QƏL’ƏBƏND ə. və f. qala içərisində sərbəst gəzib, bayıra çıxmamağa məhkum edilmiş dustaq.
Полностью »...döngədəki evlərin birində, qarının yanında qaravaş idisə, o da qalabənd olub bu şəhərdə qalacaqdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »устар. I сущ. заключенный в крепость, не имеющий права выходить за пределы города II прил. виновный, обвиняемый
Полностью »[ər. qələ və fars. ...bənd] прил. куьгьн. шегьердай къерехдиз экъечӀ тавунин, анжах шегьердин къене къекъуьнин жаза ганвай, къеледа хуьзвай тахсиркар,
Полностью »is. [fars.] köhn. Bir şeyin, ya tikilinin guşələrini birləşdirməkdən ötrü metal və ya başqa materialları birləşdirməkdən ötrü metal üçbucaq şəklində b
Полностью »сущ. угольник (металлическая накладка, скрепляющая или украшающая угол чего-л.), наугольник
Полностью »is. Qolbaq. // Bazubənd. □ Qolbənd eləmək – cidarlamaq. Atı qolbənd eləyən Sarı İmaməli xaldar tulanın xaltasından bərk-bərk yapışmışdı. S.Rəhimov.
Полностью »vt 1. (schwören) əhd eləmək, əhd-peyman etmək; 2. (religiös) and içmək; nəzr etmək
Полностью »s. liegen; adj. uyğun,uyğun gələn, münasib; zu ~er Zeit münasib vaxtda; nach der Straße ~ küçəyə baxan; fig
Полностью »adj. etibarlı, təsirli; ~ machen 1. (s-n Einfluss) nüfuzundan istifadə etmək; 2. (sich durchsetzen) sözünü yeritmək, məqsədinə çatmaq
Полностью »...müvəffəqiyyət. Qələbə bayramı. Düşmən üzərində qələbə. Qələbə ilə qayıtmaq. 2. Bir şey uğrunda mübarizədə əldə edilən müvəffəqiyyət, mübarizə nəticəs
Полностью »...войне, Qələbə bayramı праздник Победы, Qələbə günü день Победы, Qələbə bayrağı знамя Победы, qələbə ilə qayıtmaq вернуться с победой 2. успех в спорт
Полностью »I. i. victory; (müvəffəqiyyət) triumph; ~ qazanmaq / almaq to have* / to get* / to win* / to gain (the) victory; to score a victory; tam ~ final victo
Полностью »QƏLƏBƏ (döyüşmə, yarışda və s.-də üstün olma) Hər bir övladının qələbəsindən; Boy alıb ömrünə gün qazanmısan (B.Vahabzadə); FƏTH [Mustafa xan:] Ümidin
Полностью »QƏLƏBƏ – MƏĞLUBİYYƏT Qələbə bayrağı qaldırıb yenə; Əmək cəbhəsinin qəhrəmanları (O.Sarıvəlli); Sığdıra bilmədi dağ qüruruna; Təpə önündəki məğlubiyyət
Полностью »...könüldən, ürəkdən, səmimi olaraq. Qəlbən bağlı olmaq. Qəlbən sevmək. Qəlbən sizə hörmətim var. – Vətən həsrətiylə külə dönmüşəm; Qəlbən ağlasam da, ş
Полностью »нареч. от души, душевно, всей душой, сердечно, искренне. Qəlbən sevmək любить всей душой, sizə qəlbən təşəkkür edirəm от души благодарю вас
Полностью »сущ. подбородник (приспособление у скрипки, альта, служащие для более удобного держания инструмента подбородком)
Полностью »сущ. конёк (пересечение, стык наклонных плоскостей крыши; острый, верхний край крыши)
Полностью »vt 1. canlandırmaq, dirçəltmək, canlatmaq, ehya etmək; 2. fig. həvəsləndirmək, oyatmaq, hala gətirmək; 3
Полностью »is. köhn. Dəvənin boynundan keçib palanın arxasında düyünlənən örkən. Dəlbəndi bərk bağlamaq
Полностью »сущ. куьгьн. лавардин гардандилай тухвана паландин кьулухъ кутӀуннавай чату ва мс.
Полностью »