...birinci tərkib hissəsi; məs.: rüsvayi-dünya, rüsvayi-eşq, rüsvayi-xəlq. Axır elə oldum rüsvayi-aləm; Düşmən tənə eylər, dost qınar məni. Q.Zakir. □ R
Полностью »...birinci tərkib hissəsi; məs.: rüsvayi-dünya, rüsvayi-eşq, rüsvayi-xəlq. Axır elə oldum rüsvayi-aləm; Düşmən tənə eylər, dost qınar məni. Q.Zakir. □ R
Полностью »сущ. опозорение; обесчещение, обесчещивание; rüsvay etmək (eləmək) kimi обесчещивать, обесчестить, позорить, опозорить кого; rüsvay olmaq обесчещивать
Полностью »is. honte f ; déshonneur m ; ~ eləmək déshonorer vt, discréditer vt ; faire honte (à qn) ; bafouer vt ; ~ olmaq couvrir (se) de honte ; recevoir (un)
Полностью »* русвагь авун гл. ни вуж-вуч 1) кьарадай ва я маса чиркин затӀунай къацӀурун. 2) чӀуру намуссуз крар дуьздал акъудна абурдай вегьин. Ада гьасятда
Полностью »...дишегьли зркекдихъ галаз алакъа тахьай гьал. Сифте йифиз зав рушвал гумачирди чир хьайила, гьа, пакамахь Селимаз зун рахкуриз кӀан хьана. А. М. Ки
Полностью »: русвагь авун - а) марать, пачкать (кого-что-л.); б) (перен.) позорить, срамить, бесчестить (кого-что-л.); русвагь хьун - а) измазаться, измараться;
Полностью »девственность : адав рушвал гума - она девственна, непорочна; рушвиле кьабулун— удочерять (кого-л.).
Полностью »rüsva(y), abırdan düşmə, heysiyyətdən düşmə, biabır olma; русвагь авун bax русвагьун.
Полностью »хьун f. 1. rüsva(y) olmaq, biabır olmaq, abırdan düşmək, adı ləkələnmək; 2. məc. dan. çirklənmək, kirlənmək, ləkələnmək, batmaq.
Полностью »сущ. русвагь (русвагь хьунухь, беябур хьунухь, абурсузвал, абурдай аватун); rüsva(y) etmək (eləmək) русвагь авун, абурдай вегьин, беябур авун, тӀвар к
Полностью »...-и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; ж.; разг. см. тж. рюшечный = рюш Пустить по кокетке рюшки.
Полностью »i. shame, disgrace, infamy, dishonour; ~ etmək to disgrace (d.), to be* a disgrace (to), to bring* dishonour (on); (sözlə) to defame (d
Полностью »...Russian; in the Russian language; ~ danışmaq to speak* Russian; Bu rusca yazılıb It is written in Russian O, rusca danışır He / She speaks Russian
Полностью »1. вацIун (хулан) кьер, вацIун къен (кьве къерехдин арада авай яд физвай ва я виликди фейи чка). 2
Полностью »...düşüm kuyi-yardən; Düşvardır ki, əl üzüm ol gülüzardən. X.Natəvan. □ Düşvar olmaq – çətin olmaq. Nə təamü nə fərşü nə camə; Xəlqə düşvar olub bu həng
Полностью »...вацIукай ччара хьайи хел). 2. тех. турба, рукав; пожарный рукав цIай хкадардайбрув жедай яргъи шихинин яд тухудай турба (мес. резиндин, самова
Полностью »рубка (1. мор. гимидин палубадал алай будка, гъвечIи кIвал хьтин, мес. капитан акъваздай чка. 2. ав. дирижаблда командир ацукьдай чка).
Полностью »гьарф. ♦ буква в букву гьарфба-гьарф, гафба-гаф; оставаться мѐртвой буквой гьакI кагьаздал аламукьун, бегьемар тавун.
Полностью »...алкIурнавай хал (гуьрчегвал патал виликди дишегьлиди чIулав затIуникай расна гзафни-гзаф хъуькъвел алкIурдай хал).
Полностью »...bax qədəh. Meyxanada dostlar bir-birinin sağlığına hərəsi altı böyük rumka konyak vurdular və yaxşı Göycə balığının kababını məzə etdilər. E.Sultanov
Полностью »is. [fars.] köhn. Dükanların yerləşdiyi kiçik düz küçə; dükanlar sırası. Buzu aldım əlimə və sərin baqqal rastasından çıxdım günün qabağına
Полностью »1. uçurtmaq, yıxmaq; 2. məhv etmək, pozmaq, dağıtmaq, alt – üst etmək; 3. qabıqdan çıxartmaq, döymək
Полностью »...balam, eybini qan; Bir həya eylə, utan! Yoxsa təkfir edərik! Lapca rüsva olasan?! M.Ə.Sabir.
Полностью »...[ər.] klas. Nəsihətçi, öyüdçü; öyüd verən, nəsihət verən. Məni rüsva görüb eyb etmə, ey naseh ki, məzurəm. Füzuli. Nasehlər edir mən məni mütribü ney
Полностью »...Həsrət, təəssüf bildirir. Vahəsrəta ki, bir sənəmi-bivəfa üçün; Rüsva olub cahanara əfsanəyəm yenə. Kişvəri. Çox həsrətəm dübarə görüm bir camalını;
Полностью »...ağlını itirmiş. [Qızlar:] Şaşqındır o divanə; Gəl, gəl, oluruz rüsva. H.Cavid. // is. Şaşqın adam. [Rauf:] Əvət, şaşqınlar daim əsəbi və bədbin olurl
Полностью »sif. Eyib gətirən, ləkələndirən, adbatıran, etibardan salan, utanılacaq. Rüsvayedici hərəkət
Полностью »I сущ. тот, кто позорит кого-л., навлекает на кого-л. позор, бесчестье II прил. позорный, постыдный (поступок и т
Полностью »is. Rüsvayedici iş, hərəkət, hal; rəzalət, biabırçılıq; eyib gətirən şey. [Qadın:] Nə istəyirsən istə, məni bu rüsvayçılıqdan qurtar! M
Полностью »