mod.s. 1. It is necessary (+to inf.); Gərək biz bu kitabı oxuyaq It is necessary for us to read this book; 2. It is necessary (that.... should); Gərək
Полностью »1) ümumi; genel eğitim – ümumi təhsil; 2) əsas, baş; genel kurmay – baş qərargah əsas, baş, ümumi
Полностью »I сущ. синяя бязь II прил. бязевый. Qədək köynək бязевая рубашка, qədək balışüzü бязевая наволочка
Полностью »...оттенком обязательности. Gərək tez qayıtsın должен скоро вернуться, gərək məzuniyyətə gedəydi должен был уйти в отпуск, gərək icazə versin он должен
Полностью »(Gədəbəy) aydın, aylı <gecə>. – Gə:nəx’ geje:ydi, yola çıxmışdıx dədəmnən
Полностью »GƏRƏK I is. Lazım, zəruri, vacib. Səbr elə, ehtiyat gərək... (S.Vurğun). GƏRƏK II is. modal Ehtimal, arzu, təkid mənalarını ifadə edir. Əziz qonaqlar
Полностью »...olam? S.Hüseyn. [Nəbi:] Düşünüb bayaqdan tökmüşəm tədbir; Gərək sinə gərək düşmənə əlbir. S.Rüstəm. [Qara kişi:] Gərək hamıya yaxşılıq eləyəsən ki, ö
Полностью »xal-xal, üstündə xallar olan, xallı; пенек-пенек хьун xal-xal olmaq, üzərində xallar əmələ gəlmək, xallarla örtülmək.
Полностью »xal-xal, üstündə xallar olan, xallı; пенек-пенек хьун xal-xal olmaq, üzərində xallar əmələ gəlmək, xallarla örtülmək.
Полностью »пятнистый : пенек-пенек гуьг балкӀан - белая лошадь в яблоках (пятнах);пенек-пенек авун - делать пятнистым (кого-что-л.); пенек-пенек хьун - становить
Полностью »сущ. 1. прохожие, проходящие мимо люди 2. обобщ. гости, посетители, которые часто приходят, обращаются куда-л
Полностью »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас
Полностью »is. Yoldan ötən hər bir şəxs, hər kəs, hər adam. [Arvad] gedəndəngələndən ərini soruşurdu. Mir Cəlal
Полностью »...bir münasibətlə bir yerə gəlib-gedən, qonaq-qara. Bu evin gələn-gedəni çoxdur. 2. Yoldan ötən, hər kəs. Gələn-gedən tamaşaya dururdu.
Полностью »bax səhəng. Su sənəyi axırda suda sınar. (Məsəl). [Mələk] lalə kimi rəng verib, rəng ala-ala bulağa endi, sənəyi bulağa söykədi, su gurhagur sənəyə do
Полностью »...Salxım-salxım olacaqdır ağ üzümü tənəklərin; Yelinləri dolacaqdır yenə sağmal inəklərin. S.Vurğun. …Quma yatan tənəkləri sanki ağır, iri salxımlar çə
Полностью »I (Göyçay, Kürdəmir, Salyan) tərs. – Kənək inəyin süti az olar (Göyçay) II (Göyçay, Salyan, Kürdəmir) qabığı bərk və ləpəsi çətin çıxan qoz III (Bakı,
Полностью »...əvvəli hənək, axırı dəyənək начал с шутки, кончил дубинкой; hənək etmək шутить, балагурить
Полностью »прил. диал. 1. крепкий (такой, который трудно разбить, сломать). Kənək qoz крепкий орех 2. трудный. Kənək iş трудная работа 3. упрямый, непокорный, не
Полностью »сущ. виноград, виноградная лоза. Tənək basdırmaq сажать виноградную лозу, tənəklərin budanması обрезка (подрезка) виноградных лоз, tənəklərin məftillə
Полностью »sif. 1. Ləpəsi çətin çıxan. Kənək qoz. 2. məc. Çətinliklə başa gələn, həyata keçən. Kənək iş. – Yazıb pozduğum və şagird dəftərindən qopartdığım vərəq
Полностью »сущ. большой медный кувшин с длинным узким горлышком и с ручкой для ношения воды на плече или на спине
Полностью »...sözü). Belə hənəkmi olur; Əl qan, üz qan, yaxa qan. Sarı Aşıq. □ Hənək etmək (eləmək) – zarafat etmək, zarafatlaşmaq, hənəkləşmək, şuxluq eləmək. …Qə
Полностью »sif. köhn. 1. Üzdə, ya bədənin başqa yerində nöqtə şəklində kiçik xal, nişan. 2. İt adı
Полностью »...M.F.Axundzadə. [Hacı Kərim] əvvəlləri İrana səfər edərək çit, qələmkar və qədək alıb satırdı. A.Şaiq. [Gülnazın] əynində çiynindən dizinə qədər uzana
Полностью »mod. sif. il faut, il est nécessaire, il est indispensable ; nəyimə gərək ce n’est pas mon affaire, cela ne me regarde pas
Полностью »...паб. Са паб гъун важиб, герек я бендедиз. Е. Э. Герек туш. Герек туш чаз келлегуьзвал. С. С. Ленин юлдашди авур веси. Къекъуьнизни гьакьван зирек, Ре
Полностью »...сущ.; бедендин ва руьгьдин тӀарвал. Синонимар: азаб, азият. * гьелек авун гл. ни вуж азабдик кутун. Вун я хьи илимдин куьлег, Фасикьар на *ида гьелек
Полностью »...что-нибудь нужное, необходимое; герек тир - а) нужно было; б) нужный; герек туш - не нужно; герек атун - понадобиться, пригодиться, быть нужным; гере
Полностью »: гьелек авун - мучить, терзать, изводить (кого-л.); гьелек хьун - мучиться, терзаться, изводиться.
Полностью »...ЦӀицӀалидиз лагъана пачагьди: «Зи рикӀ алай деве угърийри чуьнуьхна, герек, чуьнуьхай кас чирна кӀанда. Ф. ЦӀицӀали. Герек, ам къе хьфида. Р.
Полностью »