vəziyyəti gərginləşdirmək, işini çətinə salmaq; ~ özünü işə salmaq, ağrımayan başına dəsmal bağlamaq.
Полностью »is. 1. İsti və soyuq hava və onun təsiri. Özünü isti-soyuqdan qorumaq. – [Səlim bəy:] İsti-soyuqçün deyil başındakı bu papaq. S.Rüstəm. [Səlbi:] Oruc,
Полностью »...перен. трудности, невзгоды, тяжелые испытания ◊ isti-soyuq görmüş видавший виды
Полностью »is. le chaud et le froid ; özünü ~ dan qorumaq protéger (se) du chaud et du froid
Полностью »i. the heat and the cold; özünü ~dan qorumaq to protect oneself from the heat and cold
Полностью »сущ. 1. чимивални-мекьивал, чими ва мекьи гьава ва адан таъсир; 2. пер. чим-мекь, къай-мекь, гьар жуьредин четинвал, шараит, везият, гьал
Полностью »нареч. в холодном виде, не подогревая. Xörəyi soyuq-soyuq yemək есть блюдо в холодном виде
Полностью »zərf. pendant qu’il est chaud ; quand il est chaud ◊ ata. söz. Dəmiri ~ döyərlər Il faut battre le fer quand il est chaud
Полностью »...чими-чими, чимиз-чимиз, чими гьалда, чимидаказ; südü isti-isti içmək нек чимиз-чимиз хъун; 2. пер. геж тавуна, фад, гьасятда, чимизамаз, чимиз-чимиз.
Полностью »z. while it is hot; Bəzi adamlar çayı isti-isti içməyi xoşlayırlar Some people like to drink tea while it is hot; Dəmiri isti-isti döyərlər at. söz. ≅
Полностью »...горячо. İsti-isti içmək пить в горячем виде, isti-isti yemək есть в горячем виде 2. перен. сразу, сейчас, тотчас; безотлагательно, немедленно, без пр
Полностью »...İsti-isti işin üstünə düşmək. Məsələni isti-isti həll etmək. – Dəmiri isti-isti döyərlər. (Ata. sözü).
Полностью »...(S.Vurğun). İSTİ – SOYUQ Yaramaz uşaq yamanca mənim isti aşıma soyuq su qatdı (S.Hüseyn).
Полностью »...imperialist dairələrin beynəlxalq münasibətlərdə gərginlik yaradan və yeni müharibə alışdırmağa doğru yönəldilən düşməncəsinə təcavüzkar siyasəti.
Полностью »...isti yer теплое местечко (о доходной службе); isti yerindən eləmək kimi лишить теплого местечка кого
Полностью »1. прил. къайи; soyuq külək къайи гар; soyuq xörək къайи (чими тушир, кьили хьайи) къафун; soyuq paltar къайи (чими тийир, чим техуьр, кьелечӀ) ппек;
Полностью »sif. froid, -e ; ~ müharibə guerre f froide ; ~ müharibə siyasəti politique f de la guerre froide ; ~ müharibə siyasətinə qayıtma retour m à la politi
Полностью »...formasıdır. -u şəkilçisi feil düzəldib (soyu), -q şəkilçisi isə sifət əmələ gətirib. Dilimizdə u-o əvəzlənməsi mövcuddur: Soyutma yumurta ifadəsi, əs
Полностью »...приучить к холоду, soyuqdan donmaq окоченеть от холода, soyuqdan əsmək дрожать от холода 2. температура ниже нуля. Üç dərəcə soyuq (şaxta) три градус
Полностью »...uşağı soyuğa verib He / She let the child catch cold / a chill II. s. cold, frigid; unfriendly; ~ hava cold weather; ~ gün a cold day; ~ su cold wate
Полностью »...bulaqlarımız., loğmandan da artıqdır (B.Bayramov); SƏRİN (az soyuq) Sərin çeşmələrin qaynayır gözü (N.Xəzri); BUMBUZ (dan.) (lap soyuq). 2. soyuq bax
Полностью »...hadisədən və s.-dən çox mütəəssir olub özünü istilənmiş kimi hiss etmək. İsti çalmaq – bax isti basmaq. Bu səsdən məni bir isti çaldı, hərarət bütün
Полностью »...isti su ilə yaxalayıb həyətə çıxdı: – Bismillah, – deyib qaynar suyu heyətə tulladı (Ə.Cəfərova). 2. İSTİ (müxtəlif mənalarda) Yayın isti günləri idi
Полностью »...~si summer heat; ~dən əziyyət çəkmək to suffer from the heat II. s. 1. hot; ~ gün a hot day; ~ bulaq hot spring; ~ su hot water; 2. warm; ~ palto war
Полностью »...is-in-mək, is-ti kimi sözlər əmələ gəlib, hətta istəmək (is+lə, yəni “işıqlı elə”), isinmək, istək, işıq sözləri də qədim is kökü ilə bağlıdır. (Bəş
Полностью »1. прил. чими (мес. кӀвал, яд, гьава); isti ölkələr чими уьлквеяр (кьиблепан уьлквеяр); 2. сущ. ифин (бедендин чимивилин дережа); uşağın istisi qalxmı
Полностью »...ağrımaz başına buz bağlamaq, özünü işə salmaq, isti yerini soyuq eləmək.
Полностью »yaltaqlanmaq, özünü yaxşı, canıyanan göstərmək; ~ yerini isti eləmək (salmaq), yuxa qulağı sulamaq, yerini bərkitmək (möhkəmləndirmək).
Полностью »...işlərinə mane olmaq, cəncəl, qalmaqal salmaq; ~ isti aşına soyuq su qatmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. isitmək, qızdırmaq, isti eləmək, isti hala gətirmək; isindirmək, istiləndirmək; яд чимун suyu isitmək.
Полностью »bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək, binələmək; ~ kök salmаq.
Полностью »s.: isti / soyuq / sağlam və s. ~ ölkə a country with hot / cold / healthy, etc. climate
Полностью »...yığmaq, cana gətirmək, zinhara gətirmək, ürəyini çəkmək (üzmək), gen yerini dar eləmək, başını keçəl eləmək, beynini xarab etmək (deşmək), gic eləmək
Полностью »...dağ edib lilvan (ilıq) şəkildə gözə damızdırırlar (C.Məmmədov); NƏ İSTİ, NƏ SOYUQ Fəsillər nə isti, nə soyuq idi; İndi yay istidir, payızsa, soyuq (S
Полностью »BÜRKÜLÜ – SOYUQ İsti bürkülü bir gün idi (S.Sərxanlı); İstiyə də tab etdim; Soyuğa da alışdım (H.Hüseynzadə).
Полностью »1. Bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək; ~ binə salmaq. 2. Möhkəmlənmək, ürəklərdə özünə yer eləmək, yaşamaq, unu
Полностью »AYAZ – İSTİ Kül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var (A.Şaiq); Yorğun adam kimi, elə bil bu an; İsti tər tökürdü yerin sinəsi
Полностью »adj 1. soyuq; ~ climate soyuq iqlim; 2. soyuq, ehtirassız, həvəssiz, laqeyd; ~ manner soyuq davranma; ~ smile soyuq təbəssüm
Полностью »...limon və ya başqa meyvə şirəsindən hazırlanan, isti və ya soyuq içilən tünd içki.
Полностью »compress1 n tib. kompres; a cold / hot ~ soyuq / isti kompres compress2 v sıxmaq; to ~ an artery tib. arteriyanı sıxmaq
Полностью »Qansız adamdır deyirik, “qəddar”, “soyuq” mənasını verir. Bu da qan sözünün “isti” anlamı ilə bağlılığını göstərir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Полностью »zərf 1. isti-isti, isti halda, qaynar halda, soyumamışkən; 2. məc. təxirsiz, gecikmədən, dərhal, əlüstü, o saat, təzə-təzə, isti-isti.
Полностью »zərf 1. soyuq halda, qızdırılmamış, soyuq-soyuq; 2. məc. laqeydcəsinə, laqeydliklə, biganə.
Полностью »zərf 1. soyuq halda, qızdırılmamış, soyuq-soyuq; 2. məc. laqeydcəsinə, laqeydliklə, biganə.
Полностью »...görməmək; ~ əlini ağdan-qaraya vurmamaq, əlini isti sudan soyuq suya vurmamaq; əlini qulağının dibinə qoymaq. 2. Arxayın olmaq.
Полностью »