qeyri-müəyyənlik yaratmaq, vəziyyətini ağırlaşdırmaq, mövcudluğuna şübhə və təhlükə yaratmaq.
Полностью »...keçəcəyi, həll olunacağı şübhə doğurmaq, qeyri-müəyyən vəziyyətdə olmaq, nəticəsi bilinməmək.
Полностью »it’s still to be seen / that remains to be seen / it is still doubtful (questionable) это ещё под вопросом
Полностью »it’s still to be seen / that remains to be seen / it is still doubtful / this is a subject to doubt (questionable, problematic) это ещё под большим во
Полностью »...arvadın sualındakı təəccüb nidası çox qüvvətli idi. M.Hüseyn. □ Sual vermək (etmək) – soruşmaq. Kitabı əlindən yerə qoyub, Sona Bahadırdan sual etdi…
Полностью »...vərəqəsi вопросный лист (вопросник) ◊ (böyük) sual altında olmaq быть под (большим) вопросом
Полностью »...ask / to put* a question; mübahisəli ~ vexed / moot question; ~ altında olmaq / qalmaq to remain undecided; ~ etmək bax soruşmaq II. s. interrogative
Полностью »[ər.] сущ. 1. суал, жузна; suala cavab vermək суалдиз жаваб гун; sual vermək суал гун, жузун; 2. суал, месэла, проблема.
Полностью »SUAL Belə ittifaqlarda lələ heç bir vaxt Bəyimə söz qaytarmaz, sual verməzdi.. (Çəmənzəminli); SORĞU [Məsumə oğluna:] Haqq-hesabını qurtar, sorğulara
Полностью »is. question f ; ~ vermək poser une question ; ~ ortaya çıxır une question se présente (s’impose, se dresse, se pose, surgit) ; ~ı yazılı təqdim etmək
Полностью »Ərəbcədir, cəm forması “soalat”dır. Tuva dilində bu sözün yerinə aytırıq (ay “danışmaq” deməkdir) işlədirlər
Полностью »...Nəzarəti altında под чьим контролем, bayrağı altında под знаменем, şüarı altında под лозунгом, ayaq altında под ногами
Полностью »...yoke of the conquerors; kəndin ~ beneath the village; Onun başının altında balınc var idi There was a pillow beneath his / her head
Полностью »bax sorğu-sual. Sualcavab başlandı. Sual-cavab uzun çəkdi. Sualcavab zamanı. – Bu sual-cavabdan sonra tamam pərt olmuş “ovçu” çaşqın-çaşqın yanyörəsin
Полностью »прил. вопросно-ответный, вопросоответный. Sual-cavab gecəsi вопросно-ответный вечер, sual-cavab metodu вопросно-ответный метод, sualcavab eləmək kimi:
Полностью »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Полностью »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Полностью »is. Sual, sual etmə, verilən sual. Sorğuya qısa cavab vermək. – Ağsaçlı, ağbığlı, ağsaqqallı, ancaq lalə kimi qırmızıyanaqlı Əmiraslan baba nəvəsinin
Полностью »сущ. 1. расспрос; sorğu-suala tutmaq расспрашивать, расспросить 2. допрос (опрос обвиняемого, свидетеля и т
Полностью »i. interrogation, questioning; (rəsmi) inquest; inquiry; ~ etmək to ask (d.), to question (d.), to interrogate (d
Полностью »(-ди, -да, -ар) sual; sorğu; суал гун (авун) sual vermək (etmək), soruşmaq; * суалдин кӀусар qram. sual ədatları; суалдин лишан qram. sual işarəsi (?)
Полностью »...знак; суалдин предложение (грам.) - вопросительное предложение. 2. запрос : суал гун - а) задавать вопрос; б) запрашивать (кого-что-л.).
Полностью »араб, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра са вуч ятӀани чирун паталай масадаз лугьузвай гаф(ар) - Бес чна вучта, суалдиз суалдалди жаваб гана ругуд и
Полностью »1) n. question, query, interrogation, inquiry; 2) n. inquiry; query, question; interpellation, act of formally questioning a government official; over
Полностью »if only it would be! / May God give you! хоть бы … / если бы … / дай бог … (выражение желания)
Полностью »Bütün dünyada. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu atın tayı-bərabəri çarx altında tapılmaz. (“Alı kişi”)
Полностью »to build up reserves of smth. / to lay in a stock of smth. запастись (обеспечить себя на будущее)
Полностью »tapdanmaq, təzyiqə məruz qalmaq, sayılmamaq; ~ tapdaq altında olmaq.
Полностью »to be under the heel of someone / to be under someone’s thumb находиться под пятой кого-то / быть под каблуком у кого-либо
Полностью »to be under the heel of someone быть под пятой / быть под сапогом (под властью, гнётом)
Полностью »to cut someone short / to break off someone’s talk suddenly / all of a sudden / to jump down someone’s throat / to curtail someone’s speech (to interr
Полностью »v təhlükə altında qoymaq; qorxutmaq, hədələmək; to ~ international peace beynəlxalq sülhü təhlükə altına qoymaq
Полностью »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq.
Полностью »...altından yer qaçmaq, əl-ayağı yerdən üzülmək, barmağı ağzında qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Məyus olmaq.
Полностью »...~ ayağının altından yer qaçmaq, əli üzündə qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Çarəsiz qalmaq, əlacsız olmaq.
Полностью »...tapşırılan hansısa vacib işi yarıtmamaq; hörmətsiz və nüfuzsuz olmaq; ~ üzü olmamaq.
Полностью »...pərən-pərən salmaq, dağıtmaq; цӀвал-цӀвал хьун a) saçaq-saçaq olmaq, saçaqlanmaq, hörüklənmək; b) pərən-pərən düşmək, hərə bir tərəfə dağılmaq.
Полностью »прым. пытальная, пытальнае, пытальныя sual пытальны знак — sual işarəsi пытальны сказ — sual cümləsi
Полностью »...eşitməmək, süründürmək, gözlətmək, incitmək; ~ yaxına buraxmamaq (qoymamaq), get-gələ salmaq.
Полностью »...gəlmək, qalib gəlmək, basmaq, məğlubiyyətə uğratmaq (oyunda, döyüşdə); сад-садан кӀаник alt-altda, bir-birinin altında.
Полностью »прил. 1. sual -i[-ı]; вопросный лист sual vərəqəsi (anket); 2. sual şəklində olan.
Полностью »1) sual; soru cümlesi – sual cümləsi; 2) sorğu; sözlü soru – şifahi sorğu sorğu, sual
Полностью »...qalmaq подвергаться постоянным упрёкам, danlaq altında qoymaq kimi постоянно упрекать, укорять кого, высказывать упрёки, укоры кому
Полностью »...constantly reproached / rebuked / reproved; ~ altında qoymaq to reproach (d.) / to rebuke(d.) / to reprove (d.) constantly
Полностью »SORĞU-SUAL сущ. суал, жузна, суал гун, ганвай суал; // суалар гун, луькӀуьрун, жузунун, сургъу-суал, жузна-жаваб, силис; sorğu (sorğu-sual) etmək сург
Полностью »...ekspozisiya vermək (foto plyonkasını müəyyən vaxt işıq təsiri altında saxlamaq).
Полностью »adj sual, sualedici, sualverici; an ~ sentence sual cümləsi; ~ pronouns sual əvəzlikləri; ~ look sualedici / şübhəli baxış
Полностью »...to menace / to threaten ~ asayişi təhlükə altında qoymaq; road ~ yol hərəkətinin təhlükəsizliyi
Полностью »sual-cavab, sorğu-sual, sorğu; жузна-жаваб авун sorğu-sual (sorğu) etmək, soruşmaq; sorğu-suala tutmaq.
Полностью »...döymək / əzişdirmək / döyəcləmək; 2. danlaq altında qoymaq, danlaq yağdırmaq
Полностью »прил. 1. sual -i[-ı]; вопросительный знак qram. sual işarəsi (?); 2. müəmmalı, şübhəli.
Полностью »(-из, -на, суал ая/-а) f. dan. 1. sual etmək, soruşmaq; sormaq, xəbər almaq; 2. sorğu-suala tutmaq, dalbadal sual vermək.
Полностью »çətin; четин кӀвалах çətin iş, ağır iş; четин суал çətin sual, mürəkkəb sual; * четин хьун f. çətin olmaq, çətinləşmək, ağırlaşmaq; mürəkkəbləşmək.
Полностью »çətin; четин кӀвалах çətin iş, ağır iş; четин суал çətin sual, mürəkkəb sual; * четин хьун f. çətin olmaq, çətinləşmək, ağırlaşmaq; mürəkkəbləşmək.
Полностью »