...(употребляется для выражения похвалы, одобрения, но и для порицания). Maşallah, yaxşı cavab verdin! браво, хорошо ответил! 2. чтобы не сглазить. Maşa
Полностью »...dolanır. Qantəmir. // Bəzən istehza, kinayə məqamında işlənir. Maşallah, gecə-gündüz valimiz; Çalır fartapiyan, oynayır bilyart. Q.Zakir. Maşallah, s
Полностью »MAŞA(A)LLAH ə. 1) Allahın istədiyi kimi; 2) afərin, əhsən // Allahın istədiyi kimidir!
Полностью »MAŞA(A)LLAH ə. 1) Allahın istədiyi kimi; 2) afərin, əhsən // Allahın istədiyi kimidir!
Полностью »(выражение одобрения) вот так, так!, прекрасно, браво!, молодец!, не сглазить бы!
Полностью »...kəllə-mayallaq aşmaq / uçmaq to fall* head over heels; Hər şey kəllə-mayallaq olub getdi d.d. Everything went topsy-turvy, All was lost
Полностью »...altda qoy (Ağdaş); – Mağallağı ağacdan qayırallar (Qazax); – Daş mağallağ üssündə durar (Gəncə)
Полностью »сущ. кувырканье (перевёртывание через голову); mayallaq aşmaq (vurmaq) кувыркаться (перевёртываться, переваливаться, перекидываться через голову), кув
Полностью »MAYALLAQ (çox vaxt ‘'aşmaq” sözü ilə işlədilir) [Pişik] göydə mayallaq aşdı; Qaçdı getdi o bağdan (M.Rzaquluzadə); DOMBALAQ Odabaşı: Bir para sarsaq-s
Полностью »is. culbute f ; ~ aşmaq culbuter vi, faire une culbute ; kəllə ~ aşmaq dégringoler vi
Полностью »|| МАШАЛЛАГЬ ! араб, межд. авур кардал, лагьай гафунал хуш гьиссералди разивал къалурдай гаф. Бубади гъилевай кирпич цлал эцигна. Заз килигайла, а
Полностью »...[ər.] Başı aşağı əyib bədənlə ayaqları o biri tərəfə aşırma. □ Mayallaq aşmaq (vurmaq) – başın üstündən o biri tərəfə çevrilmək, aşmaq. Molla Abbas m
Полностью »сущ. простореч. в сочет. əcəl-mayallaq oldu карачун пришел (о внезапной смерти)
Полностью »...düşərsiniz. Ə.Haqverdiyev. [Ocaqqulu:] Ağa, – dedi, – Tiflis pis deyil, inşallah, daha da yaxşı olar. Çəmənzəminli. [Səfər bəy:] Heç qorxma, inşallah
Полностью »вводн. сл. Бог даст, если будет угодно Аллаху. İnşallah, gələr Бог даст, приедет
Полностью »İNŞALLAH [Əhməd:] Mən elə bu gün təkid edərəm, ərizələr tamam olar, inşallah iş də düzələr, arxayın ol.. (N.Vəzirov); ALLAH QOYSA Cabbar bəy: Həqiqət,
Полностью »[ər.] ара г. иншаллагь, “Аллагьди гайитӀа”, “Аллагьдиз кӀан хьайитӀа”, “Аллагьдин разивилелди” (хийир-дуьа тӀалаб авунин манада)
Полностью »n mayallaq, mayallaq vurma (havada); double / triple ~ ikiqat / üçqat mayallaq vurma; to turn / to make a ~ mayallaq vurmaq
Полностью »[fars. name-xuda] “Maşallah”, “gözə gəlməsin”, “göz dəyməsin” mənalarında işlədilən tərif sözü. [Heydərəli:] Maşallah, namxuda, heç builki kimi sən ba
Полностью »...köhn. dan. Cavanlaşmaq, gəncləşmək, cavan görsənmək. [Hacı Sadıq:] Maşallah, gözüm dəyməsin, ağa gündən-günə cahıllaşır… N.Vəzirov.
Полностью »(Qazax, Şəmkir) məc. irigövdəli, iriboylu, irisümüklü. – Maşallah, ağaşdı uşaxdı (Qazax); – Ağaşdı heyvan olduğuna görə elə görülür, yoxsa qoja heyvan
Полностью »...sənəti; bağbanlıq. // Bağ, çiçək, ağac və səbzəvat yetişdirmə. Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçıvanlıqda xeyli kamilsən. A.Səhhət.
Полностью »...Yaradan (Allah haqqında). AFƏRİN2 f. əhsən! mərhəba! ay sağ ol! maşallah! AFƏRİN3 f. Şiraz və Bağdad quzu dərisinin bir növü.
Полностью »...döşə saldın; Pis günlərə qaldın; Onda biləcəksən! M.Ə.Sabir. Maşallah, bu deyil riş ki, mərcandır bu! Ə.Nəzmi.
Полностью »SƏYLİ ..Maşallah, çox səyli uşaqdır!.. (Çəmənzəminli); ÇALIŞQAN Kamal uşaqlardan çalışqan, sözə baxan idi (M.İbrahimov); CANYANDIRAN [Məhərrəm bəy:] .
Полностью »bax bəh-bəh. [Hacı Məhəmmədəli:] Pəh-pəh, pəh! Maşallah olsun doktor cənablarının elminə. C.Məmmədquluzadə. [Sultan bəy:] Bəli! Sultan bəyin qızı bir
Полностью »1. LƏYAQƏTLİ ..Maşallah, artıq ləyaqətli adamsan (C.Məmmədquluzadə); DƏYƏRLİ (məc.) O, hər kəsdən dəyərli, igid, gözəl, sevimli.. (C.Cabbarlı); HÖRMƏT
Полностью »...edən, çalışqan, cəhdli. Səyli tələbə. – …Ağabalanın çənəsindən tutub: – Maşallah, çox səyli uşaqdır! – deyirdi. Çəmənzəminli. 2. İnadlı, ardıcıl, gər
Полностью »...zaman o mədhlərdən (B.Vahabzadə); VƏSF (köhn.) Vəsfin yayılıb mahala; Maşallah o xətti xala (Aşıq Ələsgər).
Полностью »...quru, gəmik əllərimi əlləri içində oxşayaraq: “Quzum, Cavad, indi maşallah yaxşısan” – dedi (A.Şaiq).
Полностью »...dünyagörmüş (Bakı, Gədəbəy, Xaçmaz, Şamaxı, Şəmkir). – Elə danışer ki, maşallah, elə bilersən kəltə kişidi (Şəmkir); – Kəltə adamlar köhnə əyamnan ço
Полностью »...QUBERNAT Qubernat gələndə sıçradım qalxdım (“Qaçaq Nəbi”); VALİ Maşallah, gecə-gündüz valimiz; Çalır partapiyan, oynayır bilyard (Q.Zakir).
Полностью »...yetişdim, Əsli! (Ü.Hacıbəyov). YETİŞMƏK III f. Həddi-büluğa çatmaq. Maşallah, qızınız artıq yetişib.
Полностью »...başlı adam imiş (Mir Cəlal); ALİM, ELM DƏRYASI (çox bilikli) [Heydər:] Maşallah, cənab elm dəryasıdır: Mən belə alim görməmişəm (C.Məmmədquluzadə); E
Полностью »...adamdı (M.Rahim); BİŞMİŞ Amma Mürsəl bişmiş adam idi (Anar); KAMİL Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçabanlıqda xeyli kamilsən (A.Səhhət); PRAKTİK Nalb
Полностью »...üstündə şarlarla oynanılan oyun. Bilyard oynamaq. Bilyard şarı. – Maşallah, gecə-gündüz valimiz; Çalır partapiyan, oynayır bilyard. Q.Zakir. Bu oğlan
Полностью »...olsa idim, heç bu qədər danışmağa durmaz idim sənnən. Amma xeyr, maşallah, artıq ləyaqətli adamsan. C.Məmmədquluzadə. 2. Qabiliyyətli, bacarıqlı, ist
Полностью »...[Püstəbanu bəyim:] Ha qoçaq, ha qoçaq, barakallah, afərin! (N.Vəzirov); MAŞALLA(H) Nəsrulla: Bərəkalla, xanım qız, maşalla xanım qız (M.S.Ordubadi);
Полностью »...dolğun, qırmızıyanaq adam haqqında. [Səməd Bayramlı:] Əmioğlu, maşallah, lap kökəlmisən, yanaqlarından qan damır. M.Hüseyn.
Полностью »...de, ay malbaş (M.İbrahimov); YELBEYİN Şamxal: Sizin oğluvuz, maşallah, aspirantdır, kəllədir, mənimki lap yelbeyinin biridir (Anar); BAŞIBOŞ, KÜTBAŞ.
Полностью »...zirək. – O, çox ütüx’ kişidi, heş vaxt neynimnejeli: m demiyif; – Maşallah, Osman çox ütüx’ gədədi (Ağdam); – Ütüy adamdı, nə tafşırsaη, alıf gətirəc
Полностью »...mahir, məharətli, ustad. Qabil usta. Qabil sənətkar. Qabil dərzi. – Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçabanlıqda xeyli kamilsən. A.Səhhət. [Ahıl qadın
Полностью »...kamildir, odda səməndər; Mən özüm bu yolun mərdanəsiyəm. Q.Zakir. Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçabanlıqda xeyli kamilsən. A.Səhhət. // İs. mənasın
Полностью »...Bu uşağın yaxşı zehni var. Onun heç zehni yoxdur. – [Ağa Bəşir:] Ağa, maşallah sizin zehninizə və fərasətinizə! M.F.Axundzadə. // Hafizə, yaddaş, xat
Полностью »...Hafizdən, Camidən artıq söylərəm! M.P.Vaqif. Vəsfin yayılıb mahala; Maşallah o xəttü xala. Aşıq Ələsgər. □ Vəsf etmək – tərif etmək, mədh etmək. Nəsi
Полностью »...zırınqıltı ilə açıldı. Çəmənzəminli. [Xəlil:] Bu il məhsulumuz boldu. Maşallah, qozalar aman sanballıdı. M.Hüseyn. 2. məc. Güclü, təsirli, dərin, cid
Полностью »...çox bilikli adam haqqında. Kişi elm dəryasıdır! – [Heydər ağa:] …Maşallah, cənab şeyx elm dəryasıdır, mən belə alim görməmişəm. C.Məmmədquluzadə. Fik
Полностью »...qalmayıb, meşədə xəzinə tapmamısan, məvacibə baxırsan, külfətin də maşallah bit çətən (Anar); SƏRVƏTDAR Zəki Əşrəfə: Sənin və atan Ağamürsəl kimi sər
Полностью »...parçası – çox zirək, diribaş, bacarıqlı adam haqqında. [Canəli:] Ay maşallah, sən lap od parçasısan ki… Mən bu andırın dilini bir aya güclə öyrəndim…
Полностью »...dünyadan necə əl çəkim? M.Müşfiq. [Yasəmən:] Gördüyüm odur ki, maşallah, günü-gündən çiçək kimi açılırsan. S.Rəhman. 6. Vaxt, vaxtilə. Bir gün bilinə
Полностью »...əvəz etmək. Heç bir adam onun yerini tuta bilməz. – [Sayalı:] Maşallah, yekə oğlan olubsan, torpağı sanı yaşayasan, lap atan Səmədin yerini tutubsan.
Полностью »