...Ağardı dan yeri gözlərinizdə (B.Vahabzadə). QIZARMAQ – BOZARMAQ Kişinin sifəti bozardı (Ə.Vəliyev); Zoyanın yanaqları qızardı (S.Vəliyev). QIZARMAQ –
Полностью »...ва мс.); 6. пер. регъуь хьун, хажалат чӀугун); ** qızarıb-bozarmaq яру(ни)-цӀару хьун, ранг гуз ранг къачун (хъиляй, хажалатдикай ва мс.).
Полностью »Kök qırdır (r-z əvəzlənməsi baş verib), qırmızı sözündə qır hələ də qalır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. 1. to redden, to turn / to grow* red; (soyuqdan) to redden; (həyəcandan, açıqdan) to flush, to turn red in the face; (utanmaqdan) to blush; bir şey
Полностью »...qızarmalıyam. – Məmməd Həsən əmi lap karıxdı, … sonra qızara-qızara (z.) üzünü tutdu atlıya. C.Məmmədquluzadə. Ara-sıra uşaqlar analarına baxıb, bir
Полностью »...Soyuqdan əlləri qızarıb руки покраснели от холода, istidən qızarmaq краснеть от жары, küləkdən qızarmaq краснеть от ветра, yüngülcə qızarmaq слегка п
Полностью »1. краснеть, покраснеть, алеть, румянеть, рдеть, зардеть; 2. жариться, поджариться; 3. перен. стыдиться, устыдиться;
Полностью »...uzunsov meyvə. Alma öz ağacından uzağa düşməz. (Ata. sözü). □ Alma kimi – qıpqırmızı. [Gəlinin] yanaqları alma kimi qızarmışdı. Çəmənzəminli.
Полностью »...яблоне, свойственный ей ◊ alma rəngi яблонный цвет; alma kimi qızarmaq покрываться, покрыться румянцем, покраснеть как пион; alma kimi кровь с молоко
Полностью »1. сущ. ич; turş alma цуру ич; cır alma чӀуру ич, кӀири; 2. ичин; alma ağacı ичин ттар; alma bağı ичин багъ.
Полностью »is. 1) pomme f ; 2) de pomme ; ~lı aux pommes ; ~ piroqu tarte f aux pommes ; ~ ağacı pommier m ; ~ kompotu compote f de pomme ; ~ şirəsi jus m de pom
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Çənlibeldən səni deyib gəlmişəm, Alma gözlüm, qız birçəklim Qırat, gəl! (“Həmzən
Полностью »Alınma sözdür. Monqol dilində alma kəlməsi “şirəli” (сочный), sanskrit dilində isə “turş”mənalarında işlədilir. Monqol mənşəli olması daha inandırıcı
Полностью »I. i. apple; qırmızı ~ red apple; sarı ~ yellow apple II. s. apple; ~ağacı appletree; ~ çiçəyi apple blossom; ~ şirəsi apple juice; ~ piroqu apple-pie
Полностью »bax utanmaq. [Məmməd] qalxdı, utanıb-qızararaq səs gələn tərəfə getdi. Çəmənzəminli. Doktor çeşməyini götürüb cibinə qoyur, açıq gözilə Gülöyşəyə baxı
Полностью »глаг. краснеть, покраснеть, стыдиться, постыдиться. Heç olmasa (barı) utanıb-qızaraydın хоть бы (ты) покраснел
Полностью »глаг. меняться в лице от смущения или от гнева, становиться то бледным, то красным
Полностью »f. to be* ashamed (of,+to inf.), to feel* shy (of); Utanıb-qızarın You ought to be ashamed of yourself; bir kəsin qarşısında ~ to feel* shy before smb
Полностью »is. Alma və armud bağı, alma və armud ağacları əkilmiş yer. Binanı əhatə edən bağ alma-armudluqdan, gilənarlıqdan ibarət idi
Полностью »туьрк, фолькл., шиир, сущ.; кӀаниди. За гурарал кьул вегьена, Алма кӀвализ атуй лугьуз. Заз дидеди агь авуна, Ваз ккӀаниди тахьуй лугьуз. Н. Ибрагьи
Полностью »f. 1. (tavada) to fry (d.); (ocaqda, odda) to roast (d.); (çörəyi) to toast (d.); balıq ~ to fry fish; ət ~ to roast meat; çörək ~ to toast bread; 2
Полностью »f. 1. Qızarıncaya qədər qızdırmaq, közərtmək. Dəmiri kürədə qızartmaq. Kömürü üfləyib qızartmaq. – [Şeyx Şəban] özü çırağına neft töküb yandırırdı, ma
Полностью »1. жарить, поджаривать, поджарить, изжарить, запечь; 2. подрумянить; 3. перен. распекать, стыдить, пристыдить, заставить краснеть;
Полностью »...поджарить, изжарить, обжаривать, обжарить, зажарить что. Toyuğu qızartmaq зажарить курицу, əti qızartmaq зажарить мясо, balığı qızartmaq зажарить рыб
Полностью »roast1 n qızartma, qızardılmış ət roast2 adj qızardılmış; qovrulmuş; ~ meat rostbif (qızardılmış mal əti) roast3 v 1. qızartmaq, qovurmaq; to ~ a chic
Полностью »сов. 1. bərk qızmaq, qızarmaq, közərmək; 2. məc. qızışmaq, özündən çıxmaq; ◊ атмосфера накалилась vəziyyət ciddiləşmişdir (gərginləşmişdir).
Полностью »гл. яру авун (1. яру жедалди ифирун; 2. яру ранг ягъун; яру рангунал вегьин; яру рангуна ттун; 3. яру жедалди чурун, къавурмишун; 4
Полностью »несов. 1. qızarmaq; 2. qızarmaq, görünmək (qırmızı şey haqqında); черепичные крыши краснеют среди зелени yaşıllıq içərisində kirəmit damlar qızarır; 3
Полностью »