bir-biri ilə sıx bağlılığı olan şəxs və ya əşyaların bir yerdə olması zərurətini bildirən ifadə.
Полностью »сущ. 1. раб; iynəni saplamaq рапуник гъал акалун; iynənin gözü рапунин хъуькъуьм; patefon iynəsi патефондин раб; iynə hara, sap da ora. Ata. sözü раб
Полностью »İy və iynə sözlərinin mənası “yığmaq” olub, biri ipi üstünə dolayıb, onun kiçiltməsi olan iynə (əsli: yignə) zahirən iyə oxşadığına görə belə adlanı
Полностью »...(həşəratda) sting*; 3. tib. injection; bir kəsə ~ vurmaq to give* smb. injection; ◊ ~ üzərində oturmaq d.d. to be* on pins and needles
Полностью »I сущ. 1. игла, иголка: 1) тонкий металлический стержень с заостренным концом и ушком для вдевания нити. Tikiş iynəsi швейная игла, cərrahlıq iynəsi х
Полностью »...…Orada bağ salmaq, əkin becərmək iynə ilə gor qazımaqdır. A.Şaiq. İynə itsə tapılar – çox işıqlı yer haqqında. İynə salmağa (düşməyə) yer yoxdur – ba
Полностью »...qohumdur. Sırımaq feili də həmin sıq, sap sözləri ilə bağlıdır. Sap məhz bərkitmək, birləşdirmək, tikmək üçündür. Radlov sapaq, sabaq, saplaq sözlər
Полностью »...qəlbini; Qırma çini qab kimi. (Bayatı). Sapa düzmək – bax ipə-sapa düzmək (“ip”də). Köhnə həyat bağından; İnci kimi bir dastan; Sapa düzmək istəyir.
Полностью »bax dəstə2. Baltanın sapı. Külüngün sapı. – Lopatkanın sapı kişinin əlinə keçdi. Mir Cəlal. Belin sapını sıxdıqca [Səməd] ovuclarının qızışdığını hiss
Полностью »...və ağaclarda odunlaşaraq gövdə halını alan hissəsi. Armud ağzıma, sapı Savalana. (Ata. sözü).
Полностью »...aiguille ; bir ~ mirvari rang m de perles ; manche f, manivelle f ; ~dan çıxar(t)maq défiler vt, desenfiler vt
Полностью »(Qazax, Tərtər, Tovuz) lap. – Mürsəl sap yaxşı adamdı; – Onunla qonşu olmaq sap ürəyimnəndi (Tovuz); – Bir azdan so:ra çayın su: sap azalajax (Qazax)
Полностью »...ниток, sap qırıldı нитка порвалась, sap dolaşıb нитки спутались, iynəyə sap keçirmək вдеть нитку в иголку, sapı qırmaq оборвать нитку, sapla sarımaq
Полностью »SAP I is. Tikiş üçün istifadə olunan tel. Öz əlimlə inci kimi sapa düzəydim; Aylarını, illərini əbədiyyətin... (S.Vurğun). SAP II is. Alətin əl tutula
Полностью »sap1 n I 1. şirə, su (bitkilərdə); ~ of fruit meyvə şirəsi; ~ of lemon limon şirəsi / suyu; 2. məc. həyatverici / canlandırıcı qüvvə, güc, enerji; the
Полностью »...düzmək гъалуник (епиник) акалун (кутун); кил. ip (ipə-sapa düzmək); ürəyinin sapı üzülmək кил. ürək; ürəyinin sapını qırmaq кил. ürək.
Полностью »i. 1. thread; ~ı iynəyə taxmaq (iynəni saplamaq) to thread a needle; ~a düzmək to string (d.); bir ~ mirvari a string of pearls; 2. (baltada, bıçaqda
Полностью »...Əğiz, u şap-şapları vər geyim, görüm bayir-bucağda nə var, nə yox (Bakı); – Mənim şap-şapımın bir tayın it aparıb (Lənkəran)
Полностью »...açıq, yastı ayaqqabı. Keçmiş zamanlarda … hər arvadın ayağında şap-şapı və yastıdaban bir başmağı vardı. Qantəmir.
Полностью »сущ. шлёпанцы (домашние туфли, обычно без задников). Şap-şapı geyinmək надеть шлепанцы, şap-şapda gəzmək ходить в шлепанцах
Полностью »ŞAP-ŞUP сущ. чапӀатӀар, шапшапар (дабан ахъа, гьаятра алукӀдай кьезил кӀвачинкъапар).
Полностью »мед. сакъав азар (балкIанрик ва маса маларик жедай, сагъ тежер галукьдай азар; ам квай балкIандин нерин хилера хирер жеда, гъамиша авахьда).
Полностью »Ӏ (-ади, -ада, -ар) - навоз непарнокопытных животных : балкӀан кӀандай цӀап такӀан(погов.) - человек, который любит лошадь, но избегает навоза (соотв.
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара гьайвандин фитедин кӀватӀ. * балкӀан кӀанидаз цӀапни кӀан жеда.
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара шадвилин лишан яз, кьве гъилин капар сад-садал гьалчна акъуддай ван. * цӀап(ар) ягъун гл., ни кве шадвиляй гъилин
Полностью »САП I м bayt. manqo, saqqo (birdırnaqlı heyvanlarda yoluxucu xəstəlik). САП II м məd. külüng. САП III м dan. fısıltı, fısıldama.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) peyin (ulaq, at, və s. iri heyvanların yumrular şəklində olan ifrazatı); балкӀандин цӀап at peyini.
Полностью »çox narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »çox ağır, üzücü, dolaşıq işə girişmək; ~ saman tayasında iynə axtarmaq.
Полностью »I -а; м. см. тж. сапной Инфекционное заболевание парнокопытных, передающееся людям. II -а; м.; разг. = сопение
Полностью »межд.; в функц. сказ. разг.-сниж. употр. для обозначения быстрого действия (по зн. цапать - цапнуть) Цап книжку и не отдаёт. Кот цап меня за пятку.
Полностью »bir işə yaramaq, bir yerdə işləməyə başlamaq; ~ bir işin qulpundan yapışmaq.
Полностью »çox böyük zəhmət və əziyyət tələb edən çətin, ağır işlə məşğul olmaq; ~ dənizi çömçə ilə boşaltmaq, Sizif əməyi
Полностью »pisliyə qarşı daha çox pislik etmək; ~ əvəzini çıxmaq, cavabını vermək.
Полностью »bir yerdə həddən çox adam olduğunu bildirmək üçün işlədilən ifadə; ~ ayaq basmağa yer olmamaq.
Полностью »...açıq, yastı ayaqqabı. Keçmiş zamanlarda … hər arvadın ayağında şap-şapı və yastıdaban bir başmağı vardı. Qantəmir.
Полностью »...yığırıx (Culfa) II (Kəlbəcər) küləşdən düzəldilmiş iynə-sap qutusu. – Cəvərə:n içinə iynə-sap yığırıx
Полностью »...qadın (işləməyən); 2. təsərrüfatçı; evdar n II iynə, sap qabı; gündəlik istifadə edilən kiçik qadın mücrüsü
Полностью »...sandığa yığıram (Çənbərək); – Səniη üşənciη hardadı, yəqin içində iynə-sap olar (Hamamlı)
Полностью »1. batırma, batırılma, sancma; 2. tib. iynə, iynə vurma; 3. iynə yeri; 4. sancma, təhqir etmə, könlünə toxunma
Полностью »ср tib. 1. iynə vurma (iynə ilə dərman vurma); впрыскивание камфоры kamfora vurma; 2. iynə dərmanı.
Полностью »...sancma; укол иголкой iynəni batırma; 2. tib. iynə, iynə vurma; сделать больному укол xəstəyə iynə vurmaq; 3. dan. iynə yeri; 4. məc. sancma, təhqir e
Полностью »(-ди, -да, -ар) şap-şap, şap-şup, çəkələk, ləpik; * кьве кӀвач са чапатӀда тун bax кӀвач.
Полностью »