...собир. посуда, кухонная утварь. Mis qab-qacaq медная посуда, qab-qacağı yığışdırmaq убрать посуду
Полностью »...qoymaq üçün qablar. Qab-qacaq mağazası. Qabqacaq yumaq. Qab-qacaq şkafı. – Bu məfrəşlərdə bir qədər qab-qacaq və qeyri ev şeyləri vardır. S.S.Axundov
Полностью »...kitchen utensils; plates, spoons, forks, etc.; qab-qacaq yumaq to wash kitchen utensils
Полностью »...çanaq kimi olub və forma dəyişmələrinə məruz qalıb. Qab-qacaq sözünün əsli qab-çanaq şəklində olub, sinonimlər birləşməsidir. Söz təhrif edildiyi ü
Полностью »сущ. къаб-къажах, гьар жуьре къапар (къажгъан, бади, сукӀра ва мсб. санал); // къапар авай, къапарин (мес. магазин, шкаф); ** qabına-qacağına sığmamaq
Полностью »...mənşəli hesab edirlər, inandırıcı deyil. Zənn etmək olar ki, qabıq sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...B.Vahabzadə. // dan. Çuval, torba, kisə, yeşik və s. Buğdanı bir qaba tök. 2. İçərisinə yemək qoyulan, yemək tökülən boşqab, mətbəx əşyası və s. Şorb
Полностью »...vaisselle de porcelaine ; saxsı ~ vaisselle (vase m) de faïence ; gil ~lar poteries f pl ; ~ dibi yalamaq lécher les bottes (les pieds de qn), piquer
Полностью »сущ. къаб (1. кьватӀи (мес. сятдин); // рах. шешел, чувал, турба, ишиг ва мс.; 2. бади, сукӀра, ккур, тарелка ва мс. буш къаб); ** qabına sığmamaq а)
Полностью »QAB1 ə. 1) məsafə, ara; 2) uzunluq ölçüsü. Qabi-gövseyn bax qabü qövseyn (1-ci mənada). QAB2 ə. çərçivə.
Полностью »I. i. 1. top.i. tableware, the dishes, crockery; çini ~ china; saxsı ~ earthenware; tənəkə ~ tinware; mis ~ copperware; mətbəx ~ı kitchen utensils pl
Полностью »...кухонная посуда, qalaylanmış qab лужёная посуда, gil qab глиняная посуда, saxsı qab фаянсовая посуда 2. сосуд. Şüşə qab стеклянный сосуд, şərab qabı
Полностью »сущ. къаб-къажгъан (къафун чрадай ва я къафун недай цӀун кӀвале виже къведай къапар вири санал).
Полностью »top. İçərisində xörək bişirilən və ya içinə xörək qoyulan mətbəx ləvazimatı. [Xortdan:] Görürsən neçəsi … qabqazanın arasında, taxçalarda qıvrılmış ya
Полностью »сущ. тӀур-кур, къапар-тӀурар (суфрадал лазим къведай къапар, тӀурар ва мсб. вири санал).
Полностью »top. Süfrəyə lazım olan qab, qaşıq və s. komplekti. Belə tutaq ki, sən evində bir pişik saxlayırsan və bu pişik yaxşı dolanmır; məsələn, qab-qaşığı gə
Полностью »...1. cəfəngiyyat, boşboğazlıq, boş danışıq / söhbət; Stop your gab! Yum ağzını!; 2. naqqallıq, çərənçilik
Полностью »...-пари, -пара 1) кьве гъилин капни кӀватӀнавай тупӀар санлай. Адан гъапа са литр яд гъакьда. Р. Гъапалди яд хъвана. Р. 2) кьве гъилин капни кӀватӀна
Полностью »(гъапу, гъапа, гъапар) - 1. горсть (руки и небольшое количество чего-л.) : са гъаб гъуьр / са гъапа авай гъуьр - горсть муки; гъапалди яд къачуна - го
Полностью »(гъапу, гъапа, гъапар) 1. ovuc, əlin içi; гъаб ягъун ovucla götürmək, ovuclamaq; 2. ovuc tutan qədər, ovuca yerləşən miqdar (adətən saylarla); са гъаб
Полностью »(гъапу, гъапа, гъапар) 1. ovuc, əlin içi; гъаб ягъун ovucla götürmək, ovuclamaq; 2. ovuc tutan qədər, ovuca yerləşən miqdar (adətən saylarla); са гъаб
Полностью »n 1. qab-qacaq; qab; kitchen ~s mətbəx qab-qacağı; 2. ləvazimat; writing ~s yazı ləvazimatları; 3. alət; farming ~s kənd təsərrüfatı alətləri
Полностью »n 1. qab-qacağın yuyulması; Do the washing-up! Qab-qacağı yu /yuyun!; 2. yumaq üçün toplanmış çirkli qab-qacaq; The washing-up had been left in the si
Полностью »zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
Полностью »...üz-üzə, üzbəüz, bir-birinin önündə. Cəlal və müəllim diz üstə qabaq-qabağa oturub dərs oxuyurlar. C.Məmmədquluzadə. Şəbanla Gülsüm o gecə sübhədək ya
Полностью »z. opposite, facing each other / one another; Onlar qabaq-qabağa otururdular They were sitting opposite / facing each other
Полностью »QABAQ-QABAĞA (iki nəfərin bir-birinin qarşısında olması) O biri nümayəndələri oturmağa dəvət etdi, özü də gəlib Pəri xala ilə qabaq-qabağa əyləşdi (M.
Полностью »нареч. друг против друга, лицом к лицу, визави. Qabaq-qabağa əyləşmək усесться друг против друга, qabaq-qabağa rəqs etmək танцевать визави; qabaq-qaba
Полностью »...ччин-ччинал, сад-садан къаншардал (вилик) акъвазна (мес. ихтилатун); qabaq-qabağa gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; qabaq-qab
Полностью »QABAQ I is. bot. Balqabaq. Qarpız, qovun və xiyar cinsindən olub, sarımtıl bostan bitkisidir. Sonra bibim haradansa bir ovuc qabaq toxumu tapdı, bir n
Полностью »...Dadsız, tamsız qovun, qarpız və s. haqqında. Bir qovun kəsdik, lap qabaq çıxdı.
Полностью »1. zərf Əvvəl, irəli. Üç gün bundan qabaq gəlmişəm. – Bir ay bundan qabaq övrətim və uşaqlarımı da götürüb Ağdamdan Bakıya köçürmüşəm. C.Məmmədquluzad
Полностью »...бот. 1. тыква: 1) род одно- и многолетних растений сем. тыквенных. Qabaq bostanlarda becərilir тыква культивируется на бахчах 2) плод этого растения.
Полностью »...эвелан, алатай (мес. девир); // qabaqlar, əvvəllər, keçmişdə гз. виликра, эвелра, алатай девирра; 3. сущ. вилик пад; ччин пад, ччин (мес. кӀвалин); 4
Полностью »...buradan irəli gəlib. Rus dilindəki “тыква” mənasında işlədilən qabaq sözünü alimlərin bəziləri türk, bəziləri alman, başqaları osetin, digərləri fars
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cavan oğlan, ölkənizə üz tutub, Bir qız sorağına gəldim, ha gəldim. Osman gözəlinin düşdüm eşqinə, Açıq qabağına gəldi
Полностью »сущ. 1. бот. буран, къабах; // бурандин; 2. пер. рах. верцӀивал, дад квачир хали.
Полностью »QABAQ – SONRA Məsələn, hər kəs su içməmişdən qabaq su içmək ehtiyacı duyur (M.İbrahimov); Pələngin dərisini soyub evə qayıdandan sonra qonşular başına
Полностью »...maison ; 3) zərf. jadis, auparavant, autrefois, avant, d’abord ; ~ğa düşmək mettre (se) à la tête de ; ~ qabağa getmək faire des progrès, avancer ave
Полностью »...ago; Mən onu qabaqlar görməmişəm I haven’t seen him before; O, qabaq bu zavodda işləyirdi He formerly worked at this plant VI. qoş. before, first; də
Полностью »is. Vəhşi donuzun erkəyi. Qaban əti. Qaban ovu. Çöl donuzuna qaban da deyilir. – Kənddən bir dənə biyar araba gətirib, qabanın cəmdəyini içinə yıxıb,
Полностью »s. unbreakable; ~ qab-qacaq unbreakable crockery; ~ şüşə unbreakable / safety glass
Полностью »(Cəbrayıl) qab-qacaq qoyulan yer. – Mən taxtadan bir qafçardağı bağlatmağ isdiyirəm
Полностью »...eləməx’: (Cəbrayıl, Daşkəsən, Zəngilan) qatışdırmaq. – Ağ unnan qara unu qat-qar eliyəndə yaxşı çörəyi çıxır (Zəngilan)
Полностью »...to be* heaped / piled up; Kitablar döşəmədə qalaq-qalaq idi The books lay in heaps on the floor
Полностью »...S.Rəhimov. Dəniz coşdu zaman-zaman şiddətlənərək; Qalaq-qalaq qar yığını çıxdı qurşağa. S.Vurğun. Pambıq kimi qalaq-qalaq yığılıb; Oxşursunuz qarlı d
Полностью »м мн. нет 1. büllur; 2. собир. büllur qab-qacaq; ◊ горный хрустать (geol.) dağ bülluru.
Полностью »is. köhn. Qoyumçu sənəti, qızıl və gümüşdən qab-qacaq və zinət şeyləri qayırmaq sənəti; zərgərlik.
Полностью »...крохотные. Ufaq-tufaq şeylər мелкие вещи, ufaq-tufaq qab-qacaq мелкая посуда
Полностью »...əhəmiyyətsiz, xırda-xırda, xırda-xuruş. Ləmədə bəzi ufaqtufaq qab-qacaq görünürdü. S.Hüseyn.
Полностью »...mirror; ~ şkaf (paltar üçün) mirror wardrobe, (qab-qacaq üçün) mirror cupboard
Полностью »ə. gərəkli şey(lər), insana, evə ilk növbədə lazım olan şey(lər) (qab-qacaq, avadanlıq, yorğan-döşək və s.).
Полностью »