...mülayim ahəngi ilə, bütün mənalı ifadəsi ilə birlikdə bir vəsiyyət kimi, pozulmaz bir and kimi Firidunun xəyalına yapışardı. M.İbrahimov.
Полностью »...ненарушимый (такой, который не нарушается, не прерывается никем и ничем). Pozulmaz sakitlik ненарушимая тишина 2. нерушимый (такой, который не может
Полностью »...Üstündən xətt çəkilmək; silinmək, qaralanmaq (yazı haqqında). Yazılan pozulmaz. (Məsəl). Vaxtında dərsə gəlməyənlərin adı pozulacağı ehtimalı var idi
Полностью »...испортилась: 2) приобретать, приобрести дурные наклонности. Pis təsirdən pozulmaq портиться от плохого влияния, uşaq pozulub ребёнок испортился 6. ра
Полностью »1. расстроиться, быть огорченным; 2. растрогаться, разволноваться; 3. испортиться, разлагаться; 4
Полностью »...üstündən xətt çəkmək) to be* crossed out / struck out; (səhhətin pozulması) to be* shattered; bir şeydən ~ to be* disappointed (at) smth.
Полностью »...гьакъинда); 2. пер. чӀур хьун; пис хьун (мес. гьал, везият); əhvalı pozulmaq гьалар чӀур хьун; 3. кил. qarışmaq 5).
Полностью »f. 1) tomber vi (ê) en désarroi ; ruiner (se) (səhhət haqq.), perdre sa belle vue (adam haqq.) ; 2) déranger vt ; détraquer vt
Полностью »POZULMAQ I f. Silinmək, üstündən qələm çəkilmək. Yazılan pozulmaz (Ata. sözü). POZULMAQ II f. Ovqatı təlx olmaq, dilxor olmaq. Vergülağa Nöqtələrovun
Полностью »“Pozulmaq”dan f.is. Övladı başlı-başına buraxmaq – ictimai asayişin pozulmasına səbəb olmaq, cəmiyyətə zərər vermək deməkdir
Полностью »сущ. от глаг. pozulmaq: 1. нарушение: 1) невыполнение, несоблюдение чего-л. условленного, установленного. Qanunların pozulması нарушение законов, inti
Полностью »is. 1) déformation f ; qərarın ~sı violation f de la résolution ; 2) à- coups m pl (iş haqq.) ; əsəblərin ~sı détraquement m des nerfs ; mədənin ~sı d
Полностью »POZUŞMAQ – DÜZƏLİŞMƏK İndi ki, belə oldu, mən bu işi pozacağam (S.S.Axundov); Mən dilim dolaşa-dolaşa söz verdim ki, Dilgüşa ilə tezliklə düzəlişərik
Полностью »f.sif. 1. Üstündən xətt çəkilmiş; qaralanmış, silinmiş. Pozulmuş cümlə. – Yazısı pozulmuş kağız hisdən sapsarı saralmışdı. B.Bayramov. 2. məc. Adi qay
Полностью »прил. 1. нарушенный. Pozulmuş tarazlıq нарушенное равновесие, pozulmuş konus геол. нарушенный конус 2. расстроенный (приведённый в ненормальное, болез
Полностью »прич. 1. чӀур хьайи (хьанвай), винелай цӀар чӀугур; чӀулаварнавай, чӀурнавай (мес. цӀар); 2. пер. адетдин къайдадай акъатнавай; низамсуз, гьар санихъ
Полностью »...парушэння, парушэнняў pozma, pozulma парушэнне дысцыпліны — intizamın pozulması
Полностью »to lose heart / to despond / to be dejected / to become downhearted / let one’s spirits sink / to be out of spirit падать духом (испортиться настроени
Полностью »to lose heart / to sink into despair / to become despondent / one’s mood breaks down / to be upset / to be put out / to be discouraged / to give way t
Полностью »vəziyyəti pisləşmək, əhvali-ruhiyyəsi korlanmaq; ~ ürəyi bulanmaq, halı qarışmaq, halı dəyişmək.
Полностью »...dözülməsi çətin olan. Dözülməz vəziyyət. Dözülməz isti. Dözülməz hərəkət. Dözülməz söz. – Çoxları məyus oturmuşdu. Bu hal özü də geridə qalmağın nə d
Полностью »...которым нельзя мириться). Dözülməz vəziyyət нетерпимое положение, dözülməz hərəkət нетерпимый поступок 2. нестерпимый, невыносимый (такой, что невозм
Полностью »I. s. unbearable, insufferable, intolerable, excruciating; ~ ağrı unbearable / excruciating pain; ~ isti intolerable / unbearable heat; ~ baş ağrısı e
Полностью »sif. intolérant, -e, intolérable, insupportable ; ~ olmaq être intolérant, -e envers
Полностью »прил. неустанный, неутомимый, неугомонный. Yorulmaz əllər неутомимые руки, yorulmaz uşaqlar неугомонные ребята, yorulmaz tədqiqatçı неутомимый исследо
Полностью »1. Hər hansı səbəbdən kədərlənmək, qəmgin olmaq; ~ kefi korlanmaq (pozulmaq), nəşəsi qaçmaq. 2. Xəstəliyi daha da ağırlaşmaq; ~ təbdən-təbə düşmək, h
Полностью »(-shi) 1) ləğv, ləğv etmə, pozma, pozulma; nikah fesihi – nigahın pozulması; 2) buraxılma, bağlanma; parlamentonun fesihi – parlamentin buraxılması ba
Полностью »прил. ayrılmaz, (tərkib) hissələrinə ayrılmayan, tərkibi pozulmaz, parçalanmayan.
Полностью »sənədlərdə əks olunmuş, hüquqi gücə malik olan müddəa və şərtlərə hüquqi və fiziki şəxslər tərəfindən riayət olunmamasıdır
Полностью »прил. 1. rəhmsiz, amansız, daşürəkli, sərt; 2. məc. pozulmaz, dəyişməz, möhkəm, qəti.
Полностью »adj sarsılmaz, yenilməz, möhkəm, pozulmaz, toxunulmaz; ~ rights toxunulmaz hüquqlar; ~ laws möhkəm qanunlar
Полностью »adj dəyişməyən, dəyişməz, pozulmaz, daimi, sarsılmaz; ~ laws of Nature təbiətin dəyişməz qanunları
Полностью »[lat. sanctio – pozulmaz qanun] 1. hüq. Qanunun pozulmasına qarşı təsir və ya cəza tədbiri. 2. kit. İcazə, bəyənmə. [Məhəd:] Günahı olmaya-olmaya qard
Полностью »[lat. sanctio-pozulmaz qanun] санкция (1. юр. къанун чӀуруниз къарши таъсирдин, жазадин тедбир; 2. ижаза).
Полностью »İTTİFAQ – AYRILIQ Pozulmaz bu qardaşlıq, pozulmaz bu ittifaq (S.Rüstəm); Yaddır eşqimizə ayrılıq, ölüm (S.Rüstəm). İTTİFAQ – TİFAQ Susdu bülbüllərin n
Полностью »прил. 1. sarsılmaz, dəyişdirilməz, dəyişdirilə bilməz, pozulmaz, pozula bilməz; непреложный закон sarsılmaz qanun; 2. şübhəsiz, şəksiz, danılmaz, mütl
Полностью »...arasıkəsilmədən; ten hours of ~ sleep on saatlıq fasiləsiz yuxu / yatma; 2. pozulmaz; the ~ silence of the woods meşələrin pozulmaz sükutu; 3. minilm
Полностью »sif. Möhkəm, mətin, səbatlı, dayanıqlı, dəyişməz, dağılmaz, pozulmaz. Qətibə … Nizaminin qadın gözəlliyi qarşısında sarsılmaz olduğunu bir neçə kərə s
Полностью »sif. Möhkəm, sarsılmaz, pozulmaz; əbədi. Qırılmaz əlaqə. Qırılmaz dostluq. – [Toğrul] qırılmaz bir iradə qüvvəsi ilə və qəvi barmaqlarını sıxıb, eşidi
Полностью »...insan cənazələri basdır, torpaq iylənməz, torpaq xarab olmaz, torpaq pozulmaz (M.İbrahimov); CƏMDƏK Yolun üstündə qoxumuş bir köpək cəmdəyi düşmüşdü
Полностью »...sinələri körük kimi enib qalxırdı. Çəmənzəminli. [Qaraşın] gecənin pozulmaz sükutu arasında iki otaq o yanda atasının xorultusu qulağına gəldi. M.İbr
Полностью »...edirlər. Ancaq, hər hansı bir üzrlü səbəbdən mehr verilməsə evlilik pozulmaz. Bu halda mehr sonra da verilə bilər. Mehr şəriətin yasaq etdiyi şeylərd
Полностью »...[ər.] 1. Rədd edilməsi mümkün olmayan, etiraza yol verməyən; pozulmaz, möhkəm. Qəti əmr. Qəti tapşırıq. Qəti qərar. – Sarxan xırıltılı səsi ilə kinli
Полностью »...народов. Möhkəm sülh прочный мир, kövrək sülh хрупкий (непрочный) мир, pozulmaz sülh нерушимый мир, sülh uğrunda mübarizə борьба за мир, sülh siyasət
Полностью »...düzəldər Yaradan. Aşıq Ələsgər. Gün çıxar, əriyər dağların qarı; Pozulmaz dostların əhdi, ilqarı… N.Rəfibəyli. □ İlqar almaq – söz almaq, vəd olmaq,
Полностью »...ahəngini birdən-birə dəyişdirdi. M.S.Ordubadi. …Hər şey əbədi və pozulmaz bir ahənglə qəlbini oxşayır, hər şey füsunkar bir gözəlliklə ona [Firiduna]
Полностью »...əhdi, sözüm birdir, bir! A.Şaiq. Gün çıxar, dağların əriyər qarı; Pozulmaz dostların əhdi, ilqarı… N.Rəfibəyli. 2. Sözləşmə, əhdləşmə, əhdnamə, müqav
Полностью »...Ancaq, müsəlman bunları bilmədən, unudaraq edərsə, onda oruc pozulmaz. Ağız suyu udula bilər. Əgər insan bilərəkdən orucunu pozarsa, günah əməl işləm
Полностью »