...deyişmə. Mübahisəyə başlamaq. Elmi mübahisə. – İki qardaş arasındakı mübahisə getdikcə qızışıb axırda bir dava şəklini aldı. A.Şaiq. Uzun mübahisədən
Полностью »...своё мнение, свою правоту. Qızğın mübahisə горячий спор, uzun mübahisə бесконечный спор, mənasız mübahisə бессмысленный спор, dostlar arasında mübahi
Полностью »...dispute (about, against), to have* an argument (about, against); Mənimlə mübahisə etmə! Don’t argue with me! Don’t dispute with me!
Полностью »is. [ər.] 1. Bir şey verib əvəzində başqa bir şey alma; deyişmə. □ Mübadilə etmək – bir şey verib, əvəzində başqa (adətən eyni dəyərdə) bir şey almaq;
Полностью »...товаров как форма распределения производимых обществом ценностей. Mübadilə aktı акт обмена, mübadilə üsulu способ обмена II прил. 1. обменный: 1) отн
Полностью »i. exchange, (qarşılıqlı) interchange; (ticarət) exchange of commodities pl.; elmi və texniki informasiya ~si exchange of scientific and technical inf
Полностью »...və ya qismən dövlətin xeyrinə zorla və əvəzsiz zəbt olunması. □ Müsadirə etmək (eləmək) – bir şəxsin, yaxud şirkət, təşkilat, müəssisənin əmlak, pul
Полностью »...произведений печати; müsadirə etmək конфисковать, произвести конфискацию, müsadirə edilmək конфисковаться, быть конфискованным 2. экспроприация 1) пр
Полностью »i. confiscation, expropriation; mülkədar torpaqlarının ~ edilməsi confiscation of landlord’s estates; ~ etmək to confiscate (d
Полностью »...bəhsləşmə, toqquşma, ciddi ixtilaf. Münaqişəyə son qoymaq. – Budur yeni münaqişə başlandı; Oturmaq üstə sözləri uzandı. A.Səhhət.
Полностью »...münaqişə военный конфликт, silahlı münaqişə вооружённый конфликт, münaqişə zonası зона конфликта, münaqişənin sülh yolu ilə tənzimlənməsi мирное урег
Полностью »i. 1. argument, argumentation; controversy, conflict; dispute; 2. discussion, debate; qızğın ~ heated argument, heated / hot discussion; ~yə girişmək
Полностью »...Gülşən anası ilə qonşularını, müqayisə etmək istədi. Ə.Vəliyev. ◊ Müqayisə dərəcəsi qram. – əşyanın əlamət və ya keyfiyyətinin az və ya çox olduğunu
Полностью »...или различия. Dillərin müqayisəsi сравнение языков, tipoloji müqayisə типологическое сравнение, iqlimlərin müqayisəsi сравнение климатов 2. лит. обра
Полностью »i. comparison; confrontation; ~də in comparison (with); ~yə gəlməz beyond comparison; ~ dərəcələri qram
Полностью »...leksiya. Mühazirəyə qulaq asmaq. Azərbaycan ədəbiyyatı tarixindən mühazirə. // Hər hansı bir mövzuya dair açıq leksiya. [Musanın nəvəsi] klublardakı
Полностью »...на какую-л. тему. Ədəbiyyatdan mühazirə лекция по литературе, mühazirə oxumaq читать лекцию (лекции) 2. учебное занятие в высшем учебном заведении 3.
Полностью »i. lecture (on, about); ~ oxumaq to lecture, to give* / to deliver lectures; ~yə getmək, ~ dinləmək to attend lectures; d
Полностью »...Hadisədən yarım saat keçmədən Atabəy sarayını Azərbaycan qoşunları mühasirə etdi. M.S.Ordubadi. Düşmənlər duyuq düşüb aldılar üstümüzü; Etdilər mühas
Полностью »...крепости, армии с целью отрезать их от внешнего мира). Dənizdən mühasirə блокада с моря, şəhərin mühasirəsi блокада города 3. осада (окружение войска
Полностью »i. 1. siege, encirclement; 2. (əhatə) environment; blockade; surroundings pl. ~dən çıxmaq hərb. to break* out of encirclement; ~yə düşmək to be* sorro
Полностью »...arasında mütəşəkkil silahlı mübarizə; hərb, dava. Birinci dünya müharibəsi. Müharibə vəziyyətində olmaq. – Atabəy məmləkətləri müharibə ərəfəsində id
Полностью »...война, bakterioloji müharibə бактериологическая война, təcavüzkar müharibə агрессивная война, müharibə təhlükəsi опасность войны, müharibə veteranı в
Полностью »I. i. war; vətəndaş ~si civil war; partizan ~si partisan (guer(r )illa) warfare; Böyük Vətən Müharibəsi the Great Patriotic War; ədalətli ~ just war;
Полностью »...gedişi. – Eyni zamanda iki otaqda mühakimə gedirdi. Mir Cəlal. □ Mühakimə etmək (eləmək) – məhkəmədə işinə baxmaq. [Muxtar Firəngizə:] Bağışlanmaz bi
Полностью »сущ. 1. суждение, рассуждение (мнение о чём-л., взгляд на что-л.). Mühakimə yürütmək высказать суждение, mühakimədən nəticə çıxarmaq сделать вывод из
Полностью »i. 1. judg(e)ment; (fikir) opinion, discourse, reason; ~ yürütmək to reason, to discuss (d.), to argue (about); 2
Полностью »...çalışırdı. S.Hüseyn. …Mərcan nənə nə fikirləşdisə də uşağı bombadan mühafizə yerinə apardı. Mir Cəlal. □ Mühafizə etmək (eləmək) – hücumdan, zərbədən
Полностью »...воздействия чего-л.). Bitkilərin mühafizəsi защита растений, mühafizə üsulları способы защиты 3. предохранение II прил. 1. охранный (несущий охрану,
Полностью »i. guarding, protection, safeguarding; (dəniz) screen; defence, cover; ~ olunmaq to cover oneself, to defend oneself; ~ etmək to guard (d
Полностью »...bir-biri ilə atışma, tutuşma, davalaşma; qovğa, dava. Hücrədə mollalar mübahisə edirlərmiş, nə cür olursa, bunların mübahisələri mücadiləyə çevrilmiş
Полностью »is. [ər.] Bir şeyi (məs.: idman hərəkətlərini, dərs və s.) yaxşı mənimsəmək, öyrənmək üçün təkrar-təkrar edilən məşq, təlim
Полностью »