fi. blame, reproach; (rəsmi) censure; bir kəsi bir şeyə görə ~ placing the blame on smb. for smth., reproaching smb
Полностью »...упрекай меня 2. осуждать, осудить кого. Kiminsə pis hərəkətini qınamaq осудить чей-л. плохой поступок, bunları heç qınamıram я их совсем не осуждаю 3
Полностью »...etmək, danlamaq, təqsirləndirmək, töhmətləndirmək. Ey məni qınayan, ağlama, deyib; Ağlar yarı gedən bəs ağlamazmı? M.V.Vidadi. Qınamasın məni könlü b
Полностью »QINAMAQ – TƏRİFLƏMƏK Qınamasın məni könlü bütünlər; Fikrim dağınıqdır, xatirim əvraq (Q.Zakir); Qoçəli bir neçə dəfə də Qulu ilə görüşüb onu təriflədi
Полностью »...şəkilçidir. Qın həm də xəncər qılafıdır: qınamaq “qına salmaq, “yerini dar eləmək” deməkdir. Bir vaxt türmə sözünün sinonimi kimi qınlıq (qıyınlıq) k
Полностью »f. to reproach (d. with), to upbraid (d. with, for smth.); reprobate (d.); Biz onun hərəkətlərini qınayırıq We reprobate his / her behaviour bir kəsi
Полностью »сущ. мед. кровотечение. Arterial qanama артериальное кровотечение, ağciyər qanaması легочное кровотечение, daxili qanama внутреннее кровотечение, gizl
Полностью »...çatmadığını, tezliklə olmayacağını, müddətcə uzun çəkəcəyini bildirir; гьеле гьинава-а! (bu) hələ harasıdır!
Полностью »гл. туьнбуьгь (меземмет, айиб) авун, тахсир кутун, ахмурун, айибун, къинелмишун (рах.).
Полностью »рах., 'гьина ава?' манадин гаф. Ида сикӀревай жузуна: Зи аялар Гьинава? Ф. СикӀни жанавур.... азар гьинава? Е. Э. Гьинава?
Полностью »...çatmadığını, tezliklə olmayacağını, müddətcə uzun çəkəcəyini bildirir; гьеле гьинава-а! (bu) hələ harasıdır!
Полностью »...хьанвач, фад я. - Эй, чан хва, вун гьеле гъавурда акьадалди гьинава-а!.. Вун накьанни кьенин цицӀиб я... А. Сайд. Нариманаз вуч гьахъ я лагь.
Полностью »məzəmmət, danlama, qınama, töhmət; tənə, danlaq; меземмет авун məzəmmət etmək, məzəmmətləmək, danlamaq, qınamaq.
Полностью »məzəmmət, danlama, qınama, töhmət; tənə, danlaq; меземмет авун məzəmmət etmək, məzəmmətləmək, danlamaq, qınamaq.
Полностью »I сущ. от глаг. sınamaq: 1. испытание (проверка каких-л. качеств, свойств). техн. Sınama metodları методы испытания 2. пробование; опробование II прил
Полностью »bleeding1 n 1. qanaxma, qanama; ~ at the nose burundan qanaxma; 2. qanalma bleeding2 adj 1. ürəyindən qara qanlar axan; 2. gücdən / əldən salınmış, zə
Полностью »adj 1. qınağa / məzəmmətə layiq; 2. digərlərini qınamağa / məzəmmət etməyə meylli olan
Полностью »Qeybət, arxadan pisləmə, birini arxasınca qınama, dedi-qodu etmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »ср məzəmmət, töhmət, danlaq, tənə, pisləmə, tənbeh, qınama; ◊ общественное порицание ictimai töhmət (tənbeh).
Полностью »: не обессудь! не обессудьте! köhn. qınama! qınamayın! irad tutma! (irad tutmayın!), qüsura baxma (qüsura baxmayın!), əfv et! (əfv edin!), bağışla! (b
Полностью »м danlaq, məzəmmət, sərzəniş, qınama, tənə, sərki; горький упрёк acı tənə; дружеский упрёк dostcasına qınama, ◊ бросить упрёк кому tənə eləmək, danlam
Полностью »...Чаз шафагьат абулейсан Къвадай а цифер гьинама. С. С. Гьинама? Кесибариз абулейсан, Марф къвадай цифер акуна. С. С. Заз такур шегьер. Пакамлай а
Полностью »twit1 n 1. danlaq, məzəmmət, qınama; 2. istehza, lağa qoyma, rişxənd twit2 v (-tt-) 1. danlamaq, məzəmmət etmək; qınamaq; to ~ a person with / about h
Полностью »rebuke1 n danlaq, məzəmmət, tənə, qınama; narazılıq; to administer a ~ danlamaq, məzəmmət etmək, qınamaq rebuke2 v 1. danlamaq, məzəmmət etmək, suçlam
Полностью »is. Qınama, danlama, məzəmmət, töhmət, danlaq. Qorxmamışıq dost görünən düşmənlərin qınağından. R.Rza. Ata ticarətə uyub qazanc gətirir, tacirlər mühi
Полностью »censure1 n 1. qınama, tənə, töhmət, danlaq, məzəmmət; He received a public censure for his dishonourable behaviour Yaramaz hərəkətlərinə görə o, ictim
Полностью »is. [ər.] Danlama, qınama, danlayış, töhmət. İctimai məzəmmət. – Uşaqlara Xudayar bəyin məzəmməti tük qədər də kar eləmədi. C.Məmmədquluzadə. // Naraz
Полностью »...балкӀан. Чир тежез айгъурни ахта, Ягъиз кӀуру, хада тахта. С. С. Гьинама. Гьарда санлай ийиз гьиргьир, Ахтани айгъур тийижиз. С. С. Пехърени вич
Полностью »...балкӀан. Чир тежез айгъурни ахта, Ягъиз кӀуру хада тахта. С. С. Гьинама? Гьарда санлай ийиз гьиргьир, Ахтани айгъур тийижиз. С. С. Пехърени вич
Полностью »reproach1 n 1. danlaq, məzəmmət, qınaq, qınama, tənə; to heap ~es on smb. bir kəsi bərk danlamaq; 2. biabırçılıq, rüsvayçılıq, üzüqaralıq; These slums
Полностью »...Ata. sözü hər gözəlin bir eybi var; 3. məc. danlaq, məzəmmət, tənə, qınama; айиб авун eyib eləmək, danlamaq, pisləmək, qınamaq (bax айибун); * айибар
Полностью »...Гьар са шей чаз хьана масан - Гъелбет, аси хьун я инсан. С. С. Гьинама? Аси жемир, ви сур куда. А. Къ. Асидаз жаваб. Илагъиди гайидал куьн рази хьу
Полностью »...Kərim xan:] Ürəyim tab tutmayır, minbaşı, məni qınama, qınama!… N.Vəzirov. Bir azdan Gülöyşə ilə Xanım yerlərində tab tuta bilməyib, küçə tərəfə gəld
Полностью »...Бес эвел квез акур ахвар Аквадай йифер гьинама? С. С. Гьинама? Беневшадин рикӀел, аламатдин ахвар хьиз, хквезва: и гатун пуд варз гзаф гуьзелдаказ,
Полностью »...хьана. Е. Э. Стхаяр. Марфадин яд къвазна пипӀе... С. С. Гьинама ? Гзаф йисар тир тахкуназаз зи дуст, Ингъе, садра дуьшуьш хьана шегьерда. Рекьин юкь
Полностью »...[Bəxtiyar:] Sarayda başqadır həyat; Bir az gərəkdir ehtiyat. A.Şaiq. Qınama qızları, bu ehtiyatdır; Dünyada tez qızan, tez də soyuyar. S.Vurğun. // Q
Полностью »