1. Fəaliyyətin xüsusi məşqlərin köməyi ilə formalaşdırılmasıdır ki, ilkin mətndə oriyentirləşdirmə prosesinin parallel həyata keçirilməsi, tərcümə h
Полностью »сущ. от глаг. sinxronlaşdırmaq; синхронизация (приведение к синхронизму двух или нескольких периодически изменяющихся явлений или процессов), синхрони
Полностью »ölkənin mərkəzi bankı tərəfindən pul kütləsinə təsir imkanlarından istifadə etməklə makroiqtisadi siyasətin idarə edilməsi prosesi
Полностью »formalaşmış vərdişə görə bir dildən digərinə keçmə bacarığıdır ki, onun həyata keçirilməsi həm ilkin, həm də tərcümə dilində nitqi eşidib qəbul etmə
Полностью »müəssisənin maliyyə resurslarının formalaşdırılması, istifadəsi və nəzarəti proseslərinin həyata keçirilməsi məqsədi ilə istifadə olunan idarəetmə for
Полностью »mühüm, xüsusən sinxron tərcümə üçün mənbədəki mətn vahidindən və hətta situasiya elementlərini göstərən və qeyd edən məqamları hiss edib tapa bi
Полностью »proqramlı motor (mütəhərrik) tərcümə həlli, səslər seçimi və tərcümə dilində nitqin tələffüzü zamanı həyata keçirilir
Полностью »əmək şəraitinin yaxşılaşdırılması, yaxud onun haqqının yüksək olması məqsədi ilə işçinin bir iş yerindən getməsi və başqa iş yerinin axtarılması
Полностью »tərcümənin sosial aspektinə kommunikativ yanaşmanın tədqiq olunmasına aiddir. Tərcümə nəzəriyyəsində ilk dəfə olaraq tərcümənin sosioloji problemlə
Полностью »м. механізма, механізмаў mexanizm (daxili quruluş) механізм гадзінніка — saat mexanizmi просты (складаны) механізм — sadə (mürəkkəb) mexanzim (quruluş
Полностью »mütərcimin bu və ya digər tərcümə variantını seçərkən özünə inamı olmadığı zaman istifadə olunur. O, özündə deyimin məzmununun sintaktik və leksik
Полностью »nəzarət edilən məqsəd, məzmun, sintaktik və leksik səviyyələrdə istifadə olunur. Bütün mexanizm, adətən, məzmun və leksik-sintaktik səviyyə kombinas
Полностью »...mexanizmi. // Bir işi görmək üçün maşın, qurğu və s. Qaldırıcı mexanizm. – Cəmil buruqdakı mexanizmlərin adını deyə-deyə onlardan hər birisinin vəzif
Полностью »сущ. механизм: 1. внутреннее устройство машины, прибора, аппарата, приводящее их в действие. Dəzgahın mexanizmi механизм станка, saat mexanizmi механи
Полностью »i. mechanism; gear(ing); machinery; saat ~i clock work; qaldırıcı ~ hoisting / lifting gear; hərb. elevating gear; ötürücü ~ transmission gear / mecha
Полностью »...мс. кӀвалахиз тадай къенепатан пай; saatın mexanizmi сятдин механизм; // са кар авун патал туькӀуьрнавай затӀ, машин ва мс.; qaldırıcı mexanizm хкажд
Полностью »is. mécanisme m ; saat ~i mécanisme de l’horlogerie ; ötürücü ~ mécanisme de transmission ; qaldırıcı ~ mécanisme de levage ; iqtisadi ~lər mécanismes
Полностью »\ – mekanikçilik: Bütün cismani dəyişiklikləri mexaniki hərəkətlərlə açıqlamağa çalışan görüş.
Полностью »hər hansı məqsəd əsasında fəaliyyət göstərən, müəyyən nizama malik sistem, proses və ya prosesin avamlığı
Полностью »м mexanizm (1. maşının, aparatın və s. daxili quruluşu: 2. məc. quruluş, sistem).
Полностью »...чего-л. Подъёмный механизм. Землеройный механизм. Механизм для изготовления пряжек. Механизм для очистки лобовых стёкол автомобиля. 2) чего и с опр.
Полностью »механизм (1. машиндин ва я са алатдин къенепатан къурулуш. 2. пер. са кардин къенепатан къурулуш, къайда).
Полностью »урус, сущ.; - ди, -да; -аяр, -айри, -аира са гьихьтин ятӀани къуватди кӀвалахдик кутазвай галкӀурнавай гьерекатда авай паяр вири санал ва абурун к
Полностью »глаг. синхронизовать, синхронизировать (приводить, привести два или несколько периодически изменяющихся явлений или процессов к синхронизму)
Полностью »...вибрирующий, дрожащий. Titrəyici ölçmə mexanizmi вибрирующий измерительный механизм
Полностью »прил. tex. sürətləndirici; ускорительный механизм sürətləndirici mexanizm.
Полностью »...fokuslaşdırmaq; фокусировка. Fokuslaşdırma mexanizmi тех. механизм фокусировки
Полностью »is. [ing.] 1. Mexanizmi zədədən və tozdan qoruyan qurğu. 2. İçində mexanizm yerləşən metal qutu.
Полностью »...mexanizmlərin hazırlanması, təmiri ilə məşğul olan. Mexaniki sex. Mexaniki emalatxana. 4. bax mexanistik. 5. məc. Qeyri-şüuri, qeyri-iradi. Mexaniki
Полностью »...механический: 1. относящийся к процессам и явлениям, изучаемым механикой. Mexaniki hərəkət механическое движение, mexaniki enerji механическая энерги
Полностью »I. s. 1. mechanical; 2. powerdriven; ~ avadanlıq machinery II. s. mechanical; ~ hərəkətlər mechanical movement(s) III
Полностью »sif. 1) mécanique ; ~ sürət qutusu boîte f de vitesse mécanique (avtomobildə) ; ~ titrəmə vibration f mécanique ; ~ enerji énergie f mécanique ; 2) ma
Полностью »прил. физ., тех. инерционный. İnersiyalı sinxronlaşdırma инерционная синхронизация
Полностью »