Cf. Everyone must begin from a little work. Бей сороку да ворону - доберёшься до ясного сокола. / От малого большое зарождается
Полностью »f. 1) şüşə, büllur, şir; 2) mozaika, rəngarəng şüşə; 3) siferblat; 4) göy, səma, asiman
Полностью »Cf. Everything comes to him who waits. / Patience brings everything about. / Slow and steady wins the race
Полностью »mine1 n 1. şaxta; mədən; coal ~ kömür mədəni / şaxtası; gold ~ qızıl mədəni; 2. məc. ensiklopediya, xəzinə; 3. partlayıcı maddələrin yerləşdirilməsi ü
Полностью »МИНА I ж mina; ◊ подвести (подложить) мину (кому) ayağının altını qazımaq, quyu qazımaq (birinə). МИНА II ж 1. üz, sifət; 2. üzün ifadəsi; ◊ делать ве
Полностью »I -ы; ж. (франц. mine) см. тж. минный 1) Снаряд со взрывчатым веществом, устанавливаемый на поверхности или в глубине (земли, воды), оборудованный уст
Полностью »ччин, ччинин шикил, сифет. ♦ делать весѐлую мину при плохой игре кар, кефи чIуру яз ччинай хушвал, шадвал къалурун.
Полностью »воен. мина (ччилик ва я цик кутадай хъиткьидай. зурба гуьлле; миномѐтдай ядай гьахьтин гуьлле).
Полностью »I ж. міны, мін ваен. mina (partlayıcı mərmi növü) II ж. міны; мн. няма üz ifadəsi зрабіць кіслую міну — üz-gözünü turşutmaq
Полностью »sif. oxş. Kiçicik, xırdaca. Uşağın mini-mini ağzı. – …Azad və asudə yaşayaraq mini-mini balaları oxudardım. T.Ş.Simurq.
Полностью »[ər.] : mane olmaq – əngəl olmaq, qarşısını almaq, bir işin icra olunmamasına səbəb olmaq. Şaban arvadını, uşağını görən tək qollarını açıb istədi bal
Полностью »в сочет. mane olmaq kimə, nəyə кому, чему мешать, помешать, препятствовать, воспрепятствовать (создавать, создать препятствие в чём-л., не допускать,
Полностью »mane: ~ olmaq to prevent (d. from+ger.), to impede (d.), to hinder (d.), to hamper (d.); to interfere (with); (narahat etmək) to disturb (d.); to be*
Полностью »...Metal və s. şeylərin üzərinə çəkilən rəngli şüşəvari təbəqə, çox incə və parlaq naxış. [Kəmərin] üstü bu qədər qiymətli deyildi, mina ilə işlənmişdi.
Полностью »1 I сущ. мина особый взрывной снаряд, помещаемый обычно под водой, под землёй и т.п.). Piyada əleyhinə mina противопехотная мина, sualtı minalar подво
Полностью »...(qabda) glass; ~ ilə örtmək to enamel (d.); diş ~sı enamel II. i. mine; minomyot ~sı mortar shell / bomb; ~ qoymaq bax minalamaq; ~ partlatmaq to spr
Полностью »is. 1) émail m (qabda) ; ~ ilə örtmək émailler vt ; 2) mine f ; torpille f ; minomyot ~sı projectile m de mortier ; ~ qoymaq poser une mine ; mouiller
Полностью »MİNA I is. [ fr. ] Su və ya yer altına qoyulan iri mərmi. Gül-çiçək yerinə, bülbül, yaxşı bax; Minalar əkilib indi çöllərə (B.Vahabzadə). MİNA II is.
Полностью »sif. Ancaq min, yalnız min. Mincə manat pul. // Bəzən təyin etdiyi sözə böyüdücülük çaları verir. Niyə bəyənmirsən, mincə manat pul vermişəm.
Полностью »I (İmişli) bax mijə II (Bakı) kirpik III (Lənkəran) ovuc. – Beş-altı micə plov yedim IV (Salyan) titrətmə. – Bədənimə micə tüşüb, heş tərpənəmmirəm
Полностью »it is no concern of mine / it’s none of my (your, his, her, etc.) business / mine is not to reason / that’s no business of mine (your, his, hers, etc.
Полностью »a gold mine / bonanza золотое дно (богатый, неисчерпаемый источник дохода)
Полностью »One’s name is mine, but taste is yours. Корова родит, а у быка хвост болит.
Полностью »to be in a gold mine / Amer. to be in bonanza попасть на золотое дно
Полностью »The name is mine, but the taste is yours. Спекли про попа, а съел, кто попал.
Полностью »...rəftarı ilə Gəldiyevin sinəsinə sanki bir dağ çəkdi. Mir Cəlal. Mən tez endim atımdan, əyildim ona sarı; Sinəmə dağ çəkirdi həzin pıçıltıları. B.Vaha
Полностью »(Cəlilabad) döyülmüş taxılın içərisində qalan sünbül qırıntıları. – Bığdanın çinəsin ayırun
Полностью »is. [fars.] 1. Yamaq (ayaqqabıda). □ Pinə eləmək – yamamaq. Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasın. C.Cabbarlı. 2. Döyənək. □ Pinə bağlamaq – döyənək
Полностью »(Lənkəran) düyünün içində olan zir-zibil. – Həsən, sən alan düyidə pi:nə çox vardı
Полностью »is. 1. Köçərilərin mal-qara ilə köçüb, kənddən kənarda məskən saldıqları yer; yurd, köç. Qaya çobanın yaşadığı kiçik binə böyüməyə başlayıb, bir kənd
Полностью »сущ. диал. 1. кочевье, стоянка кочевников 2. стойбище 3. разг. основание, фундамент. Fəhlələr evin binəsini qoyurdular рабочие возводили фундамент дом
Полностью »...olıcax (Zaqatala); – Binəmiz daşdıcadadı (Füzuli); – Bı kətdə bi binə var (Salyan) II (Kürdəmir, Şəki) çəltik biçini zamanı çöldə düzəldilən müvəqqət
Полностью »is. əcz. Kinə ağacının qabığından hasil edilən acıdadlı ağ toz dərman; isitmə dərmanı. Kinə atmaq. – [Heybət:] Dünən yaxşı idim, Xəlil dayı, heç nahaq
Полностью »I сущ. хина, хинин (белый кристаллический порошок, получаемый из коры хинного дерева и используемый как противомалярийное средство). Kinə içmək (atmaq
Полностью »mime1 n pantomima (mimika və hərəkətlə ifa olunan teatr tamaşası) mime2 v 1. pantomima vasitəsi ilə ifadə etmək; 2. təqlid etmək; yamsılamaq
Полностью »n 1. mil (ölçü vahidi); to drive at 70 ~s perhour saatda 70 mil sürətlə sürmək (maşını); 2. d.d. olduqca çox
Полностью »is. mine f, gisement m ; qızıl ~i mine d’or ; mis ~i mine de cuivre ; kömür ~ləri mines de houille, neft ~ı gisement de pétrole ; duz ~i mine de sel
Полностью »n. colliery, coal mine; mine, excavation in the earth for the purpose of digging out certain substances.
Полностью »n. colliery, coal mine; mine, excavation in the earth for the purpose of digging out certa in substances.
Полностью »...gèle ; bərk ~dır il fait très froid ; 2) mine f ; daş kömür ~sı mine de houille, houillère f
Полностью »n (pl -men) klanın / qəbilənin üzvü; a ~ of mine mənim qohumum / nəslimdən olan (adam)
Полностью »-а; м. Количество взрывчатого вещества в снаряде, мине и т.п., необходимое для взрыва.
Полностью »vt 1. pol. istismar etmək, sömürmək, gönünü (dərisini) soymaq; 2. (Mine) işlətmək, işləyib yararlı hala gətirmək
Полностью »...hərb. piyadaya qarşı, piyada qoşunlar əleyhinə; ~ bomb qəlpəli bomba; ~ mine / obstacle piyada qoşunlara qarşı mina / maneə
Полностью »...m ; qızıl ~i minérai d’or ; ~ yatağı gisement m de minérai ; ~ mədəni mine f ; minière f
Полностью »-я; м.; спец. Устройство (в гранате, мине, снаряде, бомбе, ракете), вызывающее взрыв. Установить, снять взрыватель. Дистанционный взрыватель.
Полностью »...belə, Çin dili də son dərəcə mürəkkəbdir, çünki bu dildə 50 minə yaxın heroqlif vardır.
Полностью »sif. émaillé, -e ; ~ qazan casserole f émaillée ; miné, -e ; garni, -e de mines ; ~ ərazi zone f garnie de mines
Полностью »I. f. to enamel (d.); (qabları) to glass (d.) II. f. to mine (d.), to lay / to plant mines
Полностью »минерал (къванци цIивин, руда ва масабур хьтин ччиликай хкуддай менфятлу затIар)
Полностью »