sif. 1. xüs. Müəyyən miqyasda olan (çertyoj, plan və ya xəritə haqqında). Böyük miqyaslı xəritə. 2. məc. Geniş, əhatəli, vüsətli. Geniş miqyaslı əsər.
Полностью »прил. масштабный: 1. с определённым масштабом. Böyük miqyaslı xəritə карта с большим масштабом 2. перен. большого охвата, размаха. Genişmiqyaslı əsər
Полностью »miqyası 1:200 000-dən 1:1000 000 qədər olan coğrafi xəritələr. среднемасштабные карты medium scale maps
Полностью »on a lavish scale / in a big way * по большому счёту (широко, с размахом)
Полностью »...памераў 1) ölçü паліто сорак шостага памеру — qırx altı ölçülü palto 2) miqyas, dərəcə у вялікіх памерах — böyük miqyasda (ölçüdə) 3) miqdar памер ст
Полностью »istənilən miqyaslı geomorfoloji xəritələrin kameral şəraitdə ümumiləşdirilməsi yolu ilə tərtib edilmiş (1:500 000 və daha kiçik) xəritələrdən fərqli o
Полностью »...qaçması istehsalata çox cüzi bir təsir göstərsə də, bunun daha geniş miqyasda zərəri ola bilərdi. M.Hüseyn. 3. Ölçü aləti, məsafə ölçüsü.
Полностью »...значение, охват. Geniş miqyasda в широком масштабе, beynəlxalq miqyasda в международном масштабе, ölkə miqyasında в масштабе страны
Полностью »i. scale; ~ı böyütmək to scale up (d.); ~ı azaltmaq to scale down (d.); dünya ~ında on a world scale; kiçik ~da on a small scale; dünya ~lı alim a sci
Полностью »[ər.] сущ. 1. масштаб (географиядин картада, чертёжра ва мс. куьруь, гъвечӀи авунвай уьлчме гьакъикъи уьлчмедив, кьадардив гекъигун); 2
Полностью »is. échelle f ; dünya ~ ında à l’échelle mondiale, sur le plan mondial ; böyük ~da sur une grande échelle ; dünya ~lı alim savant m, -e f d importance
Полностью »...yerin həqiqi uzunluğuna olan nisbətidir. Məsələn, xəritədə miqyas 1:600000 göstərilmişsə, bu o deməkdir M.iki şəkildə göstərilir: ədədi M. və xətti M
Полностью »das; -es, -e ölçü, miqyas, dərəcə, meyar; in großem ~ böyük miq- yasda; das ~ des Schadens ziyanın miqyası
Полностью »...profillərin tərtibi zamanı yüksəkliyi göstərmək üçün işlədilən miqyas. Bir qayda olaraq üfüqi miqyasdan böyük olur. вертикальный маcштаб vertical sca
Полностью »...uzunluğunda olan. İkiverstlik məsafə. İkiverstlik yol. 2. İki verst miqyaslı. İkiverstlik xəritə.
Полностью »dövlət tərəfindən aparılan, dünya miqyaslı, əhəmiyyətli coğrafi, iqtisadi, demoqrafik amillərin nəzərə alınması ilə əsaslandırılan siyasətdir.
Полностью »...uzunluğunda olan. Üçverstlik yol. Üçverstlik məsafə. 2. coğr. Üç verst miqyaslı. Üçverstlik xəritə.
Полностью »iri miqyaslı maliyyə əməliyyatlarının aparılması məqsədilə maliyyə institutlarının (banklar, investisiya institutları və s.) müvəqqəti birgə fəaliyyət
Полностью »sif. 1. Bir yaşına dolmuş. Biryaşlı qulun. Biryaşlı uşaq. 2. Yaşları bərabər olan, yaşıd. Biryaşlı gənclər.
Полностью »I прил. однолетний, годовалый. Biryaşlı dayça однолетний (годовалый) жеребёнок, biryaşlı uşaq годовалый (однолетний) ребёнок II сущ. ровесник, ровесни
Полностью »I. i. persons of the same age (eyni yaşda olanlar) II. s. one-year-old, yearold; ~ uşaq a year-old baby / child
Полностью »прил. 1. са йисан, са яш тамам хьанвай (мес. ттай); // са чӀуран (гьайван); 2. са яшдин, яшар барабар тир, тай (мес
Полностью »...otağın böyüklüyü; 3. miqdar; размер зарплаты əmək haqqının miqdarı; 4. miqyas, dərəcə; в широких размерах geniş miqyasda; 5. ədəb. mus. vəzn.
Полностью »ж dan. ikikilometrlik (miqyası hər santimetrdə iki kilometr olan xəritə).
Полностью »i. 1. (alış-satış) trade; (geniş miqyaslı) commerce; 2. profiteering, speculation; ~ etmək to trade (in), to be* busy in trade; to speculate (in)
Полностью »adv geniş miqyaslı / şəkildə, başlıca olaraq, əsasən; His success was largely due to luck Uğur qazanmaqda ona əsasən tanrı kömək olmuşdur
Полностью »...əsasən tərtib edilir. Kiçik, orta və iri miqyaslı olur. Kiçik miqyaslı (1:500 000-dən kiçik) xəritələrdə ərazinin hidrogeoloji quruluşunun ən mühüm x
Полностью »...çıxıntısı, okean çökəkliyi, iri dağ sistemi və s.), ümumi planetar miqyaslı qüvvələrlə əmələ gəlir. елемент геотектуры element of geotecture
Полностью »[lat. congressus – iclas] 1. Geniş miqyaslı beynəlxalq qurultay, müşavirə, yığıncaq. Ümumdünya analar konqresi. Həmkarlar ittifaqlarının ümumdünya kon
Полностью »...congressus – görüşmə, görüş, yığıncaq, toplaşma 1) beynəlxalq – geniş miqyaslı yığıncaq, qurultay; 2) ABŞ-da və bəzi burjua ölkələrində parlamentin a
Полностью »...üsullarından da istifadə olunur. G.p. əsasında kiçik, orta və iri miqyaslı xəritələr tərtib olunur. геоморфологическая съемка geomorphological survey
Полностью »adətən kiçik miqyaslı xəritələrdə və nisbətən iri sahələrdə aydın nəzərə çarpır. Geoloji xəritələrdə planda müəyyən fasilədən sonra əmələ gəlmiş çökün
Полностью »...olunan fəaliyyət prinsiplərinə tabe olmalıdır. Bank konsorsiumu – iri miqyaslı kredit, investisiya, zəmanət, yaxud digər bank əməliyyatlarının (adətə
Полностью »...bürüyə bilən. Məsələn, qlobal hadisələr; 2) dünya, ümümdünya, dünya miqyaslı; 3) ümumi; 4) coğrafiyada yer kürəsi, yer kürəsini əhatə edən; 5) bir qr
Полностью »...çökəkliyində-nəhəng qalxmalar çökəkliklər, relyefdə təzahür edən planetar miqyaslı çökəkliklər, tektonik qırılmalar və b. M. daxildir. Məs: Qafqaz, A
Полностью »...məktəb şagirdi; 4) elm və incəsənət sahələri üzrə müxtəlif miqyaslı müsabiqələrin, ayrı-ayrı sərgilərin diplomuna layiq görülənlər.
Полностью »...irimiqyaslı (10 000-dən çox), ortamiqyaslı (10 000-30 000) və kiçik miqyaslı (30 000-dən kiçik) aparılır. Ərazinin təyyarədən çəkilməsi paralel marşr
Полностью »İri miqyaslı atmosfer proseslərinin təhlili əsasında havanın gələcək vəziyyəti haqqında irəli sürülmüş elmi fikir. Qısamüddətli (bir ayadək və daha ar
Полностью »...səciyyələndirilir. Çayın uzunluğu 1:50 000, 1:100 000 və digər əlverişli miqyaslı xəritələr üzərində kurvimetr və ya pərgarla ölçülür.
Полностью »...yollar şəbəkəsi və s. göstərilməklə Yerin səthini əks etdirir. İri miqyaslı ümumcoğrafi xəritələrə topoqrafik xəritələr deyilir. Vəzifəsinə görə xəri
Полностью »...“mihnət” adlandırılan təqiblər başlamışdır. Ancaq o təqiblər geniş miqyaslı olmamışdır. Ənənə tərəfdarları olan ilahiyyatçılardan yalnız bir neçəsi t
Полностью »...və onun ətrafında yenidənqurma işləri aparılmışdır. Ancaq ən iri miqyaslı dəyişikliklər Əməvi xəlifəsi Əl-Validin vaxtında edilmişdir. O zaman Kəbəni
Полностью »