...rub (d.), to polish (d.); döşəməni ~ to polish the floor; 4. (yağ sürtmək) to oil (d.), to lubricate (d.); to spread* (d.on); yağ ~ to spread* butter
Полностью »гл. галчӀурун, гужалди ялна гъун (тухун); ялун, шутхунун, чӀугун, ялиз-ялиз, галчӀуриз-галчӀуриз тухун (гъун)
Полностью »...гуьцӀун; ягъун (мес. мазь, вазелин ва мс.); 2. тӀушунун; kürəyini sürtmək юрф тӀушунун; piy sürtmək кьачӀур ягъун, кьачӀурдай тӀушунун; 3. алтадна (г
Полностью »Kökü sürmək feilidir, nəyisə arxasınca dartıb aparmağa deyirlər. Burada sürtülmənin olması əsasdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. to shuffle (d.), to drag (d.); ayaqlarını ~ to shuffle one’s feet; ayaqlarını güclə ~ to be* able hardly to drag one’s legs along
Полностью »...какой-л. поверхности (очищая, натирая, растирая). Gözlərini sürtmək тереть глаза, kürəyini sürtmək nə ilə тереть спину ч ем, donuq şüşələri (aynaları
Полностью »...tərəf-bu tərəfə gəzdirmək, ovxalamaq. Qolunu sürtmək. Üzünü sürtmək. Kürəyini sürtmək. – [Fatma:] Hərdən əlini başına sürtüb, al qana bulaşmış bir ha
Полностью »...çəkəçəkə, sürüyə-sürüyə aparmaq (gətirmək). Uşağı əlindən tutub sürümək. – [Usta:] Qorxumdan səsimi çəkdim içəri. İpi bağladılar, söyə-söyə sürüyüb a
Полностью »...лодку на берег, yerlə sürümək волочить по земле, buzun üstü ilə sürümək тащить по льду, yaralını sürümək тащить раненого 2) вести, заставить идти, тя
Полностью »гл. 1. давам хьун (авун); чӀугун; хьун; амукьун; фин; söhbətimiz uzun sürdü чи ихтилат яргъалди фена (давам хьана); 2
Полностью »...идара авун, гьалун (мес. машин, гими, самолёт ва мс.); traktor sürmək трактор гьалун; velosiped sürmək велосипед гьалун; 3. суьргуьн авун, чукурун, ж
Полностью »Mənalarından biri “itələmək”, “hərəkət etdirmək” deməkdir. Buğa inəyi sürür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. 1. to steer (d.), to drive* (d.); maşın ~ to drive* / to steer a car; gəmi ~ to navigate / to steer a ship; qatar ~ to drive* a train; təyyarə ~ to
Полностью »1. гнать, погонять (животное); 2. направлять (лошадь и пр.), водить, править, управлять (извозчику, шоферу, машинисту); 3
Полностью »SÜRMƏK I f. Çapmaq. Nəbigil atlarını minib iki boy sürməmişdilər, Şəfi bəyi Çay Tumasda gördülər (“Qaçaq Nəbi”). SÜRMƏK II f. Maşını idarə etmək. Əgər
Полностью »...irəli hərəkət etdirmək, aparmaq, istiqamətləndirmək. Qoyunları sürmək. Naxırı çölə sürmək. – Divar dibində, kölgədə xoruz, toyuqlar uyqular; Naxırçıl
Полностью »f. 1. Davam etmək, çəkmək. Külək üç gün sürdü. İclas iki saat sürdü. Xəstəliyi uzun sürdü. 2. Vaxt keçmək, zaman keçmək
Полностью »...заставлять ускорить бег, ход, движение). Mal-qaranı çaya tərəf sürmək гнать скот к реке, sürünü örüşə tərəf sürmək гнать стадо к пастбищу, atları sür
Полностью »(-из, -на, квягъ) f. 1. kürəmək, kürümək, kürəklə təmizləmək; цур квягъун tövləni kürümək; 2. dial. sürtmək, çəkmək, yaxmaq (yüngülvarı); дарман квягъ
Полностью »f. 1. bax sarımaq 2-ci mənada. Əlini sərimək. Belini sərimək. – Kazımın başını səriyib bir tərəfə yıxmışdılar. Çəmənzəminli. …Musa kişi keçə papağını
Полностью »məch. 1. Qovulmaq, aparılmaq. Naxır fermaya sürüldü. 2. Sürgün edilmək. [Hacı Nuru şair Səfər bəyə:] Axırda nadinc adam qələminə getdin
Полностью »f. 1. Şumlanmaq. Sürüləcək yerin hələ ondan biri şumlanmamışdı. M.İbrahimov. Hatəm dayı … sürülmüş (f
Полностью »...yapıncısını açıb Gülyazı bürüdü. M.Hüseyn. 2. Gizlətmək, örtmək. Üzünü bürümək. – Nəğmə kimi pərdə çək xəyalə; Qönçə kimi yüz bürü cəmalə. Məsihi. Ay
Полностью »f. 1. Mikroorqanizmlərin təsiri altında pozulub xarab olmaq. Taxta çürüdü. Meyvələr yağışdan çürümüşdür
Полностью »...ayağını birtəhər lak çəkməsinə dürtməyə çalışırdı. Ə.Əbülhəsən. □ Özünü dürtmək – özünü zorla soxmaq. Göstərməsin Allah o günü kim, gecə-gündüz; Dürt
Полностью »