...qollarını birləşdirən enli taxta. – Haravada iki gop olur: biri qavax gopu, biri dal gopu
Полностью »...болтовня, пустословие, пустозвонство 2. хвастовство, бахвальство; gop etmək (eləmək): 1. болтать, пустословить 2. хвастать, хвастаться, хвастливо лга
Полностью »...şişirdilmiş, uydurma söhbətlər. [Qadir kişinin] bu cür gopları çox vaxt yerinə düşərdi. Ə.Sadıq. Əhməd oğurluğun şərtlərindən xeyli danışdı. Daha onu
Полностью »сущ. рах. 1. туп, гуп; gop vurmaq кил. gopa basmaq; gopa basmaq туп ягъун, са затӀ (са кьиса) гзаф къувунарна рахун; 2. ттаб, ттаб квай (къувунарнавай
Полностью »...(uydurma) tittle-tattle; ~a basmaq (özü barədə) to boast (of, about), to brag (of, about); Ona inanmayın, gopa basır Don’t believe him, he is just bo
Полностью »is. bavardage m, verbiage m, caquet m, jacasserie f, babillage m ; ~a basmaq (özü barədə) jeter de la poudre aux yeux
Полностью »сущ. разг. бахвальство, хвастовство. Hap-gopuna baxmayın не смотрите на его бахвальство ◊ hapa-gopa basmaq отливать (лить) пули (хвастливо лгать, расс
Полностью »...Gurultulu, lovğa, lakin boş, əhəmiyyətsiz sözlər, hay-küy. Hap-gopuna baxma, əlindən heç şey gəlməz. – Mən bacarsaydım əgər, yaxşı cilovlardım onu; B
Полностью »...Ürək döyüntüsünün səsi. Ürəyi gupgup döyünür. – Gup-gup döyünüb darıldı bağrım! M.Ə.Sabir.
Полностью »...пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол. ячеистое выветривание 2. в горошину (о материале с крапинками, маленькими кружочка
Полностью »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Полностью »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Полностью »...deşik-deşik etmək. Güllə ilə nişangahı göz-göz etmək. Göz-göz olmaq – deşik-deşik olmaq, çoxlu dəliklər əmələ gəlmək. Su gəldi, eşil, dağlar; Ömürdür
Полностью »...bəzi yerlər su ilə dolu halda, su yığınları şəklində. Axan çay göl-göl olub burulur və sonra yenə açılıb gedirdi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Göl-göl
Полностью »сущ. рацӀамарни-вилер (санал); // qaş-göz atmaq (oynatmaq), qaş-gözlə danışmaq вилеривни-рацӀамрив рахун, наз авун; qaş-göz eləmək вилерни-рацӀамар юз
Полностью »сущ. вилерни рацӀамар (санал); göz-qaş atmaq кил. göz-qaş etmək (eləmək); göz-qaş etmək (eləmək) вилерни рацӀамар юзуруналди ишара авун, лугьун, хабар
Полностью »is. regard m ; ~ eləmək faire un clin d’oeil, cligner de l’oeil ; ~lə danışmaq faire la coquette
Полностью »top. Gözlər və qaşlar bir yerdə. Göz-qaşı qara qız. – Dağların başı qardır; Üstündə daşı vardır; Burdan keçən gözəlin; Əcəb göz-qaşı vardır. (Bayatı).
Полностью »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); bir kəsə ~ etmək to wink at smb.; ~ oynatmaq to make* eyes at; bir kəsə ~ oynatmaq to make* eyes at sm
Полностью »в сочет. göz-qaş etmək (eləmək) kimə подмигивать, подмигнуть кому (мигнуть, одобряя что-л. или делая намёк, обращая внимание на что либо, предупреждая
Полностью »сущ. собир. взгляд, глаза и брови ◊ qaş-göz eləmək kimə подмигивать, делать глазки к ому; qaş-göz atmaq kimə стрелять глазами, qaş-göz oynatmaq kimə с
Полностью »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); ~ oynatmaq to make* / to pull faces; to look coquettishly, to give* oneself airs idiom
Полностью »is. Qaşlar və gözlər. Qaş-gözü qara oğlan. – Can qurban eyləsən, layıqdı, layıq; Bir yar ki, mətləbi tez qanan ola; İşarətlə, qaş-göz ilə anlaya; Nəin
Полностью »нареч. вир-вир, уьлен-уьлен (бязи чкаяр кьуру, бязи чкаяр цив ацӀанвай, яд къатканвай гьалда).
Полностью »təql. gup-gup, ürək döyüntüsünün səsi; рикӀи гуп-гуп авун a) ürəyi guppagup döyünmək; b) məc. ürəyi tıp-tıp döyünmək, ürəyi bərk döyünmək, çırpınmaq (
Полностью »sif. Çoxlu, toplarla. Burada nə yoxdur, qəfəslərdə top-top çit, parça… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Полностью »is. Topla oynanılan uşaq oyunu; kos-kos. Səhər tezdən böyük bir həvəslə məktəbə axışıb gələn uşaqlar hələ meydançada top-top oynayırdılar. M.Hüseyn. A
Полностью »1 нареч. целыми рулонами. Top-top çit almaq покупать ситец рулонами, parçaları top-top yığmaq собирать материал рулонами 2 сущ. игра в мяч; top-top oy
Полностью »сущ. зоол. удод (птица с острым оперением, веерообразным хохолком и изогнутым клювом), см. şanapipik
Полностью »...вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olmaq вил-вил хьун,
Полностью »dan. gop, yalan, uydurma; mübaliğəli danışıq, uydurma söhbətlər; туп ягъун a) gop vurmaq, gopa basmaq, mübaliğə ilə danışmaq, goplamaq; b) yalan danış
Полностью »...нет dan. nifr. 1. veyllənmə, avara-avara gəzmə; 2. çəren-pərən, gop, naqqallıq, boşboğazlıq.
Полностью »I межд. хоп, гоп (поощрительный возглас при прыжке, скачке и т.д.; понуждение к прыжку). Hop deyib tullanmaq сказав гоп, прыгнуть II в знач. нареч. ра
Полностью »ж мн. нет toz; ◊ пустить пыль в глаза goplamaq, gop gəlmək, gopa basmaq, aldatmaq, gözünə kül üfürmək.
Полностью »...lovğalıq, gopçuluq; 2. lovğa / gopçu adam swank2 v d.d. lovğalanmaq, gop etmək / eləmək, özünü öymək
Полностью »...boşboğazlıq, cəfəngiyat; ◊ турусы на колёсах yalan-palan, hap-gop; подпустить (подпускать) турусы; подъезжать с турусами tovlamaq, dilə tutmaq.
Полностью »межд. (от франц. allez - идите); цирк. см. тж. алле гоп Команда, подаваемая перед началом исполнения трюка (обычно опасного или группового, требующего
Полностью »...yalan; to tell ~s yalan danışmaq, bir az üstünə qoyub danışmaq, gop etmək; 2. yalançı, iftiraçı, böhtançı, boşboğaz, gopçu n II d.d. zərbə; to give a
Полностью »1. межд. 1) = гоп Прыгай, хоп! Давай скакать. Хоп, хоп. 2) жарг. Возглас, выражающий согласие, одобрение. 2. в функц. сказ.; разг.-сниж. = хап Хоп спе
Полностью »Özünü öymə, boş danışıq; basıb-bağlama, gop. Gəzaf “çoxlu”, “əsassız, mənasız” mənalarını verir. Hər məclisdə sən hərcayı söyləmə! Xançal alıb bağrım
Полностью »...şeylər danışmaq, cəfəngiyat danışmaq, lovğalanmaq, öyünmək, gop basmaq. [Divanbəyi:] A kişi, sən nə qozqurursan? M.F.Axundzadə. [Mirzə Səməndər:] A k
Полностью »...şeylər danışmaq, cəfəngiyat danışmaq, lovğalanmaq, öyünmək, gop basmaq. [Divanbəyi:] A kişi, sən nə qozqurursan? M.F.Axundzadə. [Mirzə Səməndər:] A k
Полностью »...bir çoxu əsassız xəbərlər idi (M.S.Ordubadi); GOP (dan.) Gop-gop kimi bifaidə əhli-qələm olma; Ol Başıqapazlı, vəli, Bidərdü qəm olma (M.Ə.Sabir); Xİ
Полностью »...azmağım. A.Səhhət. □ Lovğalıq etmək – özünü öymək, tərifləmək, gop basmaq. [Zalxa:] A kişi, sən onun sözünə nə inanırsan? Tamam o lovğalıq edir. M.F.
Полностью »...uyğur dilindəki məna ilə bağlıdır: “gözəl səs çıxaran” deməkdir. Qop hissəsi isə qol (qapaz) sözü ilə bağlı ola bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Полностью »...əlaqələndirilir, amma bizim qopmaq sözünə daha çox oxşardır (bizdə qop həm də qaç mənasında işlədilir). Qabıq “qopuq” kəlməsi ilə də qohumdur. Qabıq
Полностью »...Göyçay, Kürdəmir) qamışdan hörülən həyət qapısı II (Ağdam) yalan, gop. – Bejə yerə boğazını yırtma, hamı bilir ki, sözləriyin hamısı basmadı III (Çən
Полностью »is. dan. Mübaliğə ilə danışmaq xasiyyəti, bir şeyi şişirtmə, mübaliğə etmə. [Xankişi:] Gopçuluq yaraşmır heç igidlərə
Полностью »sif. Bir şeyi həddən artıq şişirdərək danışmağa, özü, öz işləri haqqında mübaliğə ilə danışmağa adət etmiş adam
Полностью »f. dan. 1. Döymək, vurmaq, çəkmək, ilişdirmək. [Məmmədəli:] Bacıoğlu! …O qədər goparam cəmdəyinə, şişib dama dönərsən
Полностью »