strain1 n I 1. dartma, gərmə, dartılma, gərilmə; to break under the ~ gərilmədən / dartılmadan qırılmaq; 2. gərginlik, yük; yorğunluq; mental ~ əqli /
Полностью »n 1. coğ. boğaz; the Magellan Strait, the Strait of Magellan Magellan boğazı; 2. pl çətinlik, əziyyət; to be in serious financial ~s ciddi maliyyə çət
Полностью »sprain1 n tib. əzələlərin gərilməsi sprain2 v tib. əzələləri gərmək / dartmaq; to ~ one’s ankle topuğunu burxutmaq
Полностью »stain1 n ləkə (həm də məc.) stain2 v 1. ləkələmək, ləkə salmaq; Peach juice stains very badly Şaftalı şirəsi çox pis ləkə salır; 2. ləkələnmək; This c
Полностью »...мн. нет mühafizə dəstəsi, keşikçi dəstəsi, qarovul; приставить стражу qarovul qoymaq; ◊ стоять (быть) на страже (чего)... keşiyində durmaq; на стражу
Полностью »...дустагъ авун; находиться под стражей дустагъ яз хьун; стоять на страже къаравулда акъвазун, къаравул яз акъвазун, хуьз акъвазун.
Полностью »ж (мн. страны) 1. ölkə, məmləkət; 2. dövlət; 3. coğr. cəhət; страны света dünyanın cəhətləri.
Полностью »уьлкве; мемлекат. ♦ страны света дуьньядин кьуд пад (рагъэкъечIдай, рагъакIидай, кьибле, кефер).
Полностью »нареч. 1. qəribə, təəccüblü (bir surətdə), qeyri-adi; он очень странно одевается o çox qəribə geyinir; 2. в знач. сказ. qəribədir, təəccüblüdür; adama
Полностью »...тегьерда. 2. в знач. сказ. къариб (гъариба) кар я; это очень странно им гзаф къариб кар я.
Полностью »...qayıtmaq; ◊ по-старому əvvəlki kimi; стар и мал, и стар и млад, старый и малый qocalardan tutmuş uşaqlara qədər, məmə yeyəndən pəpə yeyənə qədər; ста
Полностью »1. кьуьзуь; старый человек кьуьзуь кас. 2. куьгьне, эски. 3. виликан, куьгьне. ♦ по-старому виликди хьиз, виликан тегьерда, куьгьне тегьерда; стар и
Полностью »несов. 1. qocaltmaq; 2. qoca göstərmək; борода его старит saqqal onu qoca göstərir.
Полностью »...яшдилай чIехиз къалурун; кьуьзуьди хьиз къалурун; борода тебя старит ччуруди вун кьуьзуьз къалурзава (яшдилай чIехиз къалурзава).
Полностью »СТАРИНА́ ж и м 1. ж köhnə zamanlar, keçmiş əyyam, uzaq keçmiş; 2. ж собир. qədim şeylər, köhnə adət; 3. м мн. нет dan. qoca (müraciət); ◊ тряхнуть ста
Полностью »мн. нет 1. эвел заман, куьгьне девир, куьгьне заман; в старину куьгьне заманда. 2. эвел замандин затIар, куьгьне замандин затIар. 3. эвел замандин аде
Полностью »I сущ. стеарин (белое или желтоватое вещество, используемое для изготовления свечей, в мыловарении и т.п.) II прил. стеаринный, стеариновый: 1. сделан
Полностью »сущ. цитрин (минерал, разновидность горного хрусталя жёлтого цвета). Sitrin lehimi припой цитрина
Полностью »is. [ər. “şərt” söz. cəmi] 1. Bir şeyin həyata keçməsi üçün lazım olan şərtlərin məcmusu; vəziyyət. Hər şey şəraitdən asılıdır
Полностью »...şəraiti погодные условия, yerli şərait местные условия, əlverişli şərait благоприятные условия, normal şərait нормальные условия,yaşayış şəraiti жили
Полностью »i. 1. condition(s); 2. situation; 3. atmosphere; bu ~də under existing conditions; ev ~i housing conditions; lazım olan ~ yaratmaq to offer all necess
Полностью »is. 1) conditions f pl ; circonstance f ; 2) situation f ; 3) atmosphère f, ambiance f, milieu m ; dostluq ~i ambiance amicale
Полностью »ж (мн. страды) 1. biçin vaxtı, yayda çöl işlərinin qızğın çağı; 2. məc. məşəqqət, mübarizə; ◊ боевая страда qızğın vuruşma, qızğın döyüş əməliyyatı.
Полностью »to strain every nerve напрягать все силы (напрягаться до крайности)
Полностью »try to be witty / to exercise one’s wits / to strain one’s ingenuity ирон. озощряться
Полностью »train1 n 1. qatar, düzüm; by ~ qatarla; a mixed ~ yük və sərnişin qatan; a goods ~ yük qatan; a wild ~ cədvəldənkənar qatar; to catch / to make the ~
Полностью »to strain after smth. unreal / to be out for impractical оставив наличное, гнаться за кредитом (гнаться за нереальным)
Полностью »adj 1. dartılmış; a ~ rope dartılmış kəndir; 2. gərilmiş, yorğun; ~ nerves gərilmiş / yorulmuş əsəblər; ~ relations gərgin əlaqələr
Полностью »ж мн. нет dan. 1. bişir-düşür, bişirmə; 2. məc. düzəltmə, hazırlama, qayırma; 3. məc. biş-düş, yemək, xörək, bişmiş; 4
Полностью »v 1. çatmaq, yetişmək; We attained the top of the mountain Biz dağın zirvəsinə çatdıq; 2. nail / müvəffəq olmaq, əldə etmək; to ~ aims məqsədə çatmaq
Полностью »v 1. məhdudlaşdırmaq; to ~ production istehsalı məhdudlaşdırmaq; to ~ power hakimiyyəti məhdudlaşdırmaq; 2
Полностью »...concentrated in hearing / to become all ears / to pay full attention / to strain one’s ears to catch the slightest noise превратиться в слух / обрати
Полностью »...in hearing / Cf. to become all ears / to pay full attention / to strain one’s ears to catch the slighest noise превратиться в слух / обратиться в слу
Полностью »f. 1. to intensify (d.), to strain (d.), to sharpen (d.), to bring* to a head (d.); 2. (pisləşdirmək) to aggravate (d.); münasibətləri ~ to strain the
Полностью »1. to become all ears / to pay full attention / to strain one’s ears to catch the slightest noise превратиться (обратиться) в слух; 2. to prick up one
Полностью »...to play on someone’s nerves / to irritate someone intentionally / to strain every nerve / to do smth. with disgust / loathing / to do smth. with heav
Полностью »...sharpen (d.); to intensify (d.); to aggravate (d.); münasibətləri ~ to strain the relations; xəstəliyi ~ to aggravate an illness
Полностью »f. 1. (gücənmək) to exert oneself, to strain oneself; 2. məc. (bir şey, iş üzərində əlləşmək) to puff (over), to pant (over)
Полностью »1) n. idiosyncrasy, strain, feature; 2) n. custom, habit; tradition, practice; use; rut; ♦ чӀур жедай хесет n. attack; paroxysm, seizure; turn; access
Полностью »1) n. idiosyncrasy, strain, feature; 2) n. custom, habit; tradition, practice; use; rut; ♦ чӀур жедай хесет n. attack; paroxysm, seizure; turn; access
Полностью »...try one’s damnedest / to turn oneself inside out to do smth. / to strain every nerve to do smth. / to lay oneself out to do or to get smth. / to do o
Полностью »...strength, force; ~dən düşmək to become* / to get* exhausted, to strain oneself to the utmost; to be* dead tired; ~dən salmaq to exhaust (d.); (çox iş
Полностью »...diplomatik əlaqələri kəsmək; 4. qırılmaq; The rope severed under the strain Kəndir dartılmadan qırıldı
Полностью »...beaver / to do smth. with all one’s strength / like all get-out / to strain every sinew / to do one’s very best / to do smth. with utmost effort / to
Полностью »f. 1. to filter (d.), to strain (d.); to let* pass (d.); içməli suyu ~ to filter the drinking water; 2. to dance tenderly / smoothly / gracefully; 3.
Полностью »...2) v. innovate; renovate, refurbish; translate; 3) v. stud; 4) v. strain, stretch, pull taught; 5) v. draft; draw; plot; trace; 6) v. weigh, scale; p
Полностью »...chest; geniş / meydan ~ broad chest; bir kəsi ~sinə basmaq to strain smb. to one’s breast; O, uşağı sinəsinə basdı He / She pressed the child to his
Полностью »...выворачиваться наизнанку (всеми силами добиваться чего-либо); 2. to strain every nerve to do smth. / to lay oneself out to do or to get smth. / to do
Полностью »...man of ~ təmkinli / dəyanətli adam; 5. güc, qüvvə; enerji; to strain every ~ bütün gücünü / qüvvəsini sərf etmək; ◊ to be the ~ and soul of smth. bir
Полностью »...inflexions; 3. pure-blooded, thoroughbred; (ev heyvanları və s.) pure-strain, pedigree(d); (it haq.) pure-bred, true to race; ~ at thoroughbred / pur
Полностью »...sınaqdan); to ~ a test sınaqdan çıxmaq; 7. qatlaşmaq, dözmək; to ~ strain gərginliyə dözmək; 8. çəkmək; boynuna götürmək (xərci, itkini); to ~ losses
Полностью »...exert all one’s strength / energy; to put* forth one’s strength; to strain oneself; to make* an intense effort; ~ eləmək (məcbur etmək) to force (d.)
Полностью »...qatlanmaq; Lead bends easily Qurğuşun asan əyilir; to ~ under a strain təzyiq altında əyilmək; to ~ beneath a burden ağırlıq / yük altında əyilmək; 3
Полностью »...davaya ~ atmaq to be* spoiling for a fight; döyüşə ~ atmaq to strain to be in action; ~ bəsləmək to look after one’s health; to look after oneself; ~
Полностью »