KƏRBƏLA(Y)İ ə. Kərbəlada şiələrin üçüncü imamı Hüseynin məqbərəsini ziyarət etmiş müsəlmana verilən ad.
Полностью »is. [İraqda imam Əlinin qəbri olan Kərbəla şəhərinin adından] din. Həmin şəhərə gedib müqəddəs yerləri ziyarət edən adama verilən ad. Möhtərəm adamlar
Полностью »сущ. религ. кербалаи (титулование, прибавляемое к имени мусульманина-шиита, совершившего паломничество в город Кербалу, где похоронен внук пророка Мух
Полностью »название, прибавляемое к имени мусульманина-шиита, совершившего паломничество в город кербала, где похоронен внук магомета имам гусейн
Полностью »i. Karbalai, Kerbelai (the title of a Moslem pilgrim who has visited Karbala / Kerbelai- Holy City of Moslems)
Полностью »сущ. дин. Кербела зиярят авур мусурманриз гудай тӀвар (Иракда имам Алидин, имам Гьуьсейнан сур авай шегьердин тӀварцӀикай).
Полностью »is. karbala’i, kerbela’i (titre m donné aux Musulmans qui ont effectué le pèlerinage au sanctuaire des Chi’ites en Irak)
Полностью »KƏRBƏLA(Y)İ ə. Kərbəlada şiələrin üçüncü imamı Hüseynin məqbərəsini ziyarət etmiş müsəlmana verilən ad.
Полностью »köhn. “Kərbəlayı” sözünün canlı dildə işlənən forması (bax kərbəlayı). [Səfərəli:] Kəbleyi! Sən başa düşmürsən. H.Nəzərli.
Полностью »сущ. устар. разговорная форма “kərbəlayı”, титул, прибавляемый к имени мусульманина – шиита, совершившего паломничество в город Кербелу, где похоронен
Полностью »[ər.] bax muğayat. [Kərbəlayı Nadirqulu:] …Kərbəlayı Fatma, balalarımdan müqəyyəd ol! M.Əliyev.
Полностью »Ərəbcə əsli Kərb-bəla kimidir, Kərb - “kədər” deməkdir. Sinonimlər birləşməsidir (dərd və bəla). (Bəşir Əhmədov
Полностью »İraqda şiələrin müqəddəs ziyarətgahlarından birinin adı, Kərbəla şəhəri (Həzrəti imam Hüseynin qəbri şərifi Kərbəladadır).
Полностью »dan. köhn. bax kərbəlayı. Nə xortlayaydı bu şəkil ilə Molla Nəsrəddin, ey kaş; Nə kalba səbzalılarda bu xofü-vəhşət olaydı. M.Ə.Sabir.
Полностью »...sevimli bülbül; Məşhur Azərbaycan xanəndəsi Əbdülbağı Kərbəlayi Əli oğlu Zülalovun təxəllüsündən yayılmışdır.
Полностью »bax şirəkeş. Zalım oğlu Kərbəlayı şirəki də kəndə gələn divan adamlarını dördəlli qarmalayır. S.Rəhimov.
Полностью »SAÇLAMAQ (dalaşarkən saçdan yapışmaq) Kərbəlayı Həsən yerindən sıçrayıb, arvadı saçladı və baş-göz deməyib, hər yerinə yumruqla döşədi (Çəmənzəminli);
Полностью »zərf köhn. Sadəlövhcəsinə, avamcasına. Bir az sükutdan sonra Kərbəlayı Məhəmməd sadəlövhanə bir maraq ilə başladı. Çəmənzəminli.
Полностью »sif. və zərf Tük qədər, zərrə qədər, qətiyyən, əsla. [Kərbəlayı Qubad:] Vallah, səni mən tükcə incitmərəm! Ü.Hacıbəyov.
Полностью »sif. Boyu alçaq, bəstəboy. Kərbəlayı Qulu alçaqboylu bir kişi idi. Onun qızarmış burnu nazik bığlarının ortasına dik uzanmışdı… Çəmənzəminli.
Полностью »ALÇAQBOY – HÜNDÜRBOY Kərbəlayı Qulu alçaqboylu bir kişi idi (Çəmənzəminli); Baba keşiş hündürboy, enlikürək, şumal bir adam idi (Elçin).
Полностью »sif. Mıxçalanmış, mıxça vurulmuş, mıxçası olan. Sabah tezdən kərbəlayı başı mıxçalı çomağı götürüb, məşədinin həyətinə baxıb öskürür. Çəmənzəminli.
Полностью »sif. Boyu alçaq, bəstəboy. Kərbəlayı Qulu alçaqboylu bir kişi idi. Onun qızarmış burnu nazik bığlarının ortasına dik uzanmışdı… Çəmənzəminli.
Полностью »...Rübaba mətbəxdə nahar hazırlayırdı.. (H.Abbaszadə); AŞPAZXANA Kərbəlayı Qasım və Əli üz qoydular aşpazxanaya sarı getməyə (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »f. Bəlğəm gətirmək, bəlğəm tüpürmək, boğazını arıtlamaq. Kərbəlayı Qurban çubuğu doldurub almışdı ağzına və hərdən hayxırıb, ağacın dibinə tüpürürdü.
Полностью »...adamsınız (İ.Fərzəliyev); Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdır (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »...qəbul edən və verən teleqraf işçisi. Birdən teleqrafçı daxil olub Kərbəlayı Xəlilə bir teleqram verdi. T.Ş.Simurq.
Полностью »...dan. Çox çılpaq; daz, keçəl. Danqır baş. // Başı bu cür olan. …Kərbəlayı Tapdıq isə danqır Abbası yazdırdı. Mir Cəlal.
Полностью »bax qovmaq. Bulaq üstə gələn arvad hər əlinə bir daş alıb, başladı Kərbəlayı Məhəmmədəlini qovlaya-qovlaya (z.) söyməyə. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...düşmək (7-ci mənada) üçün yararlı (münasib) olan. Düşməli yer. – [Kərbəlayı Xudaverdi:] Burada bir düşməli karvansara yoxdurmu? Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...danışması Əşrəfi həm sakitləşdirdi, həm də təşvişə saldı (İ.Şıxlı); Kərbəlayı Eyvaz daha da acıqlandı (Çəmənzəminli).
Полностью »SƏLƏM [Kərbəlayı:] Əşi, ay molla, səhm hara, şəriət hara? (S.Rəhimov); MÜAMİLƏ İyirmi manat müamiləsini (sələmim) də əvvəlcədən çıxdı... (S.Hüseyn); F
Полностью »f. məh. Şikayətlənmək, deyinmək, gileylənmək. [Ağsaqqallardan biri:] …Kərbəlayı, bizim də məqsədimizdə elə sənsən. Yoxsa Safo azaylansa da, bu qohumlu
Полностью »is. [ər. matəm və fars. …xanə] Matəm saxlanan ev, yaslı ev. Kərbəlayı Kazımın matəmxanaya dönmüş evini beşlik bir neft çırağı işıqlandırırdı. P.Makulu
Полностью »top. dan. Çirk, kir. [Kərbəlayı Nəsir:] Əşi, insaf ilə danışaq, tozun-torpağın içində işləyirsən, çirkəpasağa batırsan, bəs sonra harda gəlib təmiz ol
Полностью »top. dan. Çirk, kir. [Kərbəlayı Nəsir:] Əşi, insaf ilə danışaq, tozun-torpağın içində işləyirsən, çirkəpasağa batırsan, bəs sonra harda gəlib təmiz ol
Полностью »dan. bax kasıblıq. [Kərbəlayı Abdulla] …bir balaca dükanın qabağında piti düzüb kasıbçılıq edir. C.Məmmədquluzadə. Kasıbçılıq [Tükəzban] üçün çətin bi
Полностью »bax kef 1-ci mənada. [Kərbəlayı Qubad:] Ağanın kefi-əhvalı necədir? Ü.Hacıbəyov. Tahir … həm Nərgizin özünün, həm də ata-anasının kefini-əhvalını soru
Полностью »...dəridən və s.-dən düzəldilən, xüsusi gözləri olan qab, alət. Kərbəlayı Qulu qurtarıb ülgücü belindəki qayış kəsəbinə qoydu. Çəmənzəminli.
Полностью »[ər.] klas. bax fağır. [Kərbəlayı Məhəmməd:] Hər nə oldu, biz kasıba, biz fəqirlərə oldu. Çəmənzəminli. [Şahidlər] Xeyransanın təmiz və fəqir bir qadı
Полностью »...köhn. “Nədim”in qadın cinsi (bax nədim 2-ci mənada). [Mirzə:] Həmin Kərbəlayı Kazımın arvadı on ildir ki, hacının evində işləyir, özü də xanımın nədi
Полностью »...[Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz gərək sənə puldanpənədən yı
Полностью »...[Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz gərək sənə puldanpənədən yı
Полностью »is. [fars.] köhn. Gecəpapağı. [Kərbəlayı Həsən] … şəbkülahını geyinib arvada tapşırdı ki, bu gecə ölülər gələcək, … dava-şava olmasın. Çəmənzəminli. [
Полностью »...[Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz gərək sənə puldanpənədən yı
Полностью »I BARI [Kərbəlayı:] Barı gecə olanda xarabaya tez qayıtsın (Çəmənzəminli); HEÇ OLMASA Qafar: Gəl heç olmasa meşənin içərisində bir az gəzək, sonra ger
Полностью »QAZANMAQ – XƏRCLƏMƏK Kərbəlayı Məmmədəli iki il yarımdır ki, qürbətə çıxıb, az-çox çörək pulu qazansın (C.Məmmədquluzadə); Harda xərcləyirsən, kiminlə
Полностью »...Versin şirin cam, alım. Qonşuda bir qız sevdim; Odur şirincə malım. (Bayatı). [Kərbəlayı Tapdıq] şirincə yuxuda idi. Mir Cəlal.
Полностью »...kəsmiş, onları atıb getmiş, onlara arxa çevirmiş, xain çıxmış. Üzüdönük övlad. – [Kərbəlayı Allahverdi:] A kişi, bu camaat necə üzüdönük olarmış?! Ə.
Полностью »bax cır-cındır. [Kərbəlayı Eyvaz Dürnisəyə:] Dur, cır-cındanı yığ, gedək qazının yanına, səni boşuyuram. Çəmənzəminli. Üst-başından çəkmə mazı və cır-
Полностью »...köhn. Kəndli, əkinçi, rəncbər. Şəxsi-məzkur Qəzvinin qəryələrindən Kərbəlayı Səlim adlı bir dehqanın oğlu idi. M.F.Axundzadə. Böylə həyat içrə yüzdən
Полностью »...fırıldaqçı, sözünün üstündə durmayan. Əlləm-qəlləm adam. – [İbrahim bəy:] Bir Kərbəlayı Qulam var, əlləm-qəlləm, … nadürüst, hacını yaman dolaşdırıb.
Полностью »...Z.Xəlil. // Eyni mənada əşya haqqında. Binaların hamısı təmir olunub. – [Kərbəlayı Qubad:] Görəsən, bu evlərin hamısı Mərcan bəyindir? Ü.Hacıbəyov.
Полностью »