I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Полностью »туьрк, шиир, прил.; затӀни авачир, кесиб. * къаллаж хьун гл. затӀни амачир, кесиб гьалдиз атун. Вун гьакьван къаллаж: хьанвани, кесибдивай кьве кепек
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кӀвачин вини кьил, яцӀу як алай чка. Ви шазанбур дамахар тир Кефи куьк яз къалурай
Полностью »Bax: kəllahı. Hər yana gedirsən çağır Allahı, Qatardan üzlüb olma kallahı, Müjdə versin Səlminaza Əmrahı, Bir itkincə qulun bulundu, durna!
Полностью »(Masallı) güc, qüvvə, taqət ◊ Kalahın kəsmək – əldən salmaq, yormaq. – Zalım oğlu kalahımı kəsdi
Полностью »it’s true (really, indeed) * в натуре (в самом деле, действительно, правда)
Полностью »nida [ər.] Allaha and olsun (inandırmaq üçün deyilir). Mən eylədiyim məkri şəyatin də bacarmaz; Vallah və billah! M.Ə.Sabir. Vallahi, Ağa dərviş, mən
Полностью »межд. клянусь Богом, ей-богу, честное слово. Vallah, düz deyirəm ейбогу, говорю правду; vallah gecikəcəyik ей-богу, опоздаем, vallah, yadımda deyil че
Полностью »VALLAH, BİLLAH, TALLAH (kimsəni inandırmaq üçün Allahın adı ilə bağlı and) [Salman bəy:] Vallah, billah, tallah təngə gəlmişəm.. (N.Vəzirov); ALLAHA A
Полностью »nid. je vous (te) le jure!, ma parole! vallah-billah nid. ma foi ; sincèrement, de bonne foi ; vraiment, en effet, en fait, en réalité
Полностью »...стреловидными листьями и крупными белыми цветами; цветок этого растения. Купить каллы на свадьбу.
Полностью »...за яна, - лагьана куьреди. - Тахьана са кӀирижуваз чна гьикьван калвал ийида. Къ. Къ. КӀири Буба.
Полностью »...пагьливан Магьамад, дидедивай гьалалвал къачуна, вичин гуьрзни къалхан къвалал вегьена, рекье гьатна. Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад пагьливан. Турни къ
Полностью »(Tovuz) çarığın bir növü. – Bildir lələm maηa bir çütməçülüx’ kalman çarıx tihdirmişdi kin, gəl görəsən
Полностью »...-ри, -ра са куьн ятӀани къенепад кӀевзавай затӀ... пианинадин къалпагъ игътиятлувилелди хкажна ва явашдаказ жуван рикӀ алай мани «Сенсиз» ( «Вун га
Полностью »туьрк, прил. усал, гуьгъуьна амай. - И кӀвал чун фейи музейдилай кӀусни кьалмаз туш, - лагъана зи юлдашди. 3. Э. Скульптор.
Полностью »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра виче тембек туна, сиве кьуна чӀугвадай затӀ. - Къала са цӀай ягъа, - лагъана ам са декьикьада кисайдалай гуьгъуьниз Сефте
Полностью »...Xalça, palaz və s. toxumaq üçün çərçivə şəklində qurğu; hana, dəzgah. □ Kargah toxumaq – hanada xalça, palaz və s. toxumaq. Yar durub kargah toxuyur;
Полностью »сущ. 1. основательная рама для тканья ковров и паласов и т.п. 2. пяльцы (приспособление для вышивания в виде рамы, на которую натягиваетеся и закрепля
Полностью »i. 1. (xalça, palaz hanası) carpetmaker’s loom; weaver’s loom; ~ toxumaq to make* / to weave carpet; 2
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра цацар алай чилин набатат. Твагни къалгъан язва хуьрек, Маса куьнив кар авайд туш. С. С. - Бес чун рушар тахьана
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра таза некӀедин винелай къачудай чар. Гьа вахтунда агъаяр къаймахдинни якӀун винел яшамиш жезвай
Полностью »...Özbaşına, azad, sərbəst, özü istədiyi kimi. Kəllahı adam. Kəllahı dolanmaq. – Adam var, çölləri gəzər kəllahı; Adam var, tanımaz gözəl Allahı. “Abbas
Полностью »диал. I прил. вольный. Kəllahı adam вольный человек II нареч. вольно. Kəllahı dolanmaq жить вольно
Полностью »Özbaşına, azad, sərbəst, özü istədiyi kimi. Adam var, çölləri gəzər kəllahı, Adam var, tanımaz o bir Allahı, Adam var ki, bilməz o, bismillahı, Adam v
Полностью »...kallığına, keyliyinə təəccüblənirmiş kimi çiynini çəkdi. İ.Məlikzadə. □ Kallıq etmək – qanmazlıq etmək, düşüncəsiz hərəkət etmək.
Полностью »...Almaların kallığı неспелость яблок 2. перен. тупость, тупоумие; kallıq etmək совершить необдуманный поступок
Полностью »i. 1. (səsin və s. kallığı) raucousness, hoarseness, huskiness; 2. unripeness; immaturity; 3. məc. (kütlük, korazehinlik) dullness, stupidity, obtusen
Полностью »is. 1) enrouement m, rauquement m ; 2) verdeur f, immaturité f ; 3) məc. stupidité f ; lourdeur f d’esprit
Полностью »туьрк. сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кулар, валар авай чка. са куллухда, чарха, вацӀа, кӀама гъвечӀи дегишвал хьайитӀа, анрин "иеси " тир лекьрез ша
Полностью »nida vallah(i)!, allaha and olsun! vallah və billah! (inandırmaq üçün işlənən ifadə).
Полностью »I (Bakı, Quba) başlı-başına. – Ati gallah bıraxıb, otdi:r (Bakı) II (Çənbərək, Qazax) bax kəllah. – Potuyu gallaha qatıf Fərzalı otarır (Çənbərək)
Полностью »...dedi: – Göy Allahındır; Fəqət yer üzünün allahı mənəm. S.Vurğun. ◊ Allah ağıl versin – ağılsız iş görən, hərəkət edən, yaxud söz danışan adam haqqınd
Полностью »I сущ. Аллах, Бог: 1. по религиозным представлениям, верховное существо, управляющее миром 2. перен. о гении, способном, талантливом человеке. O, riya
Полностью »Allah i. Allah; God; (Tək) Allah bilir God (alone) knows; Allah bilir o hara getdi God knows where he / she went, He / She went God knows where; Allah
Полностью »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »