностью »is. fleur f ; qızıl ~ rose f ; ağ ~ fleur blanche ; sarı ~ fleur jaune ◊ ata. söz. Tikansız ~ olmaz Il n’y a pas de roses sans épines
Полностью »I. i. 1. rose; qızıl ~ red rose; ağ ~ white rose; sarı ~ yellow rose; Tikansız gül olmaz at. söz. No rose without a thorn 2
Полностью »GÜL I is. Çiçək, qızılgül. Gül – Hafiz divanında şerin təravətidir (B.Azəroğlu). GÜL II f. Müəyyən bir hadisədən aldığı zövq nəticəsində insanın qəhqə
Полностью »sif. 1. Çoxlu gül, çiçək bitmiş. Güllü-çiçəkli çəmən. Güllü-çiçəkli bağ. 2. Üzərində gül-çiçək şəklində naxışları olan. Güllü-çiçəkli çit.
Полностью »[fars.] сущ. 1. цуьк; чуьк (нугъ.); gül dərmək цуьк(вер) атӀун; // цуькведин (мес. пеш); цуькверин (мес
Полностью »прил. 1. цуьквер авай, гзаф цуьквер экъечӀнавай, цуьк авунвай, цуькведа авай (мес. багъ); цуьквер алай; 2
Полностью »прил. цветистый (с большим количеством цветов, покрытый цветами). Güllü-çiçəkli çəmənlər цветистые луга
Полностью »гз. бот. ттарар, кулар, хъчар, векьер хьтин жуьреба-жуьре набататрин хзан.
Полностью »cəm, bot. Ağac, kol, otşəkilli müxtəlif bitkilərin daxil olduğu fəsilənin adı. Gül-çiçəklilər fəsiləsi
Полностью »1. Gözəlləşmək, təravətlənmək, qəşəngləşmək. 2. Həyata keçmək, alınmaq, reallaşmaq.
Полностью »...Xətayi. [İskəndər:] İndi mən sənə nökərəm, mən sənə qulam, gəl, gəl barışaq. C.Məmmədquluzadə. Hər qəhrəmanın qulu meydanın arxasında ağası üçün ehti
Полностью »is. Tənha yerlərdə və qaranlıqda vahiməyə düşən adamın gözünə canlı kimi görünən qorxunc xəyal; qulyabanı
Полностью »сущ.; -уь, -е; -ер, -ери, -ера 1) окӀандин пай тир, туькьуьлвални уьцӀуьвал акахьнавай яд авай чка
Полностью »сущ.; -уь, -е; -ер, -ери, -ера диндалди ва я къанундалди дишегьлидин уьмуьрдин юлдаш. # ~ уькай хтун, ~уь рахкурун; ~уьн стха, ~уьн вах
Полностью »сущ.; -ци, -це; ар, -ари, -ара 1) керпичар атӀун патал виряй кьар акъуддай легв. 2) гьелцел пар эцигун патал кьакьанвилихъ тӀваларикай хранвай зат
Полностью »фарс, шиир, сущ.; -ди, -да; -лер, -лери, -лера 1) кукӀва элкъвей къацу , яру, хъипи курквачӀ авай набатат
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара стун. Сувар гурарай агъуз эвичӀна, ада гулунихъ галай фонардиз гъил авуна
Полностью »Qılmaq feili ilə bağlıdır, “işləyən” deməkdir. “Uşaq” mənasında da işlədilib (qulbeçə deyirik). Əsl Azərbaycan sözüdür, fars dilinə Xətainin dövründə
Полностью »I. i. slave; adətinin / ehtirasının ~u olmaq to be* a slave of one’s habit / passion; ~ olmaq to be* a slave; ~ vəziyyətində olmaq to be* in slavery I
Полностью »QUL – AĞA İndi mən sənə nökərəm, mən sənə qulam, gəl, gəl barışaq (C.Məmmədquluzadə); Doğru deyir, ağa, onlar heç vaxt özlərini bu ağzıbirə salmazlar
Полностью »I 1. QUL (köhn.) Cariyələr, qulamlar, qullar və qara kənizlər belə bir gəncin qorxmaz bir adam olduğunu bildirdi (M
Полностью »QUL I is. tar. Müharibədə əsir tutulub satılan adam. Təbiətin ana qəlbi qul doğmamış insanı! (S.Vurğun)
Полностью »I сущ. 1. раб, рабыня: 1) в рабовладельческом (как пережиток в феодальном) обществе: человек, лишённый всех прав и являющийся полной собственностью св
Полностью »is. Çiçək əkilmiş yer, çoxlu çiçək bitən lək, bağça. Xanın evinin qabağı çiçəklik və böyük bağçalıqdı. M.S.Ordubadi. Ellər şərəfinə qurulmuş toy-düyün
Полностью »сущ. цветник (садик или клумба, где растут цветы). Çiçəklik salmaq разбить цветник
Полностью »...Gördü ki, bir xorusirənginmu; Eyləyir bir ağacda quq-qulu-qu. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...Xaççiçəklilər fəsiləsindən çox ətirli əlvan çiçəkli gül; maygülü, sədbər, şəbbu. [Balkonlarda] ikinci cərgədə … mixəkgülü, qərənfil, sabahgülü, qurda
Полностью »...цуькверивди дигай gül-çiçəklə bəzədilmiş, gül-çiçəyə bürünmüş, güllü-çiçəkli; 2. suvarılmış; 3. dan. yollanmış.
Полностью »is. İlk baharda açılan sarı çiçəkli ətirli gül. Dağlar, çöllər dişərdi; Novruzgülü göyərdi. A.Səhhət. Salamladıq bülbülü; Açıldı novruzgülü. M.Dilbazi
Полностью »sif. 1. Çoxlu gül olan, gül bitən, gül əkilmiş; çiçəkli. …Güllü, bağçalı böyük həyətimizdə bizdən başqa iki əmioğlum da ailəsi ilə yaşayırdı. S.S.Axun
Полностью »