нареч. с тоскою, тоскливо. Həsrət-həsrət baxmaq тоскливо смотреть, həsrət-həsrət yolunu gözləmək kimin тоскливо ждать кого
Полностью »HƏMRƏY [Əmiraslan ağa:] Hansınız mənimlə həmrəydir, buyursun, gözüm üstə yeri var (S.S.Axundov); HƏMFİKİR Həmfikir, həmdərd olaq, məskən salarsaq hard
Полностью »HƏSRƏT – VÜSAL Necə dözmək olar bəs; Əbədi həsrətinə (R.Rza); Çəkilin, ey düşüncələr, çəkilin; Vüsal günü gələcək (R.Rza).
Полностью »i. amazement, wonder, astonishment, surprise; ~dən ağzı açıq qalmaq to be* open-mouthed with astonishment / surprise; ~ etmək / ~ ə gəlmək bax heyrətl
Полностью »s. solidary (with), unanimous; ◊ ~ olmaq to be* solidary (with); bir kəslə ~ olmaq to share smb.’s opinion, to express one’s solidarity with smb
Полностью »i. regret (for); longing for a person or place, feeling a loss; bir kəsin ~ini çəkmək to long to see smb
Полностью »“Hörmətli”, “müqəddəs” deməkdir. Ərəb mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. étonnement m, surprise f ; ~dən ağzı açıq qalmaq demeurer bouche bée ; perdre la boule fam
Полностью »...употребляется также перед именами пророков и имамов). İmperator həzrətləri его превосходительство (величество) император; Həzrət İsa Пресвятой Иисус,
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Kərəmi heyrət alır; Kərəm xəyala dalır. S.Vurğun. Heyrət etmək – təəccüblənmək, heyrətlənmək, təəccüb etmək. [Qadın Xəlilə:] Siz belə
Полностью »...S.S.Axundov. Görünür ki, [Şirin Rüstəmbəylə] bəzi nöqtələrdə həmrəy deyildi. Çəmənzəminli. □ Həmrəy olmaq – bir rəydə, bir fikirdə olmaq, həmfikir, y
Полностью »...Ürəyimdə həsrətim var. A.Şaiq. Bir anda Sonanın halı dəyişdi, həsrət və məhəbbət qəribə bir marağa və şübhəyə çevrildi. M.İbrahimov. // Ələ keçməyən
Полностью »...nə bilir? Nazi-əndamını Şirinü Züleyxa nə bilir? Q.Zakir. [Yusif:] Həzrət Abbas haqqı, ay Səməd, mən elə bilirdim, bu oxumaq zad səni dəyişdirib. İ.H
Полностью »həbirəg danişməy: (Cəlilabad) boş-boş danışmaq, yersiz danışmaq. – Həbirəg danişməyi adət eləmisən. Tay bəsdi, əl çək bizdən
Полностью »...проявляющий свою солидарность с кем-л., чем-л. Təşkilatın üzvləri ilə həmrəy солидарный с членами организации 2) исполненный солидарности. Həmrəy bax
Полностью »...heyrətdən donub qalmaq замереть от удивления; heyrət etmək (heyrətə gəlmək) удивляться, удивиться, изумляться, изумиться; поражаться, поразиться; при
Полностью »...тоска по сыну, azadlıq həsrəti тоска по свободе (жажда свободы). Həsrət qəlbimi sıxır тоска сжимает сердце, həsrət üzür kimi тоска мучит кого 2. жела
Полностью »...güclə, zor işlədərək, zorla məcbur edərək, məcburiyyət altında. Cəbrən razı olmaq. Cəbrən qəbul etmək. – [Pəri Cadu:] Hər gün, deyəsən, məni cəbrən g
Полностью »...принуждению (поневоле), насильственно, насильственным образом. Cəbrən aparmaq kimi насильно увезти (увести) кого, cəbrən razı olmaq согласиться понев
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. гьазрет, жанаби (тазим, икрам, гьуьрмет авунин лишан яз гьуьрметлу ксарин тӀварарихъ акална лугьудай гаф); // həzrətləri куьгьн
Полностью »...рикӀе авай, цӀигел тир затӀунив агакь тавун, мурадар рикӀе амукьун; həsrət qoymaq гьасрет яз тун, цӀигел яз тун, кӀанидав, мураддив агакьиз тун тавун
Полностью »...прил. рейсад тир, са фикирдал алай, фикирар сад тир, сад хьанвай; həmrəy olmaq рейсад хьун, са фикирдал хьун, сад хьун.
Полностью »...(гъариба, ажайиб, кьил акъат тийир са затӀуникай, кардикай); heyrət almaq (götürmək, aparmaq) пагь атӀун, пантӀ хьун, акахьна амукьун; heyrət etmək м
Полностью »is. 1) altesse f ; majesté f ; excellence f ; ~ ləri votre altesse (excellence, magesté) ; 2) respectable, honorable ; vénérable
Полностью »is. angoisse f ; cafard m fam ; spleen m ; affliction f ; attente f, espoir m ; ~ini çəkmək ennuyer (s’) de ; ~ qalmaq être privé, -e de ; ~ çəkmək la
Полностью »