f. Yaxşı-yaxşı geyinmək, bəzək şeyləri taxmaq, bəzənmək. Qız geyinib-kecinib Məlik Düçara dedi… (Nağıl). Geyinirik-kecinirik yurdumuzun varından; Ellə
Полностью »...одеваться, одеться), разодеться, принарядиться. Geyinib-kecinib getdi нарядилась и ушла
Полностью »гл. хъсандаказ алукӀун, кьил-пад туькӀуьрун, ппек-лек алукӀун, дамах-чахмах авун, дамахарун.
Полностью »to get up regardless / to be dressed up to the nines / to put on all one’s finery / to put on one’s best bib and tucker расфрантиться / разодеться в п
Полностью »прич. хъсандаказ алукӀнавай, кьил-пад туькӀуьрнавай, дамах-чахмах авунвай.
Полностью »глаг. наряжаться, нарядиться (одеваться, одеться в красивую, нарядную одежду)
Полностью »bax geyinib-kecinmək. Aşıq Cünun geyindi, kecindi, pul götürdü, qızıl götürdü, sazını da çiyninə salıb yola düzəldi. “Koroğlu”. [Nəriman:] Sən demə [q
Полностью »davaya, səfərə və s.-yə hazırlaşarkən döyüş paltarı geyinmək və silahlanmaq (əsasən, nağıllarda işlədilən ifadə)
Полностью »to wrap oneself up / to muffle oneself up закутаться / укутаться
Полностью »сов. dan. geyinmək, geyinib-kecinmək, bəzənmək, bəzənib-düzənmək, qəşəng geyinmək, şıq geyinmək; ◊ разодеться в пух и прах geyinib-kecinmək.
Полностью »сов. 1. bəzənmək, bəzənib-düzənmək, geyinib-kecinmək; 2. geymək, geyinmək; нарядиться в маскарадный костюм maskarad paltarı geymək.
Полностью »f. Ölmək. …Amma anam onların köçməyini eşitcək qurtaracaq, yəqin bil ki, haman dəqiqə keçinəcək. C.Məmmədquluzadə
Полностью »f. 1. Dolanmaq, yaşamaq, güzəran etmək, baş saxlamaq. Birtəhər keçinirəm. – Kərim baba naxırı saxladığı, otardığı üçün aldığı cüzi aylıq ilə keçinərdi
Полностью »...ограничиваясь тем, что имеется в наличии, в распоряжении). Bir təhər keçinmək обойтись как-нибудь, köməksiz keçinmək обойтись без чьей-л. помощи, rab
Полностью »1. жить, поживать; 2. уживаться с кем-то, обходиться, обойтись, справляться; 3. скончаться, умереть;
Полностью »I. f. 1. (dolanmaq, yaşamaq) to live somehow, to live from mouth to mouth; 2. (yola getmək) to get* on (with), to get* along together (with); 3
Полностью »f. 1) vivre en bonne intelligence ; arranger (s’) ; 2) décéder vi (ê), trépasser vi, mourir vi (ê)
Полностью »Keçim sözü olub və “yaşayış” anlamında işlədilib. Keçinmək isə “ölmək” deməkdir. Görünür, keç feilinin bir mənası da “yaşamaq” demək olub. Ehtimal ki,
Полностью »KEÇİNMƏK I f. Yaşamaq, yola getmək. Orada telefonsuz, kitabxanasız necə keçinərəm... (S.Qədirzadə). KEÇİNMƏK II f. Ölmək. O, gecə işləyən yerdə, stolu
Полностью »KEÇİNMƏK – YAŞAMAQ Arvadın ürəyi titrədi və gördü ki, gəlin “körpə”sini bağrına basaraq keçinmişdi... (İ.Şıxlı); Bu dünyada yaşamaqdan şirin bir şey o
Полностью »несов. 1. şıq geyinmək; 2. şıq geyinib gəzmək, qəşəng geyinib gəzmək, geyinib fors etmək; 3. lovğalanmaq, özünü göstərmək; 4. vaxt keçirmək, gəzmək.
Полностью »ср мн. нет 1. şıq geyinmə, qəşəng geyinmə; 2. şıq geyinib gəzmə, qəşəng geyinib gəzmə, geyinib fors etmə; 3. lovğalanma, özünü göstərmə; 4. vaxt keçir
Полностью »1. şıq geyinmə, qəşəng geyinmə; 2. şıq geyinib gəzmə, qəşəng geyinibgəzmə, fors etmə; 3. lovğalanma, özünü göstərmə; 4. vaxt keçir
Полностью »...geyinmiş, qəşəng geyinmiş, bəzənib-düzənmiş, geyinib-kecinmiş; 2. gözəl, qəşəng, yaraşıqlı, bəzəkli (paltar).
Полностью »РАЗРЯДИТЬСЯ I сов. geyinib-kecinmək, bəzənmək. РАЗРЯДИТЬСЯ II сов. 1. xüs. boşalmaq (tüfəng, elektrik batareyası); 2. məc. gərginliyi azalmaq, sakitlə
Полностью »...Bəzənib-düzənmək bilirdi ancaq (M.Rahim); GEYİNİB-KECİNMƏK Geyinib-kecinirik yurdumuzun varından (S.Vurğun); KECİNMƏK Sən demə (qız) geyinirmiş, keçi
Полностью »...to ~ oneself out with fine clothes qəşəng geyinib-kecinmək; 2. gözə kül üfürmək
Полностью »köhn. РЯДИТЬСЯ I несов. 1. bəzəmək, geyinib-kecinmək, bəzənib düzənmək; 2. maskarad paltarı geymək. РЯДИТЬСЯ II несов. köhn., məh. 1. düzəlişmək, yoll
Полностью »прич. dan. geyindirilib-kecindirilmiş; geyinib-kecinmiş, bəzənmiş, bəzəndirilmiş.
Полностью »1. Geyinmək, geyinib qurşanmaq. 2. Qılınc və sairə taxmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...rəqs (Robin Hud haqqındakı əfsanədəki qəhrəmanların paltarlarını geyinib oynanılan məzəli rəqs)
Полностью »...qayğısını çəkmək, nazlamaq, pərvəriş vermək; to be well ~ ed yaxşı geyinib-kecinmək, səliqəli daranmaq, şux görünmək və s.; 4. amer. müəyyən bir fəal
Полностью »...bəzək-düzək; beautiful ~s gözəl bəzəklər; 2. bəzənmə, bəzənib-düzənmə, geyinib-kecinmə
Полностью »dan. birisinin geyinib-kecinərək cidd-cəhdlə hazırlaşdığı tədbir, mərasim baş tutmadıqda işlədilən ifadə.
Полностью »...qəşəng bəzədilmiş, bəzənmiş; qaydaya salınmış, səliqəyə salınmış; 2. geyinib-kecinmiş, geyindirilib-kecindirilmiş, bəzəndirilmiş.
Полностью »der; -en, -en transvestit, cinsini dəyişmiş kişi, qadın kimi geyinib və rəftar etməkdən ləzzət alan kişi
Полностью »...çəkməsi təzə paltarına yaraşmırdı (S.Vəliyev); Təzə ayaqqabısını geyinib getdi (“Ulduz”).
Полностью »is. [fars.] köhn. Üstdən geyilən paltar. Yarım nə gözəl geyinib, əlvan bəzənibdir; Balapuşu yaşıl. M.P.Vaqif.
Полностью »BÖYÜTMƏK – KİÇİLTMƏK Böyütmək istəyir öz meydanını; Al-yaşıl geyinib gələn bahar da (Ə.Haqverdiyev); Otağın arasını kəsib kiçiltmək istəyir.
Полностью »Torpaq rəngi. Kimi al geyinib, kimi turabı, Kimisi üzünə çəkib niqabı, Deyil bunlar Şah İsmayılın babı, Heç birisi Gülüzara bənzəməz.
Полностью »1. “Əsmək”dən f.is. 2. bax əsməcə. Əsmə azarı. Əsmə tutmuşdur. – Məs geyinib, məsi var; Canında əsməsi var. (Bayatı). …Salamın vücudundan bir əsmə keç
Полностью »...yerlərinin kənarına xəz və s. tikilmiş qolsuz üst geyimi; kürdü. Geyinib qəddi-dala, Küləcə xəzinən gəlir. (“Tahir və Zöhrə”)
Полностью »