...жарить, зажарить, поджарить. Soğan qovurmaq жарить лук, tum qovurmaq жарить семечки, qəhvə qovurmaq жарить кофе, ət qovurmaq жарить, мясо
Полностью »...yağda bir şeyi od üzərində qabda qızartmaq, bişirmək. Əti yağda qovurmaq. Balığı tavada qovurmaq. 2. Yandırmaq. Gün lap adamı qovurur. // Məc. mənada
Полностью »f. (tavada) to fry (d.); (odda, kürədə) to roast (d.), to broil (d.); qəhvə ~ to roast coffee
Полностью »Əsli köyürmək (göyürmək) olub, köy “yandırmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »гл. 1. къавурмишун, яд галачиз чурун (мес. гъед, як); 2. алугарун, ккун (мес. ракъини).
Полностью »...другую) ◊ qaranlıq qovuşur смеркается, начинает темнеть; əbədiyyətə qovuşmaq отойти в вечность; обрести бессмертие 2 глаг. гнаться друг за другом, пе
Полностью »f. to ask / to cause smb. to drive out (d.); (işdən) to ask / to cause smb. to dismiss (d.); to ask / to cause smb
Полностью »“Qovmaq”dan məch. Evdən qovulmaq. İşdən qovulmaq. Mal-qara qovulub ağıla salındı. Ceyran xeyli qovulduqdan sonra vuruldu. – Vahidin institutdan qovulm
Полностью »QOVUŞMAQ – AYRILMAQ Turşsu çayların içi ilə Araza axır, Kürə qovuşur (S.Rəhimov); Münəvvərin səsinə xəyaldan ayrıldım (S.Qədirzadə).
Полностью »f. 1. to be* driven away / turned out; 2. (işdən) to be* dismissed / sacked; 3. (məktəbdən) to be* expelled (from); 4
Полностью »...кухкӀун, сив кӀев хъхьун (хирен); 4. хьун, алукьун; qaranlıq qovuşmaq мичӀи хьун, мичӀ алукьун.
Полностью »...feil və ifadələr düzəldilir; məs.: qaranlıq qovuşmaq, toran qovuşmaq, əbədiyyətə qovuşmaq.
Полностью »qarş. 1. Bir-birini qovmaq, biri digərinin ardınca yüyürmək, bərk qaçmaqda yarışmaq. Uşaqlar həyətdə qaçıb qovuşurlar. 2. At yarışında bir-birini keçm
Полностью »f. 1. to join, to unite, to come* together; 2. to join (in marriage), to marry, to meet* again after a long absence; 3
Полностью »...sovurmuşdu. A.Şaiq. Külünü göyə (ərşə) sovurmaq – bax sovurmaq. [Nizami:] Mən Əxi Fərruxun fikirləri üzərində böyük və qiymətli əsərlər yazmışdım, la
Полностью »1. веять, провеять, развеять; 2. рассеять, разбрасывать; 3. перен. расходовать, тратить зря, проматывать;
Полностью »...от мякины и сора на ветру или при помощи веялки). Kürəklə taxılı sovurmaq веять пшеницу деревянными лопатами 2. развеивать, развеять, размётывать, ра
Полностью »qarş. 1. сад-садахъ галтугун, сада-садан гуьгъуьниз зверун, сад-садан гуьгъуьниз катун, зверунал (катунал) акъажунар авун; 2
Полностью »...“Qovurmaq”dan f.is. 2. Yağda qovrulmuş ətdən ibarət xörək. Odur, küpdə qovurma var, ocağı alışdırın, isidin, dağarcıqdan əppək alın, yeyin. M.Rzaqulu
Полностью »qovurma hörrəsi: (Basarkeçər, Hamamlı) xörək adı. – Unu sajın üsdə qovurullar, so:nra da suya salıf pişirillər, üsdünnən yağ töküllər, olur qovurma hö
Полностью »сов. 1. qədərindən artıq qovurmaq, çox qovurmaq, çox qızartmaq, çox qovurub yandırmaq; 2. qovurmaq, qızartmaq (hamısını).
Полностью »(-аз, -ана, узуз) f. qovurmaq (qabda, sacda və s. yalxı qızartma); шуьмягъар узун fındığı qovurmaq; bax акъугъарун 2).
Полностью »...qızartmaq, közərtmək, qızdırmaq; калить железо dəmiri qızartmaq; 2. qovurmaq; калить орехи qozu (fındığı) qovurmaq; 3. xüs. su vermək (metala).
Полностью »сов. 1. bişirmək; 2. bərk qızdırmaq (tavanı və s.); 3. qovurmaq, qızartmaq (əti).
Полностью »сов. 1. azca qızdırmaq (qızartmaq); azca közərtmək (qızartmaq); 2. qovurmaq (qozu və s.).
Полностью »...(Qazax) II (Qazax, Şəmkir, Tovuz) azacıq qovurmaq; yüngülvarı qovurmaq. – Əti biraz toyla, yoxsa qalıf xarav olar (Qazax)
Полностью »alaxırman eləməx’: (Basarkeçər) sütül buğda qovurmaq. – A çovan, get bir görüm buğda gəti, alaxırman eliyəx’
Полностью »несов. 1. qızartmaq, qovurmaq; 2. yandırmaq, qızdırmaq; pörtmək; bişirmək; солнце жарит gün yandırır (bişirir); 3. məh. oda vermək.
Полностью »i. roast(ed) offal; ~ bişirmək / qovurmaq to cook / to fry offal in hot fat, to roast offal
Полностью »сов. 1. qovurmaq, qızartmaq; изжарить курицу toyuq qızartmaq; 2. dan. bişirmək, yandırmaq; солнце изжарило голову gün başımı yandırdı.
Полностью »v 1. bir az qızartmaq / qovurmaq; 2. qurutmaq, qupquru etmək (ot və s. haq.); 3. qurumaq (dil, boğaz haq.)
Полностью »несов. əzab vermək, incitmək, yemək, boğmaq, qovurmaq, yandırmaq, içini yemək, öldürmək (məcazi mənada); зависть его снедает paxıllığından ölür.
Полностью »[ттагъун] (-из, -на, тагъ ая) f. 1. qovurmaq, qızartmaq (soğan və s. haqqında); чичӀек тагъун soğan qızartmaq; 2. yandırmaq, dağlamaq.
Полностью »...qarsalamaq, cığlandırmaq; лаш акъугъарун çubuğu ocaqda ütmək; 2. (yalxı) qovurmaq, qızartmaq (çörək və s.).
Полностью »...qarsalamaq, cığlandırmaq; лаш акъугъарун çubuğu ocaqda ütmək; 2. (yalxı) qovurmaq, qızartmaq (çörək və s.).
Полностью »...qovrulmuş; ~ meat rostbif (qızardılmış mal əti) roast3 v 1. qızartmaq, qovurmaq; to ~ a chicken çolpa qızartmaq; to ~ chestnuts şabalıd qovurmaq; 2.
Полностью »...own grease əməlinə görə cəzasını çəkmək fry2 v 1. qızartmaq, qovurmaq; to ~ fish and chips balıq və xırda kəsilmiş kartof qızartmaq; 2. qızarmaq, qov
Полностью »...əvəzinə yoğurt işlətmişik (“südlə mayanın qarışığı” deməkdir). Qovurmaq sözü göy(od) kəlməsindən düzəldiyi kimi köyğur, yoğur sözü də “qarışıq” mən
Полностью »...kəlməsi ilə bağlıdır. Qovrulmuş undan bişirilir və ümumiyyətlə, qovurmaq anlamı ilə əlaqədardır. Qovurma, qovurğa, qor, köz, kürə, kömür, göynəmək,
Полностью »...qovrulmaq, qızarmaq, bişmək (duxovkada, qabda və s.); 3. (yalxı) qovurmaq, qızartmaq, bişirmək (qabda, közdə və s.); * кузни-хъукъваз амукьун içindən
Полностью »...qovrulmaq, qızarmaq, bişmək (duxovkada, qabda və s.); 3. (yalxı) qovurmaq, qızartmaq, bişirmək (qabda, közdə və s.); * кузни-хъукъваз амукьун içindən
Полностью »...buğdaya şəkər, yağ və s. qatmaqla hazırlanan yemək növüdür. Qovurmaq kəlməsi ilə qohumdur. Qor, kül, kömür tipli sözlər köy (yanmaq, od) sözü zəminin
Полностью »Qovurmaq feili ilə qohumdur, kökü qovdur, “yandırmaq” anlamı ilə bağlıdır (əsli köy kimi olub), -ur təsirli feil düzəldir. Qovurğa ilə qohumdur, lakin
Полностью »...yanmaq mənalarını əks etdirib. Qaynamaq, göynəmək, qor, kömür, qovurmaq, qaymaq, kül və s. sözlər onun əsasında yaranıb. Rus dilindəki огонь kəlməsi
Полностью »...digər şeylər (qaysı və s.)” deməkdir, rəng anlayışına dəxli yoxdur, qovurmaq sözünün dəyişmiş, təhrif olunmuş formasıdır (“aş üçün qovurma” deməkd
Полностью »...Birinci (yəni aş sözü) “plov” mənasındadır. Qara komponenti isə qovurmaq sözünün təhrif olunmuş formasıdır. Deməli, aşqara etimoloji baxımdan “aş q
Полностью »...Yetişdirmək. İsti arpaları bozardır. 4. Ala-çiy bişirmək, yüngülvari qovurmaq. Əti bozartmaq. 5. məc. Utandırmaq. ◊ Sifətini (üzünü) bozartmaq – üzün
Полностью »...almaları qızartdı. Şaxta üzünü qızartmışdır. 3. Tavada və s.-də qızarıncaya qədər qovurmaq, bişirmək. Əti, balığı tavada qızartmaq. Çörəyi təndirdə q
Полностью »...yanan (yanmış). □ Büryan eyləmək (etmək) – 1) odda yandırmaq, qovurmaq; 2) məc. kabab eləmək, yandırmaq. Ayrılıqdan yar mənim bağrımı büryan eylədi;
Полностью »