...qeyrət dəmidir. S.Vurğun. [Cabbar:] Qeyrət! Varlı balasında qeyrət olmaz, pul olar, sərvət olar, qeyrət, namus olmaz. B.Talıblı. □ Qeyrətinə toxunmaq
Полностью »i. honour, self-respect, self-esteem; manliness, zeal, diligence, courage; ~ etmək to pull oneself up, to display / to show courage, to take* pains, t
Полностью »[ər.] сущ. гъейрат (1. дигедин, халкьдин, хзандин намус, михьи тӀвар; акьалтӀай гзаф рикӀ алай, рикӀяй кӀани, мукъаддас тир са затӀунин таъсиб чӀугун,
Полностью »is. honneur m, dignité f, zèle m ; ~inə toxunmaq blaisser l’honneur de qn ; offenser l’honneur de qn ; ~ə gəlmək prendre son courage à deux mains
Полностью »1. ревность, ревностное отношение (к интересам производства, семьи и т.д.); 2. рвение, пыл; 3. усердие, усилие, старание; 4
Полностью »ə. 1) vətənin, xalqın, müqəddəs bir şeyin təəssübünü çəkmə, onun şərəfini, heysiyyatını qoruma; 2) namus, təmiz ad; 3) fövqəladə səy; çalışqanlıq; 4)
Полностью »1. QEYRƏT, NAMUS [Rüstəm bəy:] Dünyada ömr eyləmə, eylədin qeyrəti, namusu əldən vermə, vəssalam (N.Vəzirov); HƏMİYYƏT Min elm deməkdənsə həmiyyət gər
Полностью »сущ. 1. честь. Vətən qeyrəti честь Родины, ailə qeyrəti честь семьи 2. старание, усердие 3. храбрость, смелость, решимость, мужество ◊ qeyrət yolunda
Полностью »...жедай хесет. Ваз минет хьуй, кьамир вуна гъейри яр, Намус, гъейрат авачни ваз, невжеван. Е. Э. Серминазахъ галаз суьгьбет. Сад жаду я, садни жинд
Полностью »n. merit, value; virtue; dignity; quality; timber. ГЪЕЙРАТЛУ adj. noble, grand; exalted, elevated; honorable
Полностью »i. gossip, tittle-tattle; (qərəzli) piece of scandal; ~ etmək / qırmaq to gossip, to tittle-tattle; (qərəzlə) to talk scandal
Полностью »ə. 1) birisinin ardınca söz söyləmə, onun əyərəskiyini danışma; 2) ortalıqda olmama, gözdən gizli olma, hazır olmama; qayiblik
Полностью »...lüğəti) Koroğluyam, mən sözümdən dönmərəm, Səməndərəm, alışmışam, sönmərəm, Səndən qeyrəz huri görsəm sevmərəm, Qaldır ürbəndini, görüm gül üzün!..
Полностью »is. commérages m pl ; cancans m pl ; potin m, caquet m ; bavardage m, clabaudage m, médisance f
Полностью »...недоброжелательное обсуждение чьего-л. поведения, злословие. Qeybətə qurşanmaq предаваться злословию, boş qeybət пустое злословие ◊ qeybət qırmaq (el
Полностью »1. достоинство, честь. 2. мужество : чанда гъейрат тун - а) набираться мужества; б) оберегать своё достоинство.
Полностью »n. merit, value; virtue; dignity; quality; timber. ГЪЕЙРАТЛУ adj. noble, grand; exalted, elevated; honorable
Полностью »n. merit, value; virtue; dignity; quality; timber. ГЪЕЙРАТЛУ adj. noble, grand; exalted, elevated; honorable
Полностью »...рахун, кьулухъай рахун, кьулухъай луькӀуьнун, масадакай пис рахун); // qeybət etmək (eləmək, qırmaq) гъибет авун, са кас вич алачир гьалда адакай пис
Полностью »(Şəmkir) içərisinə ot və ya saman qoyularaq çul əvəzinə işlədilən naxışlı palaz. – Geyvət öküzdən ötrüdü, özü də naxışdı
Полностью »1. заочное осуждение; 2. злословие, хула; 3. дрязги; 4. сплетня, пересуды, шушуканье; 5. ябеда;
Полностью »...Möcüz! Əgər vaiz qoya məşğul olarlar elm ilə qızlar. M.Möcüz. □ Qeybət etmək (eləmək, qırmaq) – birinin (özü olmadığı halda) sözünü danışmaq, haqqınd
Полностью »is. étonnement m, surprise f ; ~dən ağzı açıq qalmaq demeurer bouche bée ; perdre la boule fam
Полностью »...(гъариба, ажайиб, кьил акъат тийир са затӀуникай, кардикай); heyrət almaq (götürmək, aparmaq) пагь атӀун, пантӀ хьун, акахьна амукьун; heyrət etmək м
Полностью »i. amazement, wonder, astonishment, surprise; ~dən ağzı açıq qalmaq to be* open-mouthed with astonishment / surprise; ~ etmək / ~ ə gəlmək bax heyrətl
Полностью »1. is. Qeyri-adi, gözlənilməz, qəribə, anlaşılmaz bir şeydən, hadisədən çaşqınlıq halı; təəccüb. Usta Murtuz heyrətindən qayıdıb aşağı baxdı. Mir Cəla
Полностью »...heyrətdən donub qalmaq замереть от удивления; heyrət etmək (heyrətə gəlmək) удивляться, удивиться, изумляться, изумиться; поражаться, поразиться; при
Полностью »[ər. qeyrət və fars. ...keş] прил., сущ. гъейрат чӀугвадай; дигедин, халкьдин, хзандин намус хуьдай (кас).
Полностью »...çəkən, şərəf və namusunu qoruyan. Hər birimiz guya millətin ən qeyrətli hamisi, canıyananı donuna girib zəmanə aslanı, qəhrəmanı oluruq. C.Məmmədqulu
Полностью »...səmərəli işlətmə, artıq işlətməmə, israf etməmə. Qənaət etmək. Qənaət üsulu. Materiala, yanacağa və elektrik enerjisinə qənaət edin! Sahələrin düzgün
Полностью »...ayaqqabı və başa papaq keçirmək. Çəkmələrini geymək. Pencəyini geymək. İsti paltar geymək. – Qurban … durdu ayağa və ətəklərinin kəcini silib başmaql
Полностью »is. Geyim, paltar. Yemək və geymək sarıdan uşaqlar korluq çəkmirdilər. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »is. [əsli lat.] Qədim Roma və Bizans padşahlarının ünvanı. // Ümumiyyətlə, padşah. Ərəb meydan oxudu şövkətli qeysərlərə
Полностью »is. [ər.] 1. Qafillik, xəbərsizlik. Qılma bizi qəflət ilə mədhuş; Həmsöhbətin eyləmə fəramuş. Füzuli. [Ziba xanım:] Vay sənin halına, vay sənin halına
Полностью »is. [ər.] Hüzn, qəm, kədər, ürək sıxıntısı. [Külək] yarıqaranlıq komanda məntəqəsini boğaz acışdıran hislə bərabər, ürəksıxan soyuq bir qəsvətlə doldu
Полностью »...dəyəri. Malın qiyməti. Bazar qiymətləri. Baha qiymət. Ucuz qiymət. Malların qiyməti aşağı salınmışdır. 2. məc. Əhəmiyyət, dəyər, rol; etibar. Bu sözl
Полностью »...fitrət, yaradılış. Zülhəyat oldı ləbindən Xizrivü İsa layəmut; Gör bu qüdrət möcüzi kim, ləli-sirabındədir. Nəsimi. Söz yox ki, hüsnünə xilqət gününd
Полностью »sif. və is. [ər. qeyrət və fars. …keş] Qeyrət çəkən; vətən, xalq, ailə namusu çəkən (adam).
Полностью »f. 1) göz; 2) m. sevimli. Çeşmi-qeyrət «qeyrət gözü» m. namus, qeyrət; çeşmi-çirağ «çırağın gözü» m. əziz, göz bəbəyi qədər sevimli.
Полностью »sif. Qeyrəti, namusu, heysiyyəti olmayan. Dərdlərimiz daha da; Ürəkdə köz-köz olur; Bu haqdır, ağladıqca; Kişi qeyrətsiz olur
Полностью »[ər. qeyrət və fars. …mənd] köhn. bax qeyrətli. Qeyrətmənd və sahibi-namus şəxs belə səltənətdən ar edər və belə padşahlardan bizar olar
Полностью »f. Qeyrətə gəlmək, səy etmək, cəhd etmək, ruhlanmaq, fəaliyyətə gəlmək, cəsarətə gəlmək, ürəklənmək
Полностью »