is. [ər.] Yaş. Xudayar bəyin ancaq otuz yeddi-otuz səkkiz sinni olar, artıq olmaz, bəlkə, əskik ola. C.Məmmədquluzadə. Gülsüm xalanın sinni əlli beşə
Полностью »сущ. разг. возраст (количество лет от рождения, с момента появления на свет). Atam sinni(n)də в возрасте отца
Полностью »...es geht mir nicht aus dem ~ unuda bilmirəm; mit j-m e-s ~es sein bir kəs ilə həmfikir olmaq; in j-s ~e handeln bir kəsin istədiyi kimi davranmaq (rəf
Полностью »I сущ. шина: 1. металлический обруч, которым обтянут обод колеса 2. резиновый обруч, а также оболочка из прорезиненной ткани (покрышка) с резиновой ка
Полностью »(Dərbənd, İsmayıllı) yabanı bitki adı, yemlik. – Şing qartiyəndə saru gül açadu (Dərbənd); – Şing süd salıb (İsmayıllı)
Полностью »I сущ. цинк (химический элемент, ковкий металл синевато-белого цвета). Sink-karbonat углекислый цинк II прил. цинковый. Sink istehsalı цинковое произв
Полностью »...aləti. [Xortdan:] Qədim zamanda gün çıxanda onu şeypur, təbil və sinc ilə istiqbal edirdilər. Ə.Haqverdiyev. [Harun:] Çalınsın təbil, sinc, qoşun rəq
Полностью »сущ. муз. синдж, тарелки (старинный ударный музыкальный инструмент, представляющий собой два металлических диска). Orkestr sincləri оркестровые тарелк
Полностью »...ge:rsən? ◊ Sinci salmağ (Kürdəmir) – diqqət yetirmək, fikir vermək. – Nə sinci salırsan? Sinci saxlamax (Culfa) – diqqət yetirmək, fikir vermək. – Qı
Полностью »...həyatda, öləndə də o yandı! B.Vahabzadə. Sinə vermək – bax sinə gərmək. Sinə vurmaq – məhərrəm ayında yas əlaməti olaraq əlləri ilə öz sinələrinə vur
Полностью »сущ. грудь: 1. передняя часть туловища от шеи до живота. Batıq sinə впалая грудь, sinəsinə sıxmaq (başmaq) kimi, nəyi прижать к груди кого, что 2. эта
Полностью »i. breast, chest; geniş / meydan ~ broad chest; bir kəsi ~sinə basmaq to strain smb. to one’s breast; O, uşağı sinəsinə basdı He / She pressed the chi
Полностью »is. Misdən, bürüncdən və s.-dən qayrılmış böyük, dəyirmi, dayaz qab. Çörəyi siniyə qoymaq. Siniyə plov çəkmək
Полностью »...ab-kövsər; ◊ кануть в лету unudulmaq, yox olmaq. ЛЕТА́ ед. год; il, yaş, sinn; пять лет beş il; молодые лета gənc yaşlar; в летах sinlənmiş, sinli, s
Полностью »adj. 1. əhəmiyyətsiz, önəmsiz, gözədəyməz; görkəmsiz; 2. (ohne Sinn) anlamsız, mənasız, yava
Полностью »der; -s məzhəkə, zarafatçılıq, yumor; er hat keinen Sinn für ~ zarafat bilməyən adamdır, ruhsuz adamdır
Полностью »yaş, sinn; ам ви къатда авай o səninlə həmyaş idi; * са къатда arası kəsilmədən, fasiləsiz, aramsız, dalbadal.
Полностью »yaş, sinn; ам ви къатда авай o səninlə həmyaş idi; * са къатда arası kəsilmədən, fasiləsiz, aramsız, dalbadal.
Полностью »sif. və is. [fars. həm və ər. sinn] Həmyaş, yaşıd, bir yaşda olan. Fərman və Gövhərtac ikisi bir yerdə böyümüşdülər və həmsin idilər. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »[fars. həm və ər. sinn] сущ., прил. са яшдин, сад хьиз яшар авай, са къатда авай, тай, таяр (тир).
Полностью »...-ə tay olmaq; 2. (an et. herankommen) yaxın gəlmək, yaxınlaşmaq; 3. (in den Sinn kommen) ağla gəlmək, fikrə gəlmək; 4. təsir qoymaq
Полностью »die; -, -en 1. (Wichtigkeit) əhəmiyyət, önəm;2.(Sinn) anlam,məna; 3. (Geltung) etibar; von ~ sein əhəmiyyətli olmaq, mühüm olmaq, önəmli olmaq; ohne ~
Полностью »...balışüzü I . YAŞ Şeyx Şəbanın yaşı altmışı addamışdı (Ə.Haqverdiyev); SİNN (köhn.) [Böyükxanım:] Qız tayfası səkkiz sinnidə kəbirdir (M.S.Ordubadi).
Полностью »(-ди, -да, -ар) yaş, sinn, il; ömür; * са яшда хьун a) bir yaşında olmaq; b) həmyaş olmaq, yaşıd olmaq; яш алатун (яш фин) yaşı ötmək; яшар хьун yaşa
Полностью »das; -s, -1. (Lebensalter) yaş, sinn; im ~ von 15 Jahren onbeş yaşında; im heiratsfähigen ~ sein evlənmək yaşında olmaq; 2. (hohes ~) qocalıq, yaşlılı
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. nur sg. dad, ləzzət, dad-duz; 2. ( Sinn für Schönes) zövq; e-n guten ~ haben xoşsəliqəli olmaq, yaxşı zövqü olmaq; über den ~ lässt
Полностью »...vt 1. (mit e-r Unterlage versehen) döşəmək, təchiz etmək; 2. (e-n Sinn) başqa məna vermək III adj. (körperlich od. zahlenmäßig) gücü az, qüvvəsi az,
Полностью »...bringen bir kəsi dilləndirmək, danışdırmaq, dindirmək; lange ~ kurzer Sinn sözün qısası, qısa desək; gr. direkte ~ vasitəsiz nitq, dolaysız nitq; ind
Полностью »YAŞ I is. İl, sinn. Bahar oldu, qış oldu – itirdiyim ömür, gün; Qazandığım yaş oldu (B.Vahabzadə). YAŞ II is. Ağlamaq nəticəsində gözdən tökülən su. D
Полностью »...sehen qabaqcadan hiss etmək; angelaufen ~ qaça-qaça gəlmək; in den Sinn ~ fikrə gəlmək; wie kommst du darauf? necə oldu belə fikrə gəldin? zu sich ~
Полностью »...cavanlıq dövrü; All has its date Hər şeyin öz vaxtı / zamanı var: 3. yaş, sinn; His date is thirty Onun otuz yaşı var; ◊ out-of ~ 1) köhnə, köhnəlmiş
Полностью »(İmişli) döyüldükdən sonra sovrulmamış taxılı xırmanda topa şəklində yığmaq. – Taxılı dögənnən sora şinnerdüg
Полностью »