...istəyin gerçəkləşəcəyi təqdirdə müəyyən əməlləri (nəzir vermək, oruc tutmaq, qurban kəsmək və s.) icra edəcəyinə vəd vermək.
Полностью »to ask God for smth. просить бога о чём-либо, заранее пообещав что-либо сделать (пожертвования или какие-либо иные действия)
Полностью »...hazır edim. M.F.Axundzadə. Niyyəti yerinə gəlmək (baş tutmaq) – arzusuna çatmaq, məramına, məqsədinə yetmək. Tale atanın xətrini sındırmadı, Kərimbəy
Полностью »...niyyət коварный умысел, pis niyyət злой умысел; niyyət etmək (eləmək): 1. иметь намерение сделать что-л. 2. загадывать, загадать: 1) задумав что-л.,
Полностью »...resolve; intention; formal resolve to perform some (religious) act; ~ etmək to resolve; ~ ilə... with the intention of... ~ tutmaq to think of the ma
Полностью »...са кар авунин къастуна хьун; niyyəti yerinə gəlmək (baş tutmaq) ният кьилиз акъатун, мураддихъ (макьсаддихъ) агакьун; 2. niyyətlə нареч. ният аваз, н
Полностью »is. intention f, dessein m ; xoş ~ bonne intention ; pis ~ mauvaise intention ; xoş ~lə dans une bonne intention ; gizli ~ləri olmaq avoir des dessein
Полностью »namaz qılmazdan, oruc tutmazdan qabaq bir şey, bir hadisə haqqında düşünərək bir qərara gəlmə.
Полностью »...dəqiqləşdirilir. Niyyət həmçinin həcc, qurban kəsmə, zəkat, cənazə namazı, eləcə də başqa ibadətlərin vacib elementlərindən biri hesab edilir. Müxtəl
Полностью »...tut, yığışaq ora. (Nağıl). 14. məc. Uyğun gəlmək, bir gəlmək, düz gəlmək. Atlı ilə piyadanın yoldaşlığı tutmaz. (Ata. sözü). Deyirsən, mənimki tutar
Полностью »...упрямиться, как бык; твердить своё, упорствовать; gözünü tutsun (çörək, əmək və s.) kimin чтобы не пошло впрок (добро, труд, помощь и т.п.); tutdu –
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2. акьун, галу
Полностью »...(S.S.Axundov); ALMAQ, İSTİLA ETMƏK (zorla tutmaq), İŞĞAL ETMƏK. 2. TUTMAQ Mustafa çavuş əyilib onun dal ətəyindən tutdu (S.Rəhimov); YAPIŞMAQ (dan.)
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Полностью »...demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizlənin, gəzirlər sizi; Gəlib tutacaqlar (S.Vurğun). TUTMAQ III f. Yar
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var. Heyran xanım. …Atam
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »...hərəkətdən sonra Safo evini uçurub dağıtmağı.. qət etmişdi (S.Rəhimov); TUTMAQ Çoban baba: Ay Rüstəm;.. bu nə işdir tutmusan? (M.İbrahimov); YAPMAQ (
Полностью »alıcının satıcının təklifini prinsipcə qəbul etdiyini və danışıqlara başlamaq barədə niyyəti olmasını bildirməsi haqda alıcıya məlumat verməsi barədə
Полностью »...yeriyən adamlarla dolu idi. M.Hüseyn. Bütün günü hər tərəfə od ələyən günəş təzəcə batmışdı. M.İbrahimov.
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3. сыпать, посыпать (о частом, мелком, непр
Полностью »...ələyirdi The sun was scorching the town streets; 2) (incitmək, əziyyət vermək) to give* it hot to smb.; Uşaq başımıza od ələyir The child gives it ho
Полностью »...-ар) niyyət, məqsəd, məram, qəsd; ният авун a) niyyət etmək, qəsd etmək; b) din. oruc tutmaq üçün niyyət etmək * ният кьилиз акъатун niyyəti baş tutm
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »to behave wildly / to indulge whims в дурь переть / в дурь попереть (блажить, становиться сумасбродным, каприз-ным)
Полностью »Türkmən dilində ad-a-maq feili “ad eləmək”, “niyyət eləmək” anlamında işlədilir. Adaq ismi həmin feildən düzəlib və “ad eləmək” mənasını əks etdirir.
Полностью »...bir işə düzəlmək; müəyyən yeri, mövqeyi tutmaq; ~ özünə yer eləmək.
Полностью »QƏRƏZ1 ə. 1) məqsəd, niyyət; 2) bədxah məqsəd, pis niyyət; 3) gizli düşmənçilik, kin. QƏRƏZ2 ə. sözün qısası, xülasə.
Полностью »fikirləşmək, düşünmək, xəyal etmək, niyyət etmək, fikrinə gətirmək, qəsd etmək, niyyət etmək, arzu etmək
Полностью »sif. [lat. eventus "təsadüf"] □ Eventual niyyət - - bir sıra əlverişli şəraitlərdə, münasib vəziyyətlərdə imkanlı dolayı niyyət.
Полностью »