...mənalarda bəyənmə və tərif bildirir. [Mirzə:] Dünən oğlunu gördüm, maşallah, yaxşı oğlana oxşayır. Ə.Haqverdiyev. [Anası:] Oğlum axırda oxuyub nəçərn
Tam oxu »...(употребляется для выражения похвалы, одобрения, но и для порицания). Maşallah, yaxşı cavab verdin! браво, хорошо ответил! 2. чтобы не сглазить. Maşa
Tam oxu »MAŞA(A)LLAH ə. 1) Allahın istədiyi kimi; 2) afərin, əhsən // Allahın istədiyi kimidir!
Tam oxu »is. [ər.] Başı aşağı əyib bədənlə ayaqları o biri tərəfə aşırma. □ Mayallaq aşmaq (vurmaq) – başın üstündən o biri tərəfə çevrilmək, aşmaq. Molla Abba
Tam oxu »сущ. кувырканье (перевёртывание через голову); mayallaq aşmaq (vurmaq) кувыркаться (перевёртываться, переваливаться, перекидываться через голову), кув
Tam oxu »...kəllə-mayallaq aşmaq / uçmaq to fall* head over heels; Hər şey kəllə-mayallaq olub getdi d.d. Everything went topsy-turvy, All was lost
Tam oxu »MAYALLAQ (çox vaxt ‘'aşmaq” sözü ilə işlədilir) [Pişik] göydə mayallaq aşdı; Qaçdı getdi o bağdan (M.Rzaquluzadə); DOMBALAQ Odabaşı: Bir para sarsaq-s
Tam oxu »is. culbute f ; ~ aşmaq culbuter vi, faire une culbute ; kəllə ~ aşmaq dégringoler vi
Tam oxu »(выражение одобрения) вот так, так!, прекрасно, браво!, молодец!, не сглазить бы!
Tam oxu »MAŞA(A)LLAH ə. 1) Allahın istədiyi kimi; 2) afərin, əhsən // Allahın istədiyi kimidir!
Tam oxu »|| МАШАЛЛАГЬ ! араб, межд. авур кардал, лагьай гафунал хуш гьиссералди разивал къалурдай гаф. Бубади гъилевай кирпич цлал эцигна. Заз килигайла, а
Tam oxu »...altda qoy (Ağdaş); – Mağallağı ağacdan qayırallar (Qazax); – Daş mağallağ üssündə durar (Gəncə)
Tam oxu »...düşərsiniz. Ə.Haqverdiyev. [Ocaqqulu:] Ağa, – dedi, – Tiflis pis deyil, inşallah, daha da yaxşı olar. Çəmənzəminli. [Səfər bəy:] Heç qorxma, inşallah
Tam oxu »[ər.] ара г. иншаллагь, “Аллагьди гайитӀа”, “Аллагьдиз кӀан хьайитӀа”, “Аллагьдин разивилелди” (хийир-дуьа тӀалаб авунин манада)
Tam oxu »İNŞALLAH [Əhməd:] Mən elə bu gün təkid edərəm, ərizələr tamam olar, inşallah iş də düzələr, arxayın ol.. (N.Vəzirov); ALLAH QOYSA Cabbar bəy: Həqiqət,
Tam oxu »сущ. простореч. в сочет. əcəl-mayallaq oldu карачун пришел (о внезапной смерти)
Tam oxu »n mayallaq, mayallaq vurma (havada); double / triple ~ ikiqat / üçqat mayallaq vurma; to turn / to make a ~ mayallaq vurmaq
Tam oxu »der; -s, -¨e mayallaq, dombalaq; e-n ~ schlagen mayallaq aşmaq, mayallaq vurmaq, dombalaq aşmaq, dombalaq aşmaq
Tam oxu »[fars. name-xuda] “Maşallah”, “gözə gəlməsin”, “göz dəyməsin” mənalarında işlədilən tərif sözü. [Heydərəli:] Maşallah, namxuda, heç builki kimi sən ba
Tam oxu »...köhn. dan. Cavanlaşmaq, gəncləşmək, cavan görsənmək. [Hacı Sadıq:] Maşallah, gözüm dəyməsin, ağa gündən-günə cahıllaşır… N.Vəzirov.
Tam oxu »(Qazax, Şəmkir) məc. irigövdəli, iriboylu, irisümüklü. – Maşallah, ağaşdı uşaxdı (Qazax); – Ağaşdı heyvan olduğuna görə elə görülür, yoxsa qoja heyvan
Tam oxu »...[Püstəbanu bəyim:] Ha qoçaq, ha qoçaq, barakallah, afərin! (N.Vəzirov); MAŞALLA(H) Nəsrulla: Bərəkalla, xanım qız, maşalla xanım qız (M.S.Ordubadi);
Tam oxu »...Yaradan (Allah haqqında). AFƏRİN2 f. əhsən! mərhəba! ay sağ ol! maşallah! AFƏRİN3 f. Şiraz və Bağdad quzu dərisinin bir növü.
Tam oxu »...sənəti; bağbanlıq. // Bağ, çiçək, ağac və səbzəvat yetişdirmə. Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçıvanlıqda xeyli kamilsən. A.Səhhət.
Tam oxu »...döşə saldın; Pis günlərə qaldın; Onda biləcəksən! M.Ə.Sabir. Maşallah, bu deyil riş ki, mərcandır bu! Ə.Nəzmi.
Tam oxu »...edən, çalışqan, cəhdli. Səyli tələbə. – …Ağabalanın çənəsindən tutub: – Maşallah, çox səyli uşaqdır! – deyirdi. Çəmənzəminli. 2. İnadlı, ardıcıl, gər
Tam oxu »SƏYLİ ..Maşallah, çox səyli uşaqdır!.. (Çəmənzəminli); ÇALIŞQAN Kamal uşaqlardan çalışqan, sözə baxan idi (M.İbrahimov); CANYANDIRAN [Məhərrəm bəy:] .
Tam oxu »...olsa idim, heç bu qədər danışmağa durmaz idim sənnən. Amma xeyr, maşallah, artıq ləyaqətli adamsan. C.Məmmədquluzadə. 2. Qabiliyyətli, bacarıqlı, ist
Tam oxu »1. LƏYAQƏTLİ ..Maşallah, artıq ləyaqətli adamsan (C.Məmmədquluzadə); DƏYƏRLİ (məc.) O, hər kəsdən dəyərli, igid, gözəl, sevimli.. (C.Cabbarlı); HÖRMƏT
Tam oxu »bax bəh-bəh. [Hacı Məhəmmədəli:] Pəh-pəh, pəh! Maşallah olsun doktor cənablarının elminə. C.Məmmədquluzadə. [Sultan bəy:] Bəli! Sultan bəyin qızı bir
Tam oxu »...zaman o mədhlərdən (B.Vahabzadə); VƏSF (köhn.) Vəsfin yayılıb mahala; Maşallah o xətti xala (Aşıq Ələsgər).
Tam oxu »...quru, gəmik əllərimi əlləri içində oxşayaraq: “Quzum, Cavad, indi maşallah yaxşısan” – dedi (A.Şaiq).
Tam oxu »...QUBERNAT Qubernat gələndə sıçradım qalxdım (“Qaçaq Nəbi”); VALİ Maşallah, gecə-gündüz valimiz; Çalır partapiyan, oynayır bilyard (Q.Zakir).
Tam oxu »...dünyagörmüş (Bakı, Gədəbəy, Xaçmaz, Şamaxı, Şəmkir). – Elə danışer ki, maşallah, elə bilersən kəltə kişidi (Şəmkir); – Kəltə adamlar köhnə əyamnan ço
Tam oxu »...yetişdim, Əsli! (Ü.Hacıbəyov). YETİŞMƏK III f. Həddi-büluğa çatmaq. Maşallah, qızınız artıq yetişib.
Tam oxu »...başlı adam imiş (Mir Cəlal); ALİM, ELM DƏRYASI (çox bilikli) [Heydər:] Maşallah, cənab elm dəryasıdır: Mən belə alim görməmişəm (C.Məmmədquluzadə); E
Tam oxu »...adamdı (M.Rahim); BİŞMİŞ Amma Mürsəl bişmiş adam idi (Anar); KAMİL Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçabanlıqda xeyli kamilsən (A.Səhhət); PRAKTİK Nalb
Tam oxu »...üstündə şarlarla oynanılan oyun. Bilyard oynamaq. Bilyard şarı. – Maşallah, gecə-gündüz valimiz; Çalır partapiyan, oynayır bilyard. Q.Zakir. Bu oğlan
Tam oxu »...sağlam, dolğun, qırmızıyanaq adam haqqında. [Səməd Bayramlı:] Əmioğlu, maşallah, lap kökəlmisən, yanaqlarından qan damır. M.Hüseyn.
Tam oxu »...söz de, ay malbaş (M.İbrahimov); YELBEYİN Şamxal: Sizin oğluvuz, maşallah, aspirantdır, kəllədir, mənimki lap yelbeyinin biridir (Anar); BAŞIBOŞ, KÜT
Tam oxu »...zirək. – O, çox ütüx’ kişidi, heş vaxt neynimnejeli: m demiyif; – Maşallah, Osman çox ütüx’ gədədi (Ağdam); – Ütüy adamdı, nə tafşırsaη, alıf gətirəc
Tam oxu »...mahir, məharətli, ustad. Qabil usta. Qabil sənətkar. Qabil dərzi. – Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçabanlıqda xeyli kamilsən. A.Səhhət. [Ahıl qadın
Tam oxu »...Yanmaqda kamildir, odda səməndər; Mən özüm bu yolun mərdanəsiyəm. Q.Zakir. Maşallah, nə yaxşı qabilsən; Bağçabanlıqda xeyli kamilsən. A.Səhhət. // İs
Tam oxu »...Bu uşağın yaxşı zehni var. Onun heç zehni yoxdur. – [Ağa Bəşir:] Ağa, maşallah sizin zehninizə və fərasətinizə! M.F.Axundzadə. // Hafizə, yaddaş, xat
Tam oxu »...zırınqıltı ilə açıldı. Çəmənzəminli. [Xəlil:] Bu il məhsulumuz boldu. Maşallah, qozalar aman sanballıdı. M.Hüseyn. 2. məc. Güclü, təsirli, dərin, cid
Tam oxu »...Hafizdən, Camidən artıq söylərəm! M.P.Vaqif. Vəsfin yayılıb mahala; Maşallah o xəttü xala. Aşıq Ələsgər. □ Vəsf etmək – tərif etmək, mədh etmək. Nəsi
Tam oxu »...çox bilikli adam haqqında. Kişi elm dəryasıdır! – [Heydər ağa:] …Maşallah, cənab şeyx elm dəryasıdır, mən belə alim görməmişəm. C.Məmmədquluzadə. Fik
Tam oxu »...qalmayıb, meşədə xəzinə tapmamısan, məvacibə baxırsan, külfətin də maşallah bit çətən (Anar); SƏRVƏTDAR Zəki Əşrəfə: Sənin və atan Ağamürsəl kimi sər
Tam oxu »...parçası – çox zirək, diribaş, bacarıqlı adam haqqında. [Canəli:] Ay maşallah, sən lap od parçasısan ki… Mən bu andırın dilini bir aya güclə öyrəndim…
Tam oxu »...gözəlləşən; İşıqlı dünyadan necə əl çəkim? M.Müşfiq. [Yasəmən:] Gördüyüm odur ki, maşallah, günü-gündən çiçək kimi açılırsan. S.Rəhman. 6. Vaxt, vaxt
Tam oxu »...tutmaq – əvəz etmək. Heç bir adam onun yerini tuta bilməz. – [Sayalı:] Maşallah, yekə oğlan olubsan, torpağı sanı yaşayasan, lap atan Səmədin yerini
Tam oxu »