to be in raptures over smth. / to be entusiastic about smth. / to be delighted with smth. приходить в восторг (быть в восторге)
Полностью »to fall about laughing / to rock with laughter / to roar with laughter / to split one’s sides with laughter / to be convulsed валяться со смеху / ката
Полностью »...Qəşş aləmində bir tamaşa qıldım. A.Səhhət. □ Qəşş etmək (eləmək) – 1) özündən getmək, ürəyi keçmək, bayılmaq. …Ölünün başı dikəldi. Bunu gördükdə Mol
Полностью »...забытьи, qəşş halına düşmək впасть в забытье, qəşş eləmək (etmək) падать, упасть в обморок, потерять сознание 2. летаргия (мнимая смерть) II прил. ле
Полностью »i. fainting fit, faint; swoon; tib. syncope; ~ etmək to faint (away), to swoon; d.d. to pass out; to lose* consciousness
Полностью »...хьун, рикӀ хъуьтуьл хьун, вич вичелай фин; // qəşş etmək (eləmək) а) кил. qəşş; б) гзаф кӀан хьун, цӀигел хьун, вил хьун, гьасретда хьун (са затӀунин
Полностью »QƏŞŞ (bayılma) Mən qorxudan bihuş olub yıxıldım; Qəşş aləmində bir tamaşa qıldım (A.Səhhət); BAYĞINLIQ Ayna onu sarmış ani bir bayğınlıqdan ayılaraq,
Полностью »QƏŞŞ – AYILMA Mən qorxudan bihuş olub yıxıldım; Qəşş aləmində bir tamaşa qıldım (A.Səhhət); Həkim xəstənin ayılmasını gözlədi (M.Hüseyn).
Полностью »to hold one’s sides / to split one’s sides (stomach) with laughter (laughning) хвататься за бока от смеха (покатываться со смеху, сильно смеяться)
Полностью »to make up one’s mind to do smth. / to decide on smth. / to venture (dare) to do smth. осмеливаться (решиться, отважиться)
Полностью »to go too far / to run too far / to overshoot the mark / to cut it too fat / to pass all bounds / to overstep the limits / it beats all / that’s the l
Полностью »to behave as despot (to hold sway over) вести себя как деспот (властвовать, господствовать, неистовствовать)
Полностью »1. to do the place for anybody to idle about превратить в проходной двор; 2. to keep someone under one’s wife thumb / to keep a henpecked husband / to
Полностью »that’s done / that’s off one’s minds (hands) / to get rid of someone or smth. / to palm someone or smth
Полностью »1. (təngə gətirmək) to butt in / to butt on лезть (надоедать, вмешиваться); 2. (gic eləmək) to make one sick and tired of listening to it * вязнуть (н
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »начинать, браться, приниматься за что-нибудь, приступать к чему-нибудь
Полностью »1. подкреплять свои слова документом; 2. приписать кому-либо что-то;
Полностью »f. 1. Ələkdən keçirmək. …Qurban oturdu otağın bir küncündə və başladı gəci ələməyə. C.Məmmədquluzadə
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3
Полностью »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Полностью »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Полностью »Gəşt fars sözüdür, “gəzmə”, “seyr” mənalarını əks etdirir. Poeziyada çox işlədilib: Hərdəm-hərdəm gəşt edir bu yerlərə, / Aşiqi salmasın yaman hallara
Полностью »...getmək üçün Əmin qəsrindən aşağı düşdü. M.S.Ordubadi. Yasavullar gecə yarısı qəsrin yanında, qapının ağzında şübhəli bir adam yaxaladılar. M.Rzaquluz
Полностью »...мраморные дворцы, dəbdəbəli qəsrlər пышные чертоги 2. замок. Orta əsr qəsri средневековый замок II прил. 1. дворцовый. Qəsr meydançası дворцовая площ
Полностью »is. [fars.] Gəzmə, dolanma, seyr, səyahət. □ Gəşt etmək (eləmək, qılmaq) – gəzmək, seyr etmək, dolaşmaq. Durdular iki qardaş, atları yəhərləyib dedilə
Полностью »сущ. устар. гулянье, прогулка; ходьба, хождение; gəşt etmək (eləmək, qılmaq) гулять, прогуливаться, прохаживаться, расхаживать; gəştə çıxmaq выходить
Полностью »...alma, qapma, zəbt etmə, tutma, zorla mənimsəmə. □ Qəsb etmək – zorla almaq, tutmaq, tapmaq, mənimsəmək, zəbt etmək. …Hətta bütün şimal əyalətlərini q
Полностью »...mənbələrini qəsb etmə захват источников сырья; qəsb eləmək (etmək) захватывать, захватить, узурпировать. Hakimiyyəti qəsb eləmək (etmək) узурпировать
Полностью »i. seizure, capture; hakimiyyəti ~ etmək to seize power; şəhəri ~ etmək to capture a city / a town
Полностью »...edək cəngi qıjhaqıj. Aşıq Ələsgər. ◊ Şirin cana qəsd eləmək zar. – özünə əziyyət, əzab vermək (çox işləməklə, çalışmaqla və s. ilə). Gülxar Zal qızı,
Полностью »...умысел, qəsdi büruzə vermə обнаружение умысла; qəsd etmək kimə: 1. покушаться, покуситься, совершать, совершить покушение на кого 2. издеваться над к
Полностью »1. попытка, намерение, умысел, замысел; 2. цель, решение, предложение, стремление; 3. покушение, посягательство;
Полностью »i. 1. attempt (at); bir kəsin həyatına ~ etmək to attempt / to make* an attempt upon smb.’s life; öz həyatına ~ etmək to commit / to attempt suicide;
Полностью »QƏSD I is. [ ər. ] Niyyət, məqsəd, məram. Xudayar bəyin qəsdi Zeynəbin və səqirlərin var-yoxuna... sahib olub, Zeynəbi çölə ötürmək idi (C.Məmmədquluz
Полностью »ə. 1) üzük qaşı; 2) qoz, badam və s. ləpəsi; 3) sümüyün oynaq yeri; 4) m. əsil, əsas məna.
Полностью »is. Özündən getmiş, qəşş etmiş, ürəyi keçmiş adamın halı; özündən getmə, qəşş etmə, ürəyi keçmə. Ayna onu sarmış ani bir bayğınlıqdan ayılaraq, ağacda
Полностью »...ürəkkeçmə, qəşş, aybaşı; in ~ fallen özündən getmək, qəşş etmək, bayılmaq, huşa getmək
Полностью »...2. gillənmək, diyirlənmək; ◊ покатываться со смеху gülməkdən qəşş eləmək, qəhqəhə çəkmək.
Полностью »сов. dan. 1. qəşş etmək, ürəyi getmək, özündən getmək; 2. quruyub qalmaq, donub qalmaq (qorxudan).
Полностью »сов. ölmək; ◊ умереть со смеху gülməkdən qəşş etmək; хоть умри ölsən də, çatlasan da.
Полностью »(Cəlilabad) bax şıdırğa. – Ginə nə şirin canə qəss eleysən, şıdırği işdeysən, Hüseynağə mə:lim
Полностью »...sevinc içində, sevincək; * хвешила кьена çox sevindi, sevincindən qəşş elədi.
Полностью »...(minikdə); 3. ağnamaq; ◊ кататься со смеху gülməkdən qəşş etmək; как сыр в масле катается yağ içində böyrək kimi.
Полностью »...падать духом ruhdan düşmək; падать в обморок qəşş eləmək, özündən getmək; падать от усталости yorğunluqdan yıxılmaq, əldən düşmək, taqətdən düşmək; п
Полностью »...Adətən gülməkdən uğunmaq, uğunub getmək şəklində: gülməkdən qəşş eləmək. Mədinənin zarafatı Vaqifin çox xoşuna gəldi, uğunub getdi. Çəmənzəminli. [Bu
Полностью »f.sif. Özündən getmiş, qəşş etmiş. Burjuylar bayılmış qadınlarını faytona qoyub qaçmaq istəyirdilər. M.S.Ordubadi.
Полностью »f. Özündən getmək, qəşş etmək, ürəyi keçmək. Bayılmaq dərəcəsinə gəlmək. – [Balaş:] Sağdır, sağdır, ürəyi döyünür, ancaq bayılmışdır. C.Cabbarlı. “Ana
Полностью »...Oğlan əvvəlcə sanki huşunu itirdi (İ.Əfəndiyev); QƏŞŞ ETMƏK (ELƏMƏK) Cənnətəli ağa: ...getsin xəbər aparsın, gülməkdən qəşş eləyərsən (N.Vəzirov); ÖZ
Полностью »...[Şahqulu:] Artıq danışsan, vallah, səndən dişdək allam ki, ürəyin gedər, qəşş eylərsən. N.Vəzirov. dişdək-dişdək bax dişlək-dişlək.
Полностью »...тресни çatlasan da, partlasan da; треснуть со смеху gülməkdən qəşş eləmək; треснуть со злости acığından partlamaq.
Полностью »...olmaq; закатилась его слава onun şöhrəti batdı; 4. dan. getmək (miniklə); 5. qəşş etmək (gülməkdən, ağlamaqdan və s.).
Полностью »...a ~ ürəyi getmək swoon2 v 1. özündən getmək, qəşş etmək, bayılmaq; 2. əldən getmək; All the giriş are swooning over the new history teacher Bütün qız
Полностью »...özünü yormaq; надорвать животики со смеху (от хохота) gülməkdən qəşş etmək; надорвать душу (сердце) (кому) kədərləndirmək, iztirab vermək, qüssələndi
Полностью »v 1. qonaq etmək / eləmək; to ~ with smth. bir şeyə qonaq etmək / eləmək; 2. əyləndirmək
Полностью »...Sordum: Nədən gözəl çoban; Eşqə gəlib ney çalırsan? (N.Rəfibəyli); QƏŞŞ OLMAQ Nə müqəddəs havası var .. hər an; Nəfəs aldıqda qəşş olur insan (H.Cavi
Полностью »