...покрывающая поверхность травмированной кожи, края раны) 2. грязь; qartmaq bağlamaq: 1. покрываться, покрыться струпьями, коркой. Yara qartmaq bağlayı
Полностью »...isə belədir: qart feildir və “bərkimək” anlamını əks etdirir. Qartmaq ismi də qabığın bərkliyi ilə bağlıdır. Üçüncü ehtimala görə, qartmaq sözü “köhn
Полностью »is. 1. Sağalmaq üzrə olan yaranın üzündə əmələ gələn köz, qasnaq, bərk qabıq. 2. İnsan və ya heyvanın dərisi üzərindən qopub tökülən qalın kir, quru d
Полностью »сущ. 1. ккар (сагъ жез мукьва хире кьадай кӀеви къат); 2. ханцӀ, ккар (гьайвандин хамуни кьадай кьасадин къат)
Полностью »is. croûte f, escarre f, eschare f ; (çirk) ; saleté f, boue f, crasse f ; ~ bağlamaq couvrir (se) de croûte, couvrir (se) de saleté
Полностью »f. dan. 1. Ərə verməyib evdə saxlamaq, qocaltmaq (qızı). [Gülçöhrə:] Mən deyirəm ki, evdə qalıb qarıtıb qocalasan? Ü
Полностью »bax qapmaq 1-ci mənada. Cəld başının altından bumajniki qarpıb açdı… İ.Musabəyov. Dəsti-istibdad hər gün qarparaq arifləri; Tərd edir el, yurd içində
Полностью »f. məh. bax qarsalamaq. Yerdən qalxan alov adamın üz-gözünü qarsır, ağızda dil quruyur, dodaq cadar-cadar olub partlayırdı
Полностью »f. 1. Qocalmaq. [Sultan bəy:] …Nə axmaq sözdür; necə yəni ərə getmək istəmirsən; evdə qalıb qocalıb qartımayacaqsan ki?… Ü
Полностью »1. засидеться в девках; 2. презрительно махать на кого-то рукой (или руками, растопырив пальцы);
Полностью »...в девках 3. перезревать, перезреть (об огурцах) ◊ qarıyıb qalmaq засидеться в девках; qoşa qarıyasınız чтобы состарились вместе (пожелание молодожёна
Полностью »глаг. 1. kimi не выдавать замуж кого 2. nəyi передержать (фрукты, бахчевые культуры и плоды на корню)
Полностью »глаг. 1. стареть, постареть, дряхлеть, одряхлеть 2. матереть, заматереть, становиться, стать матёрым (о волке) 3
Полностью »f. 1. Qocalmaq, qoca yaşlarına çatmaq (bəzən “qocalıb-qarımaq” şəklində işlənir). …Bu qırx ildə də qarıdıqca onun [Ziba xanımın] qısqanclığı artıbdır.
Полностью »гл. 1. кьуьзуь хьун, кьуьзуь яшарив агакьун; // пер. кьуьзуь хьана тежрибалу хьун; 2. бириш-бириш хьун (гзаф це хьуникди хам); 3
Полностью »гл. рах. 1. гъуьлуьз тагана кӀвале тун, кьуьзуь авун (руш); 2. акъадарун, атӀудай (недай) вахт алудна акъахуниз себеб хьун (афнияр, емишар ва мсб
Полностью »...rəngə boyamaq, ağ rəng çəkmək. Divarları ağartmaq. Tavanı ağartmaq. Kətan tufliləri ağartmaq. // Ağ şeyə sürtüb batırmaq. Üst-başını divara sürtüb ağ
Полностью »...dartdı. Ə.Sadıq. 3. Gərmək, tarım çəkmək. Yayı dartmaq. İpi dartmaq. 4. Yuxarıya doğru çəkmək. …Lakin Mahru yenə də məğrur qaşlarını dartaraq dedi. M
Полностью »1. дергать, тянуть, сдергивать, сдернуть; 2. качать, выкачивать; 3. вытягивать, растягивать;
Полностью »I (Kürdəmir) məc. açmaq, gizli saxlanmalı bir məsələni açmaq. – Məsələni ağartma, qoy üstüörtülü qalsın II (Bakı) bir məsələni həddindən artıq şişirtm
Полностью »глаг. nəyi 1. белить, побелить что. Evin çöl divarlarını ağartmaq белить наружные стены дома 2. чистить, вычистить добела. Qabları ağartmaq вычистить
Полностью »глаг. 1. тянуть: 1) ухватившись за что-л., с усилием тащить. Dala dartmaq тянуть назад, özünə tərəf dartmaq тянуть к себе, qolundan dartmaq тянуть за
Полностью »AĞARTMAQ I f. Açmaq. Buna bənzər bir hiss ürəyini gəzib dolaşdısa da onu ağartmadı (“Ulduz”). AĞARTMAQ II f. Əhənglə rəngləmək. Bayramqabağı divarları
Полностью »DARTMAQ [Fərasət] var gücü ilə Mirişin ətəyindən yapışıb, evinə tərəf dartdı (Ə.İldırımoğlu); ÇƏKMƏK Firəngiz başını qaldırmadı, suya qoyduğu bənövşə
Полностью »AĞARTMAQ – QARALTMAQ Verdiyev məruzəsinin üzünü on bir dəfə ağartdı, yenə ürəyi qızmadı (Mir Cəlal); Bir eşqin şimşəyi çaxdı başımda; Yerimdə kömürtək
Полностью »DARTMAQ – BOŞALTMAQ Ayaz kəskin bir hərəkətlə atın çilovunu dartdı (Ə.Məmmədxanlı); Bir anda bir daraq güllə boşaltdım (S.Vurğun). DARTMAQ – BURAXMAQ
Полностью »f. 1) vieiller vi ; 2) devenir vi (ê) plus expérimenté, -e ; acquérir une grande habileté ; 3) perdre sa fraîcheur
Полностью »f vieillir vi ; qarıyıb qapıda qalmaq coiffer sainte-Catherine, devenir vi (ê) trop mûr, -e, blettir vi
Полностью »f. 1. to become* / to grow* old; 2. to live to be very old; evdə ~(qız) to become* old-maid
Полностью »çirk, kir, qartmaq, pasaq, kərtmək; кьас кьун çirklənmək, kirlənmək; çirkdən qartmaq bağlamaq, qartmaqlanmaq.
Полностью »çirk, kir, qartmaq, pasaq, kərtmək; кьас кьун çirklənmək, kirlənmək; çirkdən qartmaq bağlamaq, qartmaqlanmaq.
Полностью »f. 1. Üzü qartmaq bağlamaq, köz tutmaq, qasnaqlanmaq, qasnaq bağlamaq, qartmaqla örtülmək (yara). 2. Çirkdən qabıq bağlamaq, qartmaq bağlamaq.
Полностью »(-ади, -ада, -ар) qartmaq, pasaq, bərk(imiş) çirk qatı, qabıq; ханцӀ ягъун çirkdən qabıq bağlamaq, qartmaq bağlamaq, qartmaqlamaq.
Полностью »...səpişik; 2. köz, qartmaq, qasnaq, qaysaq; кар кьун köz tutmaq, üzü qartmaq bağlamaq, qaysaqlamaq, qartmaqlanmaq (yara haqqında); хире кар кьунва yara
Полностью »n 1. qartmaq, qaysaq, qabıq (yarada); 2. keçəl, qotur, qoturluq; sheep ~ qoyun qoturluğu
Полностью »м (мн. струпья) qasnaq, göz, qartmaq, qabıq (yarada); покрыться струпьями qasnaq bağlamaq.
Полностью »...kəsin; 2. çörək dilimi (xüs. nazik və quru); 3. tib. qabıq, qartmaq, köz (yarada); 4. çanaq (tısbağada); zireh (bəzi heyvanlarda); ◊ the upper ~ 1) c
Полностью »...örtülmək, yarası qapanmaq, sağalmaq; 2. qurumaq, köz bağlamaq, üzü qartmaq bağlamaq, sağalmağa başlamaq, qartmaqlanmaq, qartmaqla örtülmək (yara).
Полностью »сущ. 1. ккар (хире кьадай); кил. qartmaq 1); 2. кьежей ччил кьурадамаз адан винел пата кьадай кьелечӀ къат; 3. ккар (сафунин ва мс.); ** yarasının qas
Полностью »...(ağaçı) kökü; 2. qabıq; апельсиновая корка portağal qabığı; 3. köz, qartmaq; на ране образовалась корка yara köz bağlayıb; 4. qazmaq; ◊ на все корки
Полностью »...bağlamaq (yara). Qabar bağlamaq. Piy bağlamaq. His bağlamaq. Qartmaq bağlamaq. Kif bağlamaq. – Yol qıraqlarındakı sular və gölməçələr buz bağlamış, S
Полностью »