to overdo smth. / to be overzealous / to stop at nothing / to make the sparks fly / to reduce someone to obedience / to get someone under one’s thumb
Полностью »şirkətin öz biznesini normal davam etdirməsi üçün zəruri olan işgüzar əməliyyatların yerinə yetirilməsi nəticəsində məruz qaldığı xərclər
Полностью »ру эксплуатационные расходы en working expenses de Betriebskosten fr frais d'exploitation es gastos de explotación it costo dell'esercizio
Полностью »to bring someone under / to make someone knuckle under (down) / to bend someone to one’s bow / to overdo smth
Полностью »...[ər.] 1. Hər hansı bir əməli məqsəd üçün sistematik istifadə etmə, faydalanma, işlətmə. Neft quyularının istismarı. Təbii sərvətlərin istismarı. – La
Полностью »...istismar xidməti эксплуатационная служба; istismar etmək (eləmək) эксплуатировать: 1. присваивать продукты труда непосредственных производителей 2. с
Полностью »...to operate (d.); əməyi ~ etmək to exploit labour; kasıbları ~ etmək to exploit the poor; ~ a vermək to put* into operation (d.), to turn over for ope
Полностью »...кӀвалахарун, менфят къачун, файда къачун; istismar etmək кил. istismar 1); 2. масадан зегьметдикай менфят (хийир) къачун; istismar etmək масадан магь
Полностью »ə. 1) səmərə əldə etmə, istifadə etmə; 2) təbii sərvətlərdən istifadə etmə; 3) başqasının əməyindən qazanc götürmə.
Полностью »Ərəbcə səmərə sözü ilə qohumdur. İsti hissəsi önlük yerində işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »təbii sərvətlərin işlədilməsi, istifadəsi; torpağın, sənaye müəssisələrinin, nəqliyyat vasitələrinin, binaların və s
Полностью »to rack one’s brains / to surmise smth. / to conjecture smth. строить догадки
Полностью »to be at the helm (of State) стоять у кормила власти (правления)
Полностью »прил. жилищно-эксплуатационный. Mənzil-istismar контору жилищно-эксплуатационная контора
Полностью »Şəxsin fahişəlikdə, seksual köləlikdə və ya pornoqrafik materialların istehsalında istifadə edilməsi, digər şəxslərin cinsi istismarından mənfəət əldə
Полностью »maye-qaz qarışığını quyu dibindən yer səthinə qaldırmaq üçün quyuya buraxılan borular. İ.b. D, K, E, L, M markalı yüksək mexaniki xasəli poladan, qayn
Полностью »quyudan çıxan neft və qazın tam qermetik boru kəmərləri ilə istehlakçıya çatdırılması üsulu. Q.i. sxemində quyu məhsulu (neft və qaz) 0,5-0,1 MH/m2 tə
Полностью »to drink hard in despair / to drink heavily пить (запивать, запить) горькую
Полностью »to hobnob with someone / to rub elbows with someone / to rub noses with someone завести печки-лавочки / якшаться (водить компанию с кем-либо)
Полностью »f. 1. Bir işi yerinə yetirmək, əmələ gətirmək, görmək, eləmək. Qurbani der: könlüm bundan sayrıdır; Nə etmişəm yarım məndən ayrıdır? Qurbani
Полностью »глаг. делать, сделать, производить, произвести. Yaxşı etmək хорошо делать, pis etdin плохо сделал; в сочет
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »f. to do* (d.); to make* (d.); əlindən gələni ~ to do* one’s best; səhər idmanı ~ to do* one’s morning exercises; tapşırıq ~ to do exercises; dərs ~ t
Полностью »гл. 1. авун, са кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »f. faire vt, fabriquer vt, produire vt ; əlindən gələni ~ faire tout son possible ; səhər idmanı ~ faire du réveil musculaire ; tapşırıq ~ faire des e
Полностью »layların neftvermə qabiliyətinin artırılması, quyuların məhsuldarlığını və layın neftvermə qabiliyətini artırmaq üçün tətbiq edilən termiki və kimyəvi
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чӀугур зегьметдин нетижаяр фабрикдин, заводдин, чилин иесиди вичиз къачун
Полностью »to do smth. in the heat of the moment / to ask for trouble / to stick one’s neck out / to spoil for a fight / to rush in where angels fear to tread /
Полностью »...эксплуатую, эксплуатуеш, эксплуатуе, эксплуатуюць istismar etmək эксплуатаваць тэхніку — texnikanı istismar etmək
Полностью »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H
Полностью »...няма istismar эксплуатацыя нафтавых свідравін — neft quyularının istismarı
Полностью »ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ I сов. и несов. istismar etmək; эксплуатировать чужой труд başqasının əməyini istismar etmək. ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ II сов. и несов. işlətmə
Полностью »...istifadə etmə (öz xeyri üçün); 3. işlədilmə, istismar etmə (yataq haq.); full ~ of all wells neft quyularının tam istismarı / istifadəsi
Полностью »...“əstəğfürullah” deyərək peşmanlığını bildirmə, tövbə etmə. □ İstiğfar etmək (qılmaq) – Allaha yalvararaq günahlarının bağışlanmasını istəmək, “əstəğf
Полностью »ə. 1) bitirmə, tamamlama, əyər-əskiyini düzəltmə; 2) nöqsansız, mükəmməl olma; 3) bir işi tamamilə başa çatdırma
Полностью »is. 1. Başqasının zəhmətini, məhsulunu mənimsəyən, özgəsini istismar edən. // Sif. mənasında. İstismarçı siniflər. İstismarçı cəmiyyət. – “Əkinçi” ist
Полностью »...İstismarçılar briqadası бригада эксплуатационников II прил. эксплуататорский. İstismarçı cəmiyyət эксплуататорское общество
Полностью »1. əkmək; 2. yetişdirmək; 3. yaymaq, intişar etmək; 4. səpələmək, tökmək, tökülmək; 5. ələmək
Полностью »несов. 1. yırtıcılıq etmək, vəhşilik etmək; 2. məc. istismar etmək, soymaq, soyğunçuluq etmək.
Полностью »1. İstismar etmək, var-yoxdan çıxarmaq. 2. Bərk cəzalandırmaq; ~ divan tutmaq.
Полностью »v 1. istismar etmək; to ~ the poor kasıbları istismar etmək; to ~ oil reserves neft ehtiyatlarını istismar etmək; 2. istifadə / sui-istifadə etmək; to
Полностью »прил. istismar (işlətmə) -i[-ı]; эксплуатационные расходы istismar (işlətmə) xərcləri.
Полностью »işgəncə vermək, istismar etmək, zülm etmək, var-yoxunu əlindən almaq; ~ qanını sormaq, qan uddurmaq.
Полностью »несов. 1. zülm etmək, əsarət altında saxlamaq, istismar etmək; 2. məc. əzmək, incitmək, əziyyət vermək, sıxıntı vermək.
Полностью »1. zülm etmək, əsarət altına almaq, istismar etmək; 2. məc. əzmək, incitmək, əziyyət vermək, sıxıntı vermək
Полностью »adv əməliyyat / istismar cəhətdən, əməliyyat / istismar baxmımdan; ~ available / ready istismar cəhətdən hazır vəziyyətdə olan
Полностью »dəniz üzərində yerləşən və dəniz yataqlarını istismar etmək üçün nəzərdə tutulmuş kompleks avadanlıq.
Полностью »