...владение, fermerin mülkü владения фермера 2. разг. здание, дом. Yeni mülk tikmək построить новый дом 3. юрид. домовладение (дом как чья-л. собственно
Полностью »...evi … beşmərtəbəli bir mülkdə idi. Mir Cəlal. Hacı Rəcəblinin mülkü bir dağın döşündə tikilmiş, … bir hektarlıq yeri tuturdu. Ə.Əbülhəsən. // məc. Ob
Полностью »[ər.] прил. 1. гражданинвилин, гражданинрин гьукьукьрин везиятдиз талукь тир (мес. кодекс, гьукьукь); 2
Полностью »-и; ж.; жарг. 1) Этикетка, ярлык, фирменный знак (обычно на одежде) 2) Украшение, мелкая вещица, сохраняемая на память. 3) Анекдот, выдуманная история (обычно забавная, смешная) 4) Наркотическое средс
Полностью »|| МУЬСКӀУЬН фарс, прил. перишан, язух къведай. * муьскуь хьун || муьскӀуьн хьун гл., вуж перишан, язух къведай гьалдиз атун. - Ам на зал Гьалчзаваи
Полностью »s. civic; civil; ~ hüquqlar civil / civic rights; ~ kodeks civil code; ~ aviasiya civil aviation; ~ müdafiə civil defence
Полностью »...гражданский кодекс, mülki hüquq гражданское право 2. невоенный. Mülki hava donanması гражданский воздушный флот, mülki müdafiə гражданская оборона 3.
Полностью »sif. civil, -e ; ~ məcəllə code m civil ; ~ aviasiya aviation f civile ; ~ hüquqlar droits m pl civils ; ~ geyimdə en habit civil ; ~ həyatda dans le
Полностью »sif. [ər.] 1. Vətəndaşların hüquqi vəziyyətinə aid olan. Mülki məcəllə. Mülki hüquq. 2. Qeyri-hərbi, əsgəri olmayan; sivil. Mülki hava donanması. Mülk
Полностью »is. propriété f ; domaine m ; bien m ; ~ almaq acheter une propriété ; bu ~ ona atasından qalıb il a hérité cette propriété de son père
Полностью »...1) səltənət, dövlət, hökumət; 2) ölkə, məmləkət; 3) mülkiyyət, mal-mülk, malikanə; 4) tarixən mövcud olmuş torpaq mükəlləfiyyəti forması.
Полностью »1. MÜLK [Zərrintac:] Mən özümdən sonra yadigar qoymaq, atadanqalma var-dövlətə, haşan-kaşanlı mülkə varis qoymaq istəyirəm (S.Rəhimov); XANİMAN Gülbah
Полностью »(Gəncə) vergi adı (toplanmış məhsulun 1/10 qədəri). – Hər il on pencə mülk verərdim
Полностью »...хьтин. Е. Э. РикӀел гъваш. - Тумунал цак алай мал, чӀиб алай мулк захъ авач. З. Э. КУТВ-диз фена. Вичивай вахчунвай маларин ва мулкарин дердиди и
Полностью »прил. сад хьтин са шумудакай маса. Им муькуь шарагдиз килигайтӀа, амани са жунгав кьванди я, ибур кьведни санал хутхуз жедайбур туш Ф. Кесибдин хва
Полностью »...къачун тийидай, секин. Вуч тади ква - туьгьметзава вирида. Вуч муькӀуь я - лугьузва кар чирида. П. Ф. Рубаияр. Синоним: сабурлу.
Полностью »ж tar. votçina; mülk, malikanə (Rusiyada təhkimçilik dövründə iri mülkədarın atadan oğula irs keçən mülkü).
Полностью »Ərəbcə mülk sözü ilə kökdaşdır, “başqasının mülkü olan”, “başqasının tabeliyində olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. 1. зоол. сикӀ; tülkü tülküyə buyurar, tülkü də öz quyruğuna. Ata. sözü къарагъ, сикӀ – алад, ттум; // сикӀрен; tülkü dərisi сикӀрен хам; 2. пер.
Полностью »...olunub. Qabığı tüklü şaftalıya dialektlərdə hulu (tülü, tüklü) şaftalı deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I. i. fox; məc. (adam) foxy fellow; d.d. (zarafat) slyboots II. s. fox, foxy; ~ dərisi fox fur; ~ balası young fox, fox-cub; ~ izi fox track; ~ sifət
Полностью »1. TÜLKÜ Ovlaqda qarşıma bir tülkü çıxdı; Rəngi nə çox bozdu, nə çox açıqdı (M.Rahim); SƏLƏB (köhn.) Biri sələb var deyir; birisi iskəncəbi (M.Rahim);
Полностью »...uzunsifət, uzuntüklü, quyruqlu yırtıcı məməli heyvan. Boz tülkü. – Tülkü gəzər ikən oldu bir qurda düçar. Q.Zakir. Elə bu anda yanımdakı iri böyürtkə
Полностью »...Qonur tülkü бурая лиса, qara-qonur tülkü черно-бурая лиса, boz tülkü лиса-корсак, tülkü balası лисёнок, erkək tülkü лис, dişi tülkü лисица 2) перен.
Полностью »soyuqqanlı, sakit, səbirli, təmkinli; ağırtərpənən, ləng, yavaş; муькӀуь кас soyuqqanlı adam, sakit adam.
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. мулк (1. садаз талукь тир ччил, масанихъ тухуз тежер, юзуриз тежер амлак; кӀвал, дарамат; 2. клас. уьлкве, мемлекат).
Полностью »\ – ideal, hədəf. Ülkü bəzən olmasına inanılan şey mənasında da anılırdı. Bundan başqa prinsip, adət və hətta pay, ortaqlıq mənasını da verirdi.
Полностью »(-уни, -уиа, -ар) n. estate, extensive piece of land usually with a large house on it; land; ground.
Полностью »soyuqqanlı, sakit, səbirli, təmkinli; ağırtərpənən, ləng, yavaş; муькӀуь кас soyuqqanlı adam, sakit adam.
Полностью »1. o biri, başqa, digər, ayrı; 2. gələn, növbəti, sonrakı; муькуь гъилда gələn dəfə; муькуь йисуз gələn il(də).
Полностью »1. o biri, başqa, digər, ayrı; 2. gələn, növbəti, sonrakı; муькуь гъилда gələn dəfə; муькуь йисуз gələn il(də).
Полностью »...чего-л. Мять мялкой картошку. Использовать в качестве мялки. Мялка для баклажанов. 2) а) Машина, с помощью которой в целях обработки мнут какое-л. сы
Полностью »v 1. hüq. əmlakı / mülkü vəsiyyət etmək (bir kəsə); əmlakı / mülkü varisliyə görə vermək; The property demised to the heir Əmlak / Var-dövlət varisə k
Полностью »...olmax: (Daşkəsən, Gədəbəy) nəsib, qismət olmaq. – Bu dünya mülkü kimə nazıl olajax
Полностью »n 1. özgələşdirmə, özgələşdirilmə (mülkü, malı, dövləti); 2. uzaqlaşma, soyuma, soyuqluq (əlaqədə, dostluqda və s.)
Полностью »MALİKANƏ (ağalıq yeri, mülkədar mülkü) Demə burada yalnız zor-güc deyil, həm də hiylə işlətmək.. mülkədarların qırılmasının, malikanələrin odlanmasını
Полностью »n 1. kiçik mülkü olan titulsuz zadəganlar; 2. zaraf. müəyyən insan qrupu; ◊ the flash ~ oğrular; the light-fingered ~ cibgirlər
Полностью »1. Özgəninləşdirmə (bir mülkü və s. Dövlət və ya ictimai təşkilatlar xeyrinə zəbt etmə, alma); 2. Uzaqlaşma, soyuma, soyuqluq (əlaqədə)
Полностью »...ancestor, forefathers II. s. ances tral; ~ evi one’s ancestral home; ~ mülkü ancestral property; ~ adəti ancestral custom
Полностью »...Kazan, Həştərxan xanlıqlarında feodalların dövlət vergilərindən azad edilmiş mülkü və torpağı.
Полностью »...doğma bacı; ватан – хайи, гъурбат тахай диде я. Ata. sözü vətən mülkü doğmadır, özgə diyar – ögey; хайи чӀал doğma dil, ana dili.
Полностью »ср мн. нет 1. hüq. özgəninkiləşdir(il)mə (bir mülkü və s. dövlət və ya ictimai təşkilatlar xeyrinə zəbt etmə, alma); 2. uzaqlaşma, soyuma, soyuqluq (ə
Полностью »is. [ər. malik və fars. …anə] Mülkədar mülkü, mülkədara məxsus ev və ona yapışıq bağ, bağça və s. [Qatır Məmməd:] Əlyar xanın atlıları kənddən üzüaşağ
Полностью »VAQİF1 ə. 1) vəqf işlərinə baxan məmur; 2) mal və ya mülkü vəqf edən adam. VAQİF2 ə. 1) ayaq üstə duran; 2) xəbərdar, agah; 3) gözüaçıq, məlumatlı. Va
Полностью »...Ə.Cavad. Sən baxarkən mənə bəzən elə küskün-küskün; Oldu can mülkü pərişan deməyim, bəs nə deyim? S.Rüstəm.
Полностью »sif. İki mərtəbəsi olan, ikiqat(lı). Ağamehdinin mülkü gözəl mülklərdən birisi idi: içində ikimərtəbəli imarət, aynabənd otaqlar, fəvvarəli hovuzlar,
Полностью »sif. İki mərtəbəsi olan, ikiqat(lı). Ağamehdinin mülkü gözəl mülklərdən birisi idi: içində ikimərtəbəli imarət, aynabənd otaqlar, fəvvarəli hovuzlar,
Полностью »...cəzasına məhkum olanların başını kəsmək üçün maşın. O yandan ərş mülkü və kosmosun qamarlanması; Bu yandan gilyotin və qətl aləti! O, ruzigarın gilyo
Полностью »...4. əzəmət, həşəmət, şahanəlik, cah-calal; 5. kral malikanəsi / mülkü; krallıq; 6. müəllif qonorarı (hər bir satılan kitabdan faiz hesabı ilə verilən)
Полностью »...ticarət kontoru. Türküstanda [Sərdarovun] ticarəti, hər şəhərdə mülkü, karvansarası, ticarətxanasının şöbələri var idi. Ə.Haqverdiyev. [Yaşlı kişi:]
Полностью »...uçulmaq, dağılmaq, viran olmaq, xaraba qalmaq; 3. dan. öz evi, öz mülkü, öz yeri, xaraba (hiddət məqamında).
Полностью »...ikimərtəbə gen-bol bir imarət idi (S.S.Axundov); MÜLK Hacı Rəcəblinin mülkü bir dağın döşündə tikilmiş, ..bir hektarlıq yeri tuturdu (Ə.Əbülhəsən). S
Полностью »...köhn. Varlı, dövlətli, zəngin. Vəslindən oldum çün qəni, bən mülkü malı neylərəm. Nəsimi. Aç kiseyi-səxavətüvün bəndin, ey qəni! M.Möcüz. Məclis vaqe
Полностью »...köhn. müsadirə etmək, zəbt etmək, almaq; отписать имение в казну mülkü xəzinə nəfinə müsadirə etmək; 3. (məktubda) yazmaq, xəbər vermək; 4. göndərmək
Полностью »РОДОВОЙ I прил. 1. ata-baba -i[-ı]; родовое поместье ata-baba mülkü; 2. qəbilə -i-ı; родовое общество qəbilə cəmiyyəti; 3. xüs. soy -i-ı; родовые приз
Полностью »...hissələrə / paylara bölmək; to ~ out land / property torpağı / mülkü bölmək / bölüşdürmək; 2. cehiz vermək; to ~ a daughter qıza cehiz vermək
Полностью »...qaldı yadigar. Xətayi. Könlüm evi xərabtər oldu fəraqdan; Vəslin bu mülkü etmədi abad, ağlaram. Natəvan. Nə üçün verməmişəm vəsl günü canı sənə? S.Ə.
Полностью »...(M.İbrahimov); VƏSL Könlüm evi xərabtər oldu fəraqdan; Vəslin bu mülkü etmədi abad, ağlaram (Natəvan); VÜSLƏT Əziz bəy: Bu ümidlə ki, sənin vüsalın m
Полностью »...bir işlədilir. Misal üçün fəna fi-llah bəqa bi- llah \. Fəna mülkü \: müvəqqəti dünya, öz varlığından keçmə.
Полностью »...olur. M.V.Vidadi. Unudulmaz el yolunda canı qurban olanlar; Vətən mülkü abad yaşar vəfadarı görəndə. S.Vurğun. // Dost, sevgili. Getmə, getmə, görüm
Полностью »...hormon factor2 v vasitəçi / agent kimi çıxış etmək; to ~ an estate mülkü / malikanəni idarə etmək
Полностью »...qarşı çıxır. M.Arif. Hərraca qoymaq – hərrac qaydası ilə satışa qoymaq. Mülkü hərraca qoymaq. – [Koroğlu Bolu bəyə dedi:] Balam, bu Həsən paşa mənim
Полностью »...anbarlarına doldururdular. Şamilov. □ Vəqf etmək – 1) bir mal və mülkü dini məqsədlər üçün ayırmaq, vermək, bağışlamaq, təxsis etmək. Amma bu bədbəxt
Полностью »...dözmək olarmı? (Ə.Vəliyev); MÜLK Hacı Abdulla: Qızın yaxşı cehizi, mülkü və maaşı var (N.Nərimanov); SƏRVƏT Sərvət getsə qəm deyil, sərvət gələr yenə
Полностью »...var-dövlətə sahib olan; He is worth over a million Onun malı-mülkü bir milyondan artıqdır; ◊ A bird in the hand is worth two in the bush Soğan olsun,
Полностью »...əgər yar, dəxi harə qayıtsın? Heyran xanım. 3. dan. Öz evi, öz mülkü, öz yeri mənasında (hiddət məqamında deyilir). [Kərbəlayı Ağca:] Min dəfə deyirə
Полностью »...İlki şəklində – ananın ilk uşağı, övladı. Hər kimin ilki dursa, mülkü də durar. (Ata. sözü). [Diyar kişi:] İlkim oğul olsaydı, indi mən də kəndin ən
Полностью »