...yazıq övrətə bir az rəhmi gəldi. Vəliqulunu özünə cütçü, Zibanı qarabaş tutdu ki, Zeynəbin işi bir az yüngülləşsin. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »1 I сущ. бот. мортук (род растений сем. злаков) II прил. черноголовый. Qarabaş arıquşu черноголовая галочка, qarabaş qağayı черноголовый хохотун 2 сущ
Полностью »QARABAŞ/QARAVAŞ (köhn.) (qulluqçu qız, qadın) Sultan Mahmud vüqarla, əzəmətlə oturmuş; Qabağında müntəzir qarabaşları durmuş (M
Полностью »...qulluqçu qadın, adətən, qara rəngdə (zənci) olub, ona görə də qarabaş adlanıb. Radlov yazır ki, qulluqçu qadın rus olduqda ona ağbaş və ya ağsaç deyi
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qərəz, Koroğlu, İsabalı, Dünya xanım, qarabaş Mehtər Murtuzu qabaqlarına qatıb Çənlibelə tərəf yola düşdülər. O qədər a
Полностью »...gözəgələn igidlərini götürüb çıxdı bir uca təpənin başına. “Koroğlu”. Nökər içəri daxil olub, Bahadıra: – Bir şəxs sizi görmək istəyir, – dedi. N.Nər
Полностью »сущ. слуга: 1. человек для личных услуг при господах 2. перен. тот, кто служит кому-л., чему-л., выполняет чью-л
Полностью »i. servant; servitor; d.d. manservant; ev ~i domestic servant; ~ saxlamaq to keep* a servant
Полностью »сущ. 1. нуькер, нуьквер (виликра агъадин кӀвалин къуллугъчи гада); 2. пер. масабуруз къуллугъ ийидай, ялтахвал ийидай кас.
Полностью »NÖKƏR [Aşıq Vəli:] Hər nə buyurursunuz nökəriniz Vəli can ilən-baş ilən qulluğunuzda hazırdır (N.Vəzirov); GƏDA (dan.) Rəhmə gəlib, padşahım, deməzsən
Полностью »is. serviteur m, servante f ; domestique m, f ; valet m ; laquais m invar evin ~ləri domesticité f d’une maison ; ~ saxlamaq tenir des domestiques, de
Полностью »...dəyişib və farslardakı “gəda” anlamına uyğun məna kəsb edib. Nökər bizdə tarixən “qulluqçu” (ağanın qulluqçusu) mənasında işlədilib. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »незак. гарую, гаруеш, гаруе, гаруюць qüssələnmək, qüssə çəkmək, kədərlənmək ант. радавацца
Полностью »bax qarabaş. Qollarından kəniz və qaravaşlar yapışmış xanım gəlib Qotursuyun yanındakı tut bağının hasarının üstündə oturdu. Çəmənzəminli. Bir də görə
Полностью »QARABAŞ/QARAVAŞ (köhn.) (qulluqçu qız, qadın) Sultan Mahmud vüqarla, əzəmətlə oturmuş; Qabağında müntəzir qarabaşları durmuş (M
Полностью »QARAVAŞ – XANIM Onun bacısı Səkinə xanım pəncərə qabağında durub qaravaşı Gülsəbanı çağırır (M.F.Axundzadə).
Полностью »sif. Qaşları qara olan. Qaraqaş oğlan. Qaraqaş qız. – Zeynəb qaraqaş, qaragöz bir qız idi. S.S.Axundov. Qızı qaraqaş, qaragöz, … [Məmmədin] nəzərində
Полностью »1 I прил. чернобровый II сущ. чернобровка, чернобровая (о девушке) 2 сущ. зоол. чернобровка: 1. птица отряда куликов, тиркушка 2
Полностью »n 1. qız; old ~ qanmış qız; 2. qadın xidmətçisi; qarabaş; house ~ ev qulluqçusu / qarabaşı; to keep a ~ qulluqçu / qarabaş saxlamaq
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) сифте элкъвена цанин хвал чӀугуна цазвай чка. 2) цанин гьар са хвал
Полностью »(-ğı) qulluqçu, xidmətçi, nökər; uşak tutmak – nökər tutmaq xidmətçi, qulluqçu, nökər
Полностью »м köhn. 1. qul, kölə (qədim Rusiyada), 2. kəndli, nökər (təhkimçilik dövründə Rusiyada); 3. nifr. yaltaq, satqın, nökər.
Полностью »...kəndli xan yerini sürür kotanla (S.Rüstəm). XAN – NÖKƏR Xana nökər olanın ayağını daş aparar (Ata. sözü).
Полностью »