...smth.; Bu işdə o müqəssirdir He / She is to blame for this; O, müqəssir deyil It is not his / her fault; He / She is not to blame; O, nədə müqəssirdi
Полностью »...къанундалди тахсиркар яз гьисабнавай, тахсир квай кас; жинаяткар, жани; ** müqəssir kürsüsü тахсиркаррин куьрсуь (судда).
Полностью »sif. coupable ; fauti//f, -ve ; ~ olmaq être coupable ; ~ tutmaq accuser vt ; blâmer vt
Полностью »I сущ. 1. виновник, виновница. Müqəssiri axtarmaq искать виновника 2. юрид. обвиняемый, обвиняемая (лицо, которому предъявлено обвинение в каком-л. пр
Полностью »...gözlərindən qəzəb yağırdı. M.Hüseyn. [Mədəd] özlüyündə Xanpərini müqəssir bilir, Xanpəri isə onu günahkar hesab edirdi. Ə.Vəliyev. 2. Qanunən təqsirk
Полностью »сущ. тот, кто обмывает тело покойника перед погребением; mürdəşir üzünü yusun! чтобы ты подох!
Полностью »MÜRDƏŞİR [Qan:] Mürdəşir Səkinə nağıl eləyirdi ki, Güləndamın gicgahına qan sızılmışdı (Çəmənzəminli); ÖLÜYUYAN Fəqət ölünü yuyanlar fikir edirlər; be
Полностью »s. 1. discrepant; contradictory, conflicting; 2. not corresponding (with), incongruous (with)
Полностью »i. man* / woman* busy with ritual washing of dead person; Mürdəşir üzünü yusun! I wish you died! I wish you would die!
Полностью »ə. 1) tapşırığı yerinə yetirən, icra edən; 2) düz, bilavasitə; 3) müdir, idarə edən
Полностью »...могучий 2. способный (могущий, умеющий делать что-л.), талантливый. Müqtədir yazıçı талантливый писатель
Полностью »прил. устар. противоречащий, не соответствующий чему-л.; müğayir olmaq не соответствовать, противоречить (принципам, убеждениям и т.п.)
Полностью »...yuyucu. Molla ilə oturub-duran axırda mürdəşir olar. (Ata. sözü). [Qarı:] …Mürdəşir Səkinə nağıl eləyirdi ki, Güləndamın gicgahına qan sızılmışdı. Çə
Полностью »...kəndi idarə etmək üçün mülkədarın təyin etdiyi adam. Musa kişi mübaşir Məmmədin yoğun səsini tanıdı. M.İbrahimov. Ərbab mübaşiri ilə arası dəyəndən s
Полностью »mübaşir olmaq – məşğul olmaq, girişmək. [Molla İbrahimxəlil:] Məndə hanı o qədər vaxt və fürsət ki, hər bir cüzviyyata özüm mübaşir olam. M.F.Axundzad
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. …Uşaqları özləri ilə bir otaqda yatırmaq tərbiyəyə müğayir bir hərəkət olardı. S.Hüseyn.
Полностью »...göstərək ki, biz … həmişə, nə kimi mübarizə olursa olsun, mübarizədə müqtədir, yaşamağa da müqtədirik. T.Ş.Simurq. 2. Bacarıqlı, iqtidarlı, əlindən i
Полностью »...Füzuli. Birinci gecə söhbət Tellinin əri İslamla olan əlaqəsinə münhəsir edilmişdi. S.Hüseyn.
Полностью »...помещика, управляющий помещичьим хозяйством – в Иране) 2 в сочет. mübaşir olmaq заниматься чем-л
Полностью »(Füzuli, Şuşa, Zəngilan) bax mıxaşər. – Nənə, pilav aş bişirəndə müxəşərin çoxlu tök (Zəngilan); – Müxəşərsiz bişmişin dadı olmaz (Füzuli)
Полностью »