perfume1 n 1. xoş iy, rayihə; aromat; the ~ of rose qızılgülün iyi; 2. ətir; a bottle of ~bir şüşə ətir; to put ~ ətir vurmaq perfume2 v 1. ətir vurma
Полностью »f. gül suyu; qaynatma və buxarlandırma yolu ilə qızılgülün xüsusi növündən alınan ətirli maye.
Полностью »is. 1. Balaca tikan, kiçik tikan. Qızılgülün tikancığı. Əlinə tikancıq batmaq. 2. Balaca tıx, nazik tıx. Siyənək balığının tikancığı.
Полностью »...ZAHİR Niyə qoyun başlı qurdların ürəyinə işıq salmır ki, zahirdə qızılgüldür, amma batində onun tikanlarıdır (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »is. Gül, yarpaq və ya zoğun rüşeymi; düymə, puçur. Qızılgülün tumurcuğu. – Ağacların tumurcuqları açılıb, yarpaq olmuşdu. B.Bayramov.
Полностью »...uğurlu; xoşqədəm. Mey içdilər hər gələnin sağlığına, … Güldandakı qızılgülün sağlığına; Xoş qədəmli ayın, ilin sağlığına! X.Rza.
Полностью »глаг. 1. пьянить, опьянять, опьянить. Qızılgülün ətri bizi xumarlandırdı запах розы опьянил нас 2. нежить, ласкать кого-л. (приводить в состояние неги
Полностью »Bax: nimtənə. Alışan külk geysən ziba mintənə, Qızılgüllər ağ buxağa düzsənə. Gümüşdən aşırma, almasdan tənə, Başda Kişmir işi tirmə şal gərək.
Полностью »...adam. – [Mahrunun] nazik və biçimli dodaqları iyul günəşindən solan qızılgülün yarpağı qədər küskün idi. M.S.Ordubadi.
Полностью »BİÇİMLİ – YARAŞIQSIZ Nazik və biçimli dodaqları iyul günəşindən solan qızılgülün yarpağı qədər küskün idi (M.S.Ordubadi); Daxilən gözəl olsa da, zahir
Полностью »...yaraşıqlı, qəşəng, gözəl, göyçək. Alışan külk geysən, ziba mintənə, Qızılgüllər ağ buxağa düzsənə. Gümüşdən aşırma, almasdan tənə, Başda Kişmir işi t
Полностью »...artıq yetişmiş, vaxtı ötmüş, vaxtında biçilməmiş və ya dərilməmiş. Qızılgüllər vağam olub töküləndə budağında; Ölməz şair, sən can verdin böyük günlə
Полностью »ЧАЙНЫЙ I чайная роза bot. hindgülü (qızılgülün bir növü). ЧАЙНЫЙ II прил. çay -i[-ı]; ◊ чайный лист çay yarpağı; чайная колбаса çay kolbasası (kolbasa
Полностью »...gəlib keçir aylar, illər; Şoranlıqda bağ salınır, bataqlıqda qızılgüllər. S.Vurğun. Əkilmiş yerlərdən sonra Günəşin altında yanıb sifətinə boz ləkə d
Полностью »...Kiçik, tikanlı kolda bitən, müxtəlif rənglərdə olan ətirli bir gül. Qızılgülün ürəyə xoş gələn ətri otağa yayıldı. – Qızılgül olmayaydı; Saralıb solm
Полностью »...растений сем. розоцветных 2. цветок этого растения. Al-qırmızı qızılgüllər алые розы, yabanı qızılgül дикая роза II прил. розовый: 1. относящийся к р
Полностью »...* Alışan külk geysən, ziba mintənə, Qızılgüllər ağ buxağa düzsənə. (“Qulam-Kəmtər”)
Полностью »...kirpiklərini bir-biri üzərinə tökən nərgiz gülü də şəhla gözlərini açıb qızılgülün çöhrəsindəki qırmızılığa baxırdı (M.S.Ordubadi). 2. ala bax ala-bu
Полностью »...tikmə köynəkli; Gözləri qəmzəli, qallı sənəm, gəl! Xəstə Qasım. Hər yanaqda qızılgülün rəngi var; Hansı iyid ürəyinə ox olub; Sanılmayıb o qəmzəli ba
Полностью »...get-gedə aşıb-daşırdı. M.Hüseyn. Məhəbbət dəmidir, bahardır bu gün; Qızılgülün aşıb-daşan çağıdır. N.Rəfibəyli.
Полностью »...öldürsün, burda qoymasın, Yalvar, yapış yara, dil sənə qurban! (“Novruz”)
Полностью »сущ. 1. аромат (приятный запах), благоухание. Qızılgülün ətri аромат розы 2. духи (спиртовый раствор ароматических веществ, употребляемый как парфюмер
Полностью »...almaq sniff2 v 1. fısıldamaq; burnunu çəkmək; 2. iyləmək; to ~ at a rose qızılgülü iyləmək; 3. sezmək, iylə bilmək / tanımaq; to ~ smth. burning yana
Полностью »...birbir qoparmaq, toplamaq. Alma dərmək. Üzüm dərmək. Gül dərmək. – Qızılgülü dərərəm; Pəncərəyə sərərəm; Vəfalı bir yar olsa; Yolunda can verərəm. (B
Полностью »...3-cü isə sərbəst olur); məs.: Laylay dedim yatasan; Qızılgülə batasan; Qızılgüllər içində; Şirin yuxu tapasan. ◊ Layla demək məc. – arxayınlaşdırmaq,
Полностью »...3-cü isə sərbəst olur); məs.: Laylay dedim yatasan; Qızılgülə batasan; Qızılgüllər içində; Şirin yuxu tapasan. ◊ Layla demək məc. – arxayınlaşdırmaq,
Полностью »...şaxlarda yatdı; Qız bu an üstümə bir qab su atdı (M.Rahim); ŞAXƏ Qızılgülün şaxələri bir-birinə qarışmışdı... (M.S.Ordubadi).
Полностью »...qəşəng / dəhşətli / qeyri-adi ~ a nice / horrible / unusual smell; qızılgülün ~i the scent of roses; çiçəklərin ~i the scent / odour of flowers; ətir
Полностью »is. 1. Dəvətikanının, qızılgülün və bəzi başqa bitkilərin iynə kimi itiuclu hissəsi. Ayağına tikan batmaq. Nar ağacının tikanı. – Evi süpürəndə süpürg
Полностью »...üzərinə nazik qat şəklində tökmək, yaymaq. Nanəni süfrə üstünə sərmək. – Qızılgülü dərəsən; Yaylıq üstə sərəsən; Yerin mənə nişan ver; At göndərim gə
Полностью »...meyvələr haq.); ~ flowers / roses / strawberries yabam bitkilər / qızılgüllər / çiyələklər; 2. xam, becərilməmiş; boş, kimsəsiz; əl dəyməmiş; ~ land
Полностью »...тесто, yağlı çörək сдобный хлеб 5. масличный (дающий масло). Yağlı qızılgüllər масличные розы 6. смазанный маслом, жиром, со смазкой 7. прост. перен.
Полностью »...dərdə qalan yoxdu. “Koroğlu”. [Xurşid:] Könlümdəki yaram da; Qızılgültək açıldı. Ü.Hacıbəyov. ◊ Tək əldən səs çıxmaz – bir adam işin öhdəsindən gələ
Полностью »...ayırmaq, ona üstünlük vermək. Zövqünə görə parça seçmək. Qız seçmək. – Qızılgülü biçmişəm; Üstündə and içmişəm; Min gözəlin içindən; Bircə səni seçmi
Полностью »...zavalə; Zənəxdan dövründə, üzar yanında. Q.Zakir. Şamamələr dağda dəyər; Qızılgüllər boynun əyər; Bədnəzər çoxdu, göz dəyər; Gedər zavala gözlərin! A
Полностью »