ру закат; заход солнца en sunset; sundown de Sonnenuntergang fr coucher du soleil es puesta del sol it tramonto
Полностью »...altına keçib görünməz hala gəlmə. Günəşin qürubu. Qürub vaxtı. – Günəş qürubunun qırmızı buludları günbatan tərəfi … bürümüşdü. C.Məmmədquluzadə. Uça
Полностью »...заход, закат солнца, закатное освещение неба II прил. закатный. Qürub günəşi закатное солнце, qürub şüası закатный луч, qürub saatı закатный час; qür
Полностью »I. i. setting; sunset; məc. decline II. s. declining; ömrün ~ illəri declining years of life; ~ çağı sunset; ~ çağında at sunset
Полностью »...сущ. 1. акӀун; акӀидай вахт (рагъ); günəşin qürubu рагъ акӀун; qürub etmək а) акӀун (рагъ); б) пер. квахьун, квахьна фин, амукь тавун; 2. рагъ акӀида
Полностью »ə. 1) Ayın və ya Günəşin batması; 2) m. yox olma, məhv olub getmə; 3) m. sönmə, keçmə
Полностью »QÜRUB – MƏŞRİQ Onlar hadisə yerinə çatanda gün qüruba əyilmişdi (T.Kazımov); Gün məşriqdən doğur.
Полностью »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Полностью »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Полностью »zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement
Полностью »...qara saçı buna təşbeh edilirdi). Xalın üzündə buğda, başında saçın qürab. M.Ə.Sabir.
Полностью »...maddə; his, duda, tüstü qarası. Buxarı qurum oldu; Yandıqca qurum oldu; Hamının bir dərdi var; Mənə çox zülüm oldu. (Bayatı). İki şüşəli, qurum və to
Полностью »...покрыться сажей 2. нагар, нарост от горения 3. копоть. Asetilen qurumu ацетиленовая копоть 4. паутина 5. гарь. Qurum iyisi gəlir пахнет гарью II прил
Полностью »I. i. soot; cobweb II. i. organization; body, agency; kütləvi ~ mass organization; dövlət ~ları government bodies; qanunverici ~ legislative body; icr
Полностью »...soyuq divara daha bərk söykəndi. Mir Cəlal. Bu sevinc əslində bir qürur hissindən ibarət idi. Ə.Məmmədxanlı. Ananın şəfqət və qürurla (z.) parlayan g
Полностью »...высокомерие, заносчивость, самодовольство, самонадеянность 3. достоинство. Qürur hissilə с чувством собственного достоинства
Полностью »1. гордость, величавость; 2. спесь, надменность, высокомерие, заносчивость, самодовольство, самонадеянность;
Полностью »I сущ. 1. устар. ворона 2. перен. бахвал, хвастун II прил. перен. чванный, кичливый, хвастливый, высокомерный, спесивый, надменный
Полностью »is. [fars.] Qeyri-mütəşəkkil, şüursuz, cahil adamlar yığını, yaxud pis bir niyyətlə birləşmiş adamlar dəstəsi
Полностью »...каких-л. неблаговидных целей). Faşist güruhu фашистская клика, hərbi güruh военная клика
Полностью »is. [əsli ital.] 1. Türkiyədə: lirənin yüzdə biri qiymətində olan pul. 2. Qəpik mənasında. [Nəcəf bəy:] Nə vaxt sənin məndə iki quruşun batıbdır ki, y
Полностью »...достоинством в две копейки, позднее полкопейки 2. очень низкая цена. Quruşa satmaq продать за гроши
Полностью »...Aranda tutdan olduq, dağda qurutdan. (Ata. sözü). Mənim nəzərimi qurutu gözləyən uşaq cəlb etdi. A.Divanbəyoğlu.
Полностью »сущ. высушенный шарик из процеженного кислого молока или айрана, употребляемый в пищу как приправа к хингалу (обычно зимой)
Полностью »zərf – hərdənbir, arabir, ara-ara. Gülüş durub-durub ah çəkirdi… S.Rəhimov. Durub-oturmaq (əyləşmək) yaxud oturubdurmaq – birisi ilə vaxt keçirmək, əl
Полностью »n qürub, batma (günəş, ay); qürub çağı / zamanı; at ~ qürub çağında; the ~ of life ömrün son çağı
Полностью »м 1. qürub, batma (ay, günəş); 2. gün batan çağı, qürub zamanı, günbatan; 3. məc. süqut, zaval, son, axır; ◊ на закате дней qocalıq zamanında, ömrünün
Полностью »1. Batma (ay, günəş), 2. Gün batan çağı, qurub zamanı, günbatan; 3. Zaval, son, axır
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq – dizlərini qatlayıb baldırlarını bir-birinə keçirərək oturmaq. Otaqda tək qalan xan bir neçə dəfə qalxıb oturdu,
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq кӀвачер кӀватӀна ацукьун, кӀвачер кучудна ацукьун.
Полностью »...(hərbi) yerini bərkitmək, yerini möhkəmləndirmək; istehkam qurub yerləşmək; 3. qüvvətlənmək, güclənmək.
Полностью »...girmə, daxil olma; giriş; 2. gəlmə, gəliş; 3. dolanma, keçmə; 4. batma, qürub; заход солнца günəşin batması.
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. astr. göy cismlərinin batması; 2. (Sonne) batma, qürub; 3. pol. süqut, məhv olma, yıxılma, dağılma, iflic olma
Полностью »...çıxmaq. Orda-burda ocaq tütür, evlər çıraq yandırır; Uçan durna, sönən qürub nağılları andırır. Ə.Cəmil.
Полностью »adj 1. parlaq, parlaq / şux rənglənmiş; ~ sunset parlaq qürub; 2. cəlallı, dəbdəbəli, çox gözəl; ~ time gözəl çağlar, çox gözəl keçirilmiş vaxt
Полностью »Ərəb mənşəlidir, qürub sözü ilə kökdaşdır. Bizdə coğrafi cəhətlər belə adlanıb: öndün (şərq), kedin (qərb), tağtın/ tartın (şimal), gündün (cənub). (B
Полностью »...sükut ilə büzülüb durmasından bir qəhqəhə qopdu (A.Şaiq); Ağlaşma qurub ərlərinin ətəklərindən yapışıb davaya getməyə qoymurlar (S.S.Axundov).
Полностью »...meydana çıxdığı zaman bizim qədim babalarımız bir sıra atəşgahlar qurub, oda sitayiş edərlərmiş. M.Hüseyn.
Полностью »is. Xiyar. [Süleyman bəy:] Yolda tor qurub beş-on bildirçin tutdum, budur torbada. Bir az şoraba üçün yerpənək almışam, gedirəm. Soruşdum: a kişi, heç
Полностью »...* Başına döndüyüm alagöz Pəri, İşin qurub otağında saqinin, Çahar zülfü bir-birinə vuruldu, Qanlar oynar buxağında saqinin.
Полностью »...(Ata. sözü). Qadınların kimisi yun darayır, ip əyirir, kimisi xana qurub kilim toxuyurdu. A.Şaiq.
Полностью »...tələsmək. Sonradan olur peşiman; Hər kimsə ki, şitab eylər. Q.Zakir. Gün qürub etməyə edirdi şitab; Kainata enirdi bir zülmat. C.Cabbarlı.
Полностью »...söndürülmüş əhəng və pambıqdan hazırlanan yapışqan. Sayad dağda tor qurmaz; Qurub boynunu burmaz; Sınıq qaba pinc qoysan; Yenə gedər, su durmaz. (Bay
Полностью »downhill1 n eniş, yamac; the ~ of life ömrün qürub çağı downhill2 adj eniş, enişli, mail, maili downhill3 adv 1. aşağı, aşağıya; üzüaşağı; to run ~ üz
Полностью »...турецкая сабля yatağan; əyri qılınc; сидеть по-турецки нареч. bardaş qurub oturmaq.
Полностью »...yumalanmaq, diyirlənmək; diyirlənib düşmək, gillənib düşmək; 2. batmaq, qürub etmək (günəş, ay); 3. məc. süqut etmək, zavala uğramaq, batmaq, düşmək,
Полностью »...dastanının lüğəti) Qoruğa çatdıqda gördü ki, Eyvaz bir qələndəri çadır qurub əlli-altmış atlı da yan-yörəsini kəsib. Koroğlu öz-özünə fikirləşib dedi
Полностью »ÖRÜŞ Axşam düşür, günəş qürub edir, sürülər örüşdən qayıdır... (B.Bayramov); OTLAQ Onun özünə məxsus meşəliyi, əkinçalın, otlaq sahəsi ən zəngin və ge
Полностью »...idi. A.Şaiq. Bir qadın gözündə qəm duysam, o dəm; Sanıram ömrümün qürub çağıdır. M.Araz.
Полностью »...fısqırtmaq. – Molla Qafar isə bol yeməyi gördükdə rahatca bardaş qurub, … çubuğunu təmizləyərək fısqırtdı, tənbəki ilə doldurub, damağına aldı. S.Rəh
Полностью »...fısqırtmaq. – Molla Qafar isə bol yeməyi gördükdə rahatca bardaş qurub, … çubuğunu təmizləyərək fısqırtdı, tənbəki ilə doldurub, damağına aldı. S.Rəh
Полностью »...Zınqırovların səsi yavaş-yavaş musiqiyə çevrilir, nər dəvə üstündə bardaş qurub oturmuş sarban həsrət dolu üzüntülü bir mahnı oxuyur. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...Zəlzələdən iki gün qabaq bir dəstə qaraçı bu şəhərin kənarında çadır qurub düşmüşdü. S.S.Axundov. 2. məc. dan. Qışqırıqçı, küy-kələkçi, həyasız mənas
Полностью »...adlı-sanlı bir tacir öz qafiləsi ilə gözəl, səfalı bir çəmənlikdə büsat qurub kabab yeyir, şərab içir, nərdtaxta oynayıb kefə baxır. (Paris nüsxəsi,
Полностью »...mövcuddur. Görünür, şərq “işıq” (gün çıxan tərəf) deməkdir. Qərb isə qürub (batmaq) sözündəndir. Bizdə çox vaxt şərqə ön, qərbə isə arxa deyilib. Doğ
Полностью »...hərgah, işdir. İşdi, əhyana birdən tutulsan, onda bir qurğu qurub Koroğlunu Bayazidə göndərəcəyəm. “Koroğlu”. [Səkinə xanım:] …Sandıqlar içində aparı
Полностью »прил. эл.-тех. сухоразрядный. Quruboşalma gərginliyi сухоразрядное напряжение
Полностью »