sif. Başı haça şəklində olan. Haçabaş dağ. Haçabaş dəyənək. – Əllərində haçabaşlı, uzun çomaq tutmuş uşaqlar sağım yerindən xeyli aşağıda duran qoyun
Полностью »sif. Başı haça şəklində olan. Haçabaş dağ. Haçabaş dəyənək. – Əllərində haçabaşlı, uzun çomaq tutmuş uşaqlar sağım yerindən xeyli aşağıda duran qoyun
Полностью »прил. кьил гьача хьтин, кьвечхел хьанвай, кьве хел хьанвай, кьвечхел (мес. дагъ, лаш).
Полностью »(Cəlilabad) faraş, vaxtından əvvəl. – Biz su vermeyüg, özü də bırdə taxıl haraxaş yetişey
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoşunun qomarğasından yenidən çıxmışdılar ki, haçabaş ox Həsənin kürəyindən dəyib döşünün altından çıxdı. (“Zərnişan xa
Полностью »is. məh. 1. bax danadişi. 2. məc. dan. Küt adam, tərs adam, höcət adam. Danabaşın biridir
Полностью »I прил. тупой, недостаточно развитый II сущ. 1. диал. см. danadişi 2. разг. тупица
Полностью »I. i. blockhead, dunderhead, dullard; (şagird) dunce II. s. slow-witted, narrowminded, dull, stupid
Полностью »I (Şuşa) danadişi. – Əkində danabaş tapılıb, bütün əkini korradı II (Ağdam) məc. küt, sarsaq
Полностью »zərf 1. Bərabər, qalıqsız, üstəliksiz, düz. Başabaş çıxdı. Başabaş dəyişmək. 2. Tamamilə, bütünlüklə, tamam. O ağalar haqqını da verməyiblər başabaş.
Полностью »...на баш, так на так, без придачи, приплаты, доплаты (при обмене) ◊ başabaş dəyişmək: 1. менять так на так, без придачи, доплаты; 2. без остатка
Полностью »сущ. давка, толкотня, сутолока; basabas salmaq начать давку, толкотню; устроить давку, сутолоку; давить друг друга
Полностью »i. crush, crowd, jam, squash; Orada bir basabas var ki It’s such a crush there, There is such a crowd there; ~ salmaq to crowd out
Полностью »сущ. чӀикьичӀикь, басрух, къалабулух; сада-сад чуькьуьн; // гьарай-эвер, чалпачух, къайдасузвал, акахьай гьал
Полностью »BASABAS Arıq kişi basabasda onun yanına keçə bilmirdi (H.Abbaszadə); BASIRIQ O, adamları itələyə-itələyə kassanın pəncərəsinə çatdı və növbəsiz bilet
Полностью »BASABAS – SEYRƏKLİK Vaqonlarda basabas idi (Mir Cəlal); ...Göz işlədikcə uzanan bu düzənliklərdə ağacın azlığı, kölgəliyin seyrəkliyi Gülşəni yay kimi
Полностью »...də ziyanı olmadığını, mayanın olduğu kimi qaldığını bildirən söz. Mayabaş olmaq (qalmaq).
Полностью »...убытка; при своих 2. в азартных играх: без выигрыша и проигрыша; mayabaş çıxmaq: 1) закончить торговлю или торговый год без прибыли и убытков 2) окон
Полностью »...тахьун, мая авайвал амукьун къалурдай гаф (алвердал ва я къумарал); mayabaş olmaq (qalmaq) мая авайвал амукьун, кьиле-кьил хьун.
Полностью »...yazıq övrətə bir az rəhmi gəldi. Vəliqulunu özünə cütçü, Zibanı qarabaş tutdu ki, Zeynəbin işi bir az yüngülləşsin. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »1 I сущ. бот. мортук (род растений сем. злаков) II прил. черноголовый. Qarabaş arıquşu черноголовая галочка, qarabaş qağayı черноголовый хохотун 2 сущ
Полностью »QARABAŞ/QARAVAŞ (köhn.) (qulluqçu qız, qadın) Sultan Mahmud vüqarla, əzəmətlə oturmuş; Qabağında müntəzir qarabaşları durmuş (M
Полностью »...qulluqçu qadın, adətən, qara rəngdə (zənci) olub, ona görə də qarabaş adlanıb. Radlov yazır ki, qulluqçu qadın rus olduqda ona ağbaş və ya ağsaç deyi
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qərəz, Koroğlu, İsabalı, Dünya xanım, qarabaş Mehtər Murtuzu qabaqlarına qatıb Çənlibelə tərəf yola düşdülər. O qədər a
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) сифте элкъвена цанин хвал чӀугуна цазвай чка. 2) цанин гьар са хвал
Полностью »zərf Nəhayət, axırda, çox vaxt keçəndən sonra. Haçandanhaçana gəlib çıxdı. – [Gülnaz] haçandanhaçana xatırladı ki, bu gəncə parkda iki-üç dəfə rast gə
Полностью »нареч. разг. 1. наконец, наконец-то. Haçandan-haçana gəlib çıxdı наконец-то явился 2. после долгих ожиданий, по прошествии (по истечении) долгого врем
Полностью »1. (haçansa) at one time в своё время (когда-то); 2. (ömrün müəyyən hissəsində) in one’s day в своё время (в известный период жизни); 3. (vaxtında) in
Полностью »(Qarakilsə, Meğri) bax haraxaş. – İl bıyıl herağaş gəlif (Qarakilsə); – Herağaş quzular sərdanda oynaxlaşır (Meğri)
Полностью »...(arabada). – Haravanın sırnısı qırıldı, qaldım yolda; – Sırnıyı mazıtda haraba çırıldamasın
Полностью »...olmax: (Meğri) gözləməkdən yorulmaq. – Qapının ağzında qadız oldux, haçannan-haçana apardılar xanın yanına
Полностью »keçmiş qaydalarla hərəkət edən; haçansa olmuş bir şeyi unutmayan, onun həsrəti ilə yaşayan adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »Türkmənlər bu sözü ruscaya “трещина” kimi tərcümə edirlər. Görünür, haçansa yarıq sözü ilə eyni olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Çayıra bənzər bir ot. Axtaxana, dağda dana böyüdü; Mən böyük ollam haçana, bilmirəm. M.Ə.Sabir.
Полностью »...ərəbcə olan baqqal sözü ilə bağlıdır. Görünür, bu kənd əhli haçansa yeyinti məhsulları (çay, qənd, un, yarma, qax...) satan bir nəsillə bağlı olub.
Полностью »...Səməd Gülgəzi … yarpaqların arasında gizlətdi, özü isə yenə haçaya endi. İ.Hüseynov.
Полностью »...“əyri qıç” kimi şərh olunub, maymaq da burdan yaranıb. Deməli, may haçansa axsamaq feili olub, bəzi dialektlərdə mayıf sözü “şikəst” mənasını verir.
Полностью »...əvəzinə ilmək feilləri var. Deməli, il (enmək) və alçaq (aşağı) sözləri haçansa kökdaş olub. n-l əvəzlənməsi türk dillərində təbii hal hesab edilir.
Полностью »...ağ-ar-maq...). İşıltı sözü də var. Təqlidi kəlmədir. Görünür kök haçansa sifət olub: Müq. et: işarmaq, bozarmaq. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Dağıntı (müq. et: yığ-ıntı...) sözü sübut edir ki, dağ kəlməsi haçansa müstəqil feil olub. Bu, dağ-ıt-maq sözündə də özünü büruzə verir. Dağı-t-maq, d
Полностью »...otuz quş qatarlaşıb bir yerdə uçur. Güman etmək olar ki, si (otuz) haçansa son ədəd olub və qeyri-müəyyən çoxluq bildirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »I adv. 1. (jemals) bir vaxt, bir zaman, haçansa; hast du ~ davon gehört, dass…? ömründə belə bir şey eşitmisən ki…?; seit eh und ~ həmişə, əvvəldən; 2
Полностью »...И. Гь. Рубаияр.. Иниз [гьяждиз. -А. Г.] гьар са кас еке харж-харабат акъудна, четинвилер, азабар эхна Аллагъдивай гунагърилай гъил къачун, женнетда
Полностью »...(qarında qara, ağ və göy bağırların olması göstərir ki, daxildəkilərin hamısı haçansa “bağır” adlanıb). Ən inandırıcı yozum belədir: bağır monqol söz
Полностью »...qohumdur. Başqa variant da söyləmək olar: sed (seyrək) və sıx sözləri haçansa qohum olub, sonra bir-birinin antoniminə çevrilib. Dildə belə faktlar v
Полностью »