союз. не только … nəinki uşaqlar, hətta böyüklər не только дети, но и взрослые, nəinki gündüz, hətta axşamlar да … не только днём, но и вечерами
Полностью »Mənaca güzəşt bildirən mürəkkəb bağlayıcı. Vəliqulu nəinki anasına nisbət, bəlkə özgələrə görə də artıq üzüyola oğlandı. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...not only; ~ sən not only you; ~...həm də not only... but also; O nəinki zəhmətkeşdir, həm də ağıllıdır He is not only painstaking, but also clever
Полностью »əd. non seulement ; ~ mən non seulement moi ; non seulement. . . , mais aussi. . . ; ~ uşaqlar, hətta böyüklər non seulement les enfants, mais aussi
Полностью »туьрк. союз ' анжах и', 'са и ваъ' манадин гаф. Неинки колхоз кӀаняй акъудиз гьазур тир кулакар, амма абурун барбидихъ яб акалзавайбурни ина кими ту
Полностью »...Quba) zarafatcıl. – Biz diyəduğ də hələ nəməki adamdu (Quba); – Usman çux nəməki adamdu (Xaçmaz) II (Naxçıvan) boyanmış tumac, gön. – Nəməki hazırlan
Полностью »sif. [fars.] Təbiətcə şux, məzəli, duzlu. O çox nəməki adamdır. – [Mirzə Ələkbər Sabir] nəməki danışmağı, şux, zərif və hazırcavablığı səbəbindən az z
Полностью »сущ. 1. люлька: 1) висячая колыбель 2) строит. висячий помост для подъёма на высоту рабочих 2. гамак (подвесная сетка для отдыха или сна на открытом в
Полностью »Fars sözüdür, “yuxarıdan asılmış yüyrük” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. 1. кьепӀерган (бицӀи аялар ксурун патал ттаракай ва мс. куьрсдай); 2. гамак (къаткун патал кьве кьил кьве ттарал кутӀунна куьрснавай чилинин перп
Полностью »-ев; мн. см. тж. ненец, ненка, ненецкий Народ, составляющий коренное население Ненецкого, Ямало-Ненецкого и Таймырского округов, входящих в состав Рос
Полностью »...Uzaqda bir düdük səsi yana-yana inlərdi; Mürgüləyən təbiətə qəmli ninni söylərdi. A.Şaiq.
Полностью »...qısıldı. Mir Cəlal. Tarlanın ortasında palıd ağacının budaqlarından çoxlu nənni asılmışdı. İ.Hüseynov. 2. Uzanıb, ya oturub dincəlmək üçün ağaclara,
Полностью »...Yaxud, ya, ya ki, ya da. Rüxsari-alın üzrə o xali-siyahmıdır? Yainki mayeyi-dili-məcruh dağıdır. S.Ə.Şirvani. …Hər kəs rusca, yainki … gürcücə, yaink
Полностью »(Qazax) bax eğinti. – Dünənnəri maral inəyin e:intisini işdim, gözdərimə işıx gəldi
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. bot. çiyələk; къени некьияр bağçiyələyi; 2. некьидин çiyələk -i [-ı].
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цуьквер лацу, хъсан ни галай, ширин, чуьлда дигмиш жедай яру емиш
Полностью »...акъвазна. А. И. Къиргъин. Руша, кӀвач кьуна, расу чӀарар алай нини галтадзава. М. Б. Зун кьенвач.
Полностью »|| НИНЕ фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гьар жуьре рангарин пердедай вилин къенез экв ахъайзавай тӀекв
Полностью »Ӏ (анат.) - зрачок : вилин нини - зрачок глаза; вилин нинидал цуьк ала - на зрачке бельмо. ӀӀ - кукла : нинийрин - кукольный; нинийрин театр - кукольн
Полностью »...-да, -яр) anat. bəbək (göz giləsinin ortasındakı qara dairəcik); вилин нини a) göz bəbəyi, göz giləsi, göz qarası; b) məc. ən əziz, ən istəkli və sev
Полностью »(-ди, -да, -яр) bəbə, kukla, gəlincik (uşaq oyuncağı); кӀарасдин нини godul (ağacdan, taxtadan qayrılmış kukla).
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. bot. çiyələk; къени некьияр bağçiyələyi; 2. некьидин çiyələk -i [-ı].
Полностью »1.Nəinki sintaktik, həm də üslubi normalara tərcümə dilində cavab verən tərcümə mətninin yaranma mərhələsi. 2. Tərcümə mərhələsində nəinki sintakt
Полностью »союз köhn. nəinki... (müqayisə bildirir); ◊ более нежели... köhn. çox, son dərəcə, olduqca.
Полностью »burada nəinki mümkün qədər fikrə, həm də orijinalın formasına olduqca böyük yaxınlıq tələb olunur.
Полностью »...gözləmə; dürüstlük, dəqiqlik. Səliqəliliyə alışmaq. – [Əntərzadə] nəinki səliqəlik məharətini, hətta başını da itirdi. Mir Cəlal.
Полностью »...gözləmə; dürüstlük, dəqiqlik. Səliqəliliyə alışmaq. – [Əntərzadə] nəinki səliqəlik məharətini, hətta başını da itirdi. Mir Cəlal.
Полностью »нугъ., сущ. гьиссерин вини дережа. Жуьштиниз акъатай шаирди... неинки лезги, гьакӀ гьич урусдин эдебиятдани малум тахьай къуватлу шикилар ва тешпигь
Полностью »...mühüm dərəcədə xarakterizə edir, çünki yardımçı dilin homogenliyi nəinki liğət və qrammatikada, həm də ayrı-ayrı fonem, leksik vokabul və ayrı-ayr
Полностью »FƏAL – PASSİV O nəinki fəal bir şəfqət bacısı, həm də Anita kimi qəhrəman bir qadın idi (S.Vəliyev); Vasilyevskayanın romanları passiv müşahidə məhsul
Полностью »...Цени, кьураматдани яшамиш жедай абурув (хъиперив. - А. Г.) неинки куьчеяр ацӀанва, гьакӀ абур кӀвалеризни къвезва. ЛГ, 1992,25. ӀV.
Полностью »...Pırtlaq qarın. – Yusifin heybətli sifəti, qara və pırtlaq gözləri nəinki uşağı, hətta böyük adamı da qorxuya salırdı. S.S.Axundov.
Полностью »...Telli kimi dadlı, ətirli, tamından doymaq olmayan xörək bişirən nəinki Çiçəklidə yox idi, hətta rayon mərkəzi İşıqlıda da bu barədə arasıra söhbət ge
Полностью »sözün nəinki sadə şəkildə fərqləndirilməsi, həm də onun bir məna ətrafında seçməsini nəzərdə tutan leksik materialın seçim vahidi. Buna görə də çoxmə
Полностью »...qudurğan olmasınlar ki, tamam uyezd onların əlindədir. N.Vəzirov. Nəinki Naməlsəm məhəlləsində, bəlkə bütün kənddə, uyezddə dəxi bundan dövlətli, zən
Полностью »...[ər.] Hamısı yox, parası, ayrıayrı. Bəzi adamlar. Bəzi rayonlar. – O, nəinki özünü, hətta bəzi uzaq qohumlarını da saxlayırdı. İ.Şıxlı. // İs. mənası
Полностью »Açıq səhmdar cəmiyyətləri tərəfindən buraxılan borc öhdəlikləri olub, nəinki faizlərin hesablanmasını tələb etmək hüququ, həm də onları eyni növ qiymə
Полностью »...İnkişaf etdirmək, tərəqqisini sürətləndirmək. “Molla Nəsrəddin” nəinki Azərbaycan ədəbiyyatını, həm də Azərbaycan jurnalistikasını böyük bir təkanla
Полностью »...məzmununun daha yüksək dərəcədə ümumiləşdirilməsi tələb edilir, nəinki referat - konspektdə. Bax: indikativ tərcümə.
Полностью »is. köhn. Pul, var-dövlət, dövlət. …Qasımdan sonra ailəsi üçün nəinki heç bir tanqah qalmamışdı, hətta kişinin uzun müddət işsiz və naxoş olması və ax
Полностью »is. Üzü çopur adamın halı. [Gülbadamın] uzaqdan çopurluğu nəinki məlum etməzdi, hətta bir az da üzünü gözəl göstərərdi. N.Nərimanov. [Naşadın] üzündə
Полностью »sif. [ər.] köhn. 1. Qorxunc, qorxulu, təhlükəli. Nəinki uşaqlar ondan [Haqq Mövcuddan] qorxurdular, hətta böyük adamlar da onun mühib qiyafəsindən çək
Полностью »...mənalarda. □ Bir baxımda – baxan kimi. [Miçurin] bir baxımda bitkinin nəinki indiki vəziyyəti, hətta gələcəyi haqqında belə hökm edə bilərdi. M.F.Axu
Полностью »...-илери агитация тухудай пешекарвал. И йисара ада ( X. Тагьира - А. Г.) неинки цӀудралди зурба мана авай шиирар кхьена, гьакӀ вичини хуьруьн къене
Полностью »poetik mətnin nəsr formasında (prozaik) adaptasiyası - burada mətnin nəinki hazırlıqsız oxucu üçün adaptiv uyğunlaşmasının ənənəvi istifadəsində mü
Полностью »...hər müstəhəqə bəzl edək əmvalımızı. M.Ə.Sabir. Onda məxluqat nəinki bu fani dünyanın əmvalından, hətta öz əyalından və canından belə keçər. S.Rəhimov
Полностью »...hissəsinə – 4,4 sm-ə bərabər köhnə rus uzunluq ölçüsü. …Bu sünbə nəinki tamam arşındır, hətta arşından iki verşok da azdır. Ə.Haqverdiyev. [Cəmil:] B
Полностью »...предложенияр сад-садахъ галкӀурдай гаф. Сулейманан мисалди къалурна хьи, неинки миллионралди агьалияр авай, гьакӀ гъвечӀи халкьарин арадайни бажа
Полностью »...Бегьем пар хьана, ацӀана машин. А. Мут. ЦӀийи багъ. Дишегьлийри неинки гамар, гьакӀ рухвар, гьебеяр. тапракар, гуьлуьтар, элжекар ( бегьлеяр ) ва м
Полностью »...və əldə edilmiş təcrübədən istifadədir. İnsanın öz təcrübəsi isə nəinki onun praktik işi nəticəsində alınmışlardan ortaya çıxır, həm də tərcüməçi
Полностью »...къалурдай безетмишнавай сегьне. Декорацияди "Намус" тамашада неинки алатай девирдин уьмуьрдин шикилар арадиз хкизва, гьакӀни тамашадин идейноэсте
Полностью »...illüstrativ materialları özündə əks etdirən lüğətdir. Sinonimlər lüğəti nəinki onlara məna baxımından uyğun olan sözlərin mənasını izah edir, həm
Полностью »...İranda hakimlərin, elbəyilərin, kətxudaların və dövlət məmurlarının nəinki elmi yoxdur, hətta adi savadı da yoxdur. M.F.Axundzadə. [Sönməz:] El talan
Полностью »...namus] Namussuz. [Bəkir:] Sizin kimi qəhrəmanın qabağında ölmək yaxşıdır, nəinki binamus, namərd adamların üzünü görmək. N.Vəzirov. [Sərtib:] Atamın
Полностью »...ideal bir şey kimi qələmə vermək; ideallaşdırmaq. Axundov nəinki çarizmə, hətta müəyyən dərəcədə idealizə etdiyi Qərb tərəqqisinə, burjua cəmiyyətinə
Полностью »...mərdi-fəqirəm – Abbas Məhəmməd oğlu. M.F.Axundzadə. Şeyx Sədi … nəinki bir şirazlılara və yainki əhli-əcəmə, bəlkə ümum nasa gözəl nəsihətlər və hikm
Полностью »...yaxınlığında yaşayır və orada da qidalanır; onun ayaqları uzun olur, nəinki pəncə lüləsində, hətta baldırının çox hissəsində tük olmur. “Zoologiya”.
Полностью »SƏRMAYƏ [Məşədi Kazım:] Mənim nəinki qazancım, hətta sərmayəm də inqilab yolunda sərf oluna bilər (M.S.Ordubadi); KAPİTAL ..Bizim sərvət və kapitalımı
Полностью »...ruhlanmaq; daha heç şeydən qorxmamaq. [Qaçaqlar] elə şiddətli cəsarətlənmişdilər ki, nəinki kəndlərə, hətta balaca şəhərlərə də hücum edirdilər… E.Su
Полностью »...tamamilə başqa bir adamıq.. Çünki biz şimdi sivil bir adamıq, nəinki bir əsgər (C.Cabbarlı); MƏRİFƏTLİ.
Полностью »...qaydalara uyğun olaraq mətn yaratmasına imkan verir. Bu mənada nəinki dilaltı modeli yazılı şəkildə realizə olunan mətnləri, həm də potensial mövcud
Полностью »...qaydalara uyğun olaraq mətn yaratmasına imkan verir. Bu mənada nəinki dilaltı modeli yazılı şəkildə realizə olunan mətnləri, həm də potensial mövcud
Полностью »...çıxarmaq üçün uzun dəmir mil. Tüfəng sünbəsi. – [Məşədi:] Bu sünbə nəinki tamam artıqdır, hətta arşından iki verşok da azdır. Ə.Haqverdiyev. [Ovçu] s
Полностью »