to chatter / to jabber away / to rattle on (to speak incessantly, unceasingly) неугомонно тараторить / трещать (говорить безумолку)
Полностью »is. [fars.] 1. bax qəfəs. 2. Kitab və sairə qoymaq üçün mərtəbəmərtəbə divara bənd edilmiş və bölmələrə ayrılmış taxtalardan ibarət qurğu. Kitab qəfəs
Полностью »сущ. 1. клетка 2. стойка, подставка. Sınaq şüşələri üçün qəfəsə стойка для пробирок 3. полка (на стене или в шкафу). Kitab qəfəsəsi книжная полка 4. с
Полностью »[fars.] 1. кил. qəfəs; 2. кьацӀ, рефт (улубар, туьквендин затӀар ва мс. эцигдай); 3. кьелечӀ кьуларикай къефес хьиз атӀана раснавай чка; 3. хурун къеф
Полностью »(Qazax) qadınların alınlarına bağladıqları baftalı bəzək şeyi. – Qəfəseyi gəlinnər bağlardılar annarına
Полностью »f. 1) quş saxlamaq üçün nazik millərdən və ya taxta zolaqlardan düzəldilmiş hücrə; heyvan saxlamaq üçün divarları və üstü metal millərdən düzəldilmiş
Полностью »adj qəfəsə salınmış; qəfəsdə saxlanılan; ~ birds qəfəsdə saxlanılan quşlar; ~ animal qəfəsə salınmış heyvan
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. qəfəs (quşlar, heyvanlar üçün); 2. məc. həbs, zindan; кьефесда гьатун qəfəsə düşmək, tora düşmək, ələ keçmək, tutulmaq; кьефесда ту
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. qəfəs (quşlar, heyvanlar üçün); 2. məc. həbs, zindan; кьефесда гьатун qəfəsə düşmək, tora düşmək, ələ keçmək, tutulmaq; кьефесда ту
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. qəfəs (quşlar, heyvanlar üçün); 2. məc. həbs, zindan; кьефесда гьатун qəfəsə düşmək, tora düşmək, ələ keçmək, tutulmaq; кьефесда ту
Полностью »...çubuqlarından düzəldilmiş, ya hörülmüş qutu şəkilli qurğu. Quş qəfəsi. Toyuq qəfəsi. Tülkünü qəfəsə saldılar. – Pəncərənin qabağında asılan qəfəsin i
Полностью »I сущ. 1. клетка. Ağac qəfəs деревянная клетка, quş qəfəsi клетка для птиц; döş qəfəsi анат. грудная клетка 2. решётка. тех., физ. Qəfəs generatoru ге
Полностью »i. 1. (ev heyvanları və quşlar üçün) cage; (ev quşları üçün) coop; (ev dovşanı üçün) (rabbit-) hutch; (şahin üçün) mew; ~ə salmaq to cage (d
Полностью »[fars.] сущ. къефес (1. къушар, гьайванар ва мс. хуьн патал симерикай, тӀваларикай ва мс. авунвай кьвати хьтин чка; клетка; 2. пер. къазамат, дустагъ,
Полностью »1. QƏFƏS (quşlar, heyvanlar üçün qurğu) [Seyran:] ..dükan açıq olmasa mütləq içəri girəcək, olmasa vitrinin qabağında durub qəfəslərdəki ala-bəzək quş
Полностью »is. 1) cage f, volière f ; poulailler m, cage f à poules ; nichoir m ; 2) məc. prison f
Полностью »sif. Qəfəsəsi olan (bax qəfəsə 2-ci mənada). Qəfəsəli kitabxana. Qəfəsəli dükan. // Hörgülü, şəbəkəli. Qadınlara məxsus qəfəsəli lojalar var, bizi kim
Полностью »...var? C.Məmmədquluzadə. Küçələrdə arabaçılar, suçular və qeyri qəsəbə əhli o yan-bu yana yeriməkdə idi. S.M.Qənizadə. Dənizdən əsən xəfif meh fəhlə qə
Полностью »...məh. Gəlirli, gəliri, verimi, barı çox olan. Gələsər yer. Gələsər torpaq. – [Seyidli kəndinin] üzüm bağları Gürcüstan bağları kimi gələsər deyildir.
Полностью »...müvəffəqiyyət. Qələbə bayramı. Düşmən üzərində qələbə. Qələbə ilə qayıtmaq. 2. Bir şey uğrunda mübarizədə əldə edilən müvəffəqiyyət, mübarizə nəticəs
Полностью »...qələçələri təmir etməkdən qərəz bu idi ki, tayifeyi-Xəzər Dərbəndə qələbə və təsəllüt edə bilməsinlər. “Dərbəndnamə”.
Полностью »...Düz uzanıb qalxan uca ağac. Şıdırğı yaz yağışından sonra qarağac, qələmə, şam ağaclıqları sükuta qərq olmuşdu. Mir Cəlal.
Полностью »[əsli fr.] köhn. Taxt, divan. İskəndər görüşüb, yumşaq qənəpənin üstündə oturdu. Çəmənzəminli
Полностью »cage1 n 1. qəfəs; 2. jarq. həbsxana, qazamat; 3. kabinə (liftdə); 4. id. qapı (hokkeydə) cage2 v qəfəsə salmaq; 2. jarq. həbsxanaya salmaq
Полностью »...təyyarəni (yerə) endirmək 4) salmaq садзіць птушку ў клетку — quşu qəfəsə salmaq
Полностью »...əkilmiş; 2. oturdulmuş, əyləşdirilmiş; 3. mindirilmiş; 4. salınmış (həbsə, qəfəsə); 5. bağlanmış; 6. qoyulmuş.
Полностью »прич. 1. əkilmiş, basdırılmış; 2. salınmış (qəfəsə, həbsə); damlanmış, dustaq edilmiş; 3. əyləşdirilmiş, oturdulmuş.
Полностью »сов. 1. oturtmaq, əyləşdirmək; 2. qoymaq (çoxlu miqdarda); 3. salmaq (qəfəsə); 4. əkmək, əkməklə məşğul olmaq.
Полностью »...yerləşdirilmiş, mindirilmiş, buraxılmış (hovuza, gölməçəyə); 3. salınmış (qəfəsə, məhbəsə).
Полностью »...çox arıq, quru, bir dəri bir sümük; 3. məc. əsas, özül, gövdə, qəfəsə; 4. məc. taslaq.
Полностью »...skelet; 2. çox arıq, quru, bir dəri bir sümük; 3. əsas, özül, gövdə, qəfəsə; 4. taslaq
Полностью »...insan skeleti; скелетдин skelet -i [-ı]; 2. məc. əsas, özül, gövdə, qəfəsə; 3. məc. quru cəsəd, bir dəri bir sümük; скелет хьиз хьун skeletə dönmək,
Полностью »несов. 1. bax засесть; 2. əkilmək, basdırılmaq; 3. salınmaq (qəfəsə, həbsə); damlanmaq, dustaq edilmək; 4. eyləşdirilmək, oturdulmaq.
Полностью »çox danışmaq, fasilə vermədən, təkrar-təkrar danışmaq; ~ dil qəfəsə qoymamaq, dili boğazına sığmamaq, dilotu yemək.
Полностью »...antena связь. двухэтажная антенна 2. тех. двухъярусный. İkimərtəbəli qəfəsə двухъярусный стеллаж
Полностью »...Birmərtəbəli meşəlik лес. одноярусное насаждение, birmərtəbəli qəfəsə тех. одноярусный стеллаж
Полностью »...dolaşmaq; ~ tələyə düşmək, kəməndə keçmək, qarmağa keçmək, kələyə düşmək, qəfəsə düşmək, girə keçmək.
Полностью »n 1. odluq qəfəsəsi, qəfəsə / raşper; 2. şəbəkə, tor, setka; ◊ to be on the ~ tikan / iynə üstündə oturmaq, çox narahat olmaq
Полностью »...üçün qəfəs; 2. torba, tor (balıq tutmaq üçün) coop2 v toyuq hininə / qəfəsə salmaq
Полностью »...(H.Abbaszadə); DOLAB Otaqda iki qədim kitab dolabı qoyulmuşdu (Y.Şirvan); QƏFƏSƏ Bu müddətdə sovxoz dülgərləri Kamilin çertyoju əsasında bir neçə dəz
Полностью »RƏF f. ləmə, taxça, qəfəsə. RƏF’ f. 1) qaldırma, yüksəltmə, ucaltma; 2) aradan qaldırma, ləğv etmə; 3) qopartma; 4) riyaziyyatda: ədədin üstünü artırm
Полностью »...dayaq, altlıq, bünövrə; 2. (Rahmen) çərçivə, qab; 3. (Büchergestell) rəf, qəfəsə; 4. (Fahrzeuggestell) şassi; 5. (Brillengestell) eynək qabı, gözlük
Полностью »...tüstü borusu; 4. d.d. çox, çoxlu; a ~ of work çox / çoxlu iş; 5. amer. qəfəsə; stellaj
Полностью »...tovlayıb öz tərəfinə çəkmək; to ~ a bird into a cage quşu aldadıb qəfəsə salmaq
Полностью »...dan. salmaq; damlamaq, dustaq etmək; засадить льва в клетку şiri qəfəsə salmaq; 4. dan. əyləşdirmək, oturtmaq (bəzən felin icbar forması ilə ifadə ol
Полностью »СТЕЛЛАЖ I м xüs. 1. qəfəsə; книжные стеллажи kitab qəfəsəsi; 2. stellaj (bir şeyi dik halda saxlamaq üçün qurğu). СТЕЛЛАЖ II м məh. tic. stellaj (qiym
Полностью »f. 1. Vərdiş etmək, alışmaq, öyrənmək, adət etmək. Qaratoyuq əsarətə (qəfəsə) tez öyrəşir, sonra oxumağa başlayır. S.S.Axundov. [Tahir] lap uşaqlıqdan
Полностью »...[xarratı] kitab dolabımı təmir etmək üçün çağırmışdım. T.Ş.Simurq. // Qəfəsə. Dükanın dolabları malla doludur. – [Student] birdən-birə ev sahiblərini
Полностью »...[Vəsfivyə:] Bütün qarderobum onun aldığı paltarlarla doludur (R.Rza); QƏFƏSƏ Burada nə yoxdur?.. Qəfəsələrdə top-top çit, parça (Ə.Əbülhəsən); ŞKAF K
Полностью »...4. salmaq, yerləşdirmək, buraxmaq; сажать птицу в клетку quşu qəfəsə salmaq; сажать в тюрьму həbsxanaya salmaq (dustaq etmək); сажать рыбу в пруд bal
Полностью »...(R.Rza). HAVALI III sif. Havası olan. İşıqlı, havalı evimdə mənim; Qəfəsə salınmış bir turacım var (H.Arif). HAVALI IV sif. Ağlını itirmiş. Sən də bi
Полностью »...лошадь ata mindirmək; 3. salmaq; посадить птицу в клетку quşu qəfəsə salmaq; посадить в тюрьму həbsə salmaq; 4. məc. bağlamaq, əl-ayağını bağlamaq; 5
Полностью »