Tükünü tökmüş tərlan (tülək tükünü, yununu tökmüş deməkdir). Aşıq nə danə gördüm, Xalın nə danə gördüm, Tülək tərlan qismət oldu, Axır nadanə gördüm.
Полностью »sif. Tükünü, yununu tökmüş. Tülək tərlan. – [Çopo:] Bir dəfə də tülək şahinə rast gəldim, hasarın üstündə oturub dimdiyini daşa sürtürdü. Çəmənzəminli
Полностью »...покрова в результате линьки); вылинявший, облезлый, облезший. Tülək it облезлая собака II сущ. 1. подлинь (птица в период линьки) 2. диал. плут, хитр
Полностью »...Tülək kəlməsi tüləmək feili zəminində əmələ gəlib. Tülək tərlan ifadəsi aşıq poeziyasında çox işlədilib. Tükünü ilk dəfə dəyişən (cavan) tərlan tül
Полностью »...Tərlanların tavarına gəlmişəm. “Koroğlu”. Əjdər o tərlanı basdı bağrına; Qadın tək ağlamaq gəldi arına. H.K.Sanılı. // məc. Obrazlı təşbehlərdə qoçaq
Полностью »...перен. в образных сравнениях (о любимой) II прил. соколиный. Tərlan yuvası соколиное гнездо
Полностью »сущ. 1. зоол. кард; // катран; 2. пер. викӀегь, кьегьал, игит, гуьзел манада; // пер. тешпигьра: кьегьал лётчикриз ганвай тӀвар
Полностью »TƏRLAN (quş ovlamaq üçün ələ öyrədilən ovçu quş) Səhər irişincə min nəğmə urar; Şahbazı, tərlanı bizim dağların (S.Vurğun); ALICI QUŞ Dönüb Cəbhəçilər
Полностью »Güman edirəm ki, əsli turalan kimi olub, yəni “tura (dağ keçisinə) hücum edən” mənası ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...tərlanınan, Sar da sarınan. Bülbül öz gülüynən Yar da yarınan, Tərlan da götürməz, Sarı yanınca. (“Qulam-Kəmtər”) * Xab içind
Полностью »tülək, tükünü (yununu) tökmüş; туьлек кард tülək şahin; * туьлек авун bax туьлекун; туьлек хьун a) bax туьлекун; b) məc. lütləşmək, yoxsullaşmaq.
Полностью »tülək, tükünü (yununu) tökmüş; туьлек кард tülək şahin; * туьлек авун bax туьлекун; туьлек хьун a) bax туьлекун; b) məc. lütləşmək, yoxsullaşmaq.
Полностью »туьрк: * туьлек авун гл., ни-куь вуж-вуч 1) чӀар вегьин. Сефербегаз абуру «туьлек авур кац», ада вичин чуруяр, спелар мукӀратӀдалди кьуниз, кьилни тва
Полностью »is. 1. Orta əsrlərdə türk xalqlarında hökmdarların titulu. 2. Zaqafqaziya və Mərkəzi Asiyada, Kazan, Həştərxan xanlıqlarında feodalların dövlət vergil
Полностью »сущ. 1. юкьван виш йисара туьрк халкьарин гьукумдаррин титул; 2. Закавказияда ва Юкьван Азияда, Казан, Гьаштерхан ханлухра феодалрин девлетдин налогри
Полностью »...Şərur) ərköyün II (İmişli, Kürdəmir) 1. zərif 2. gözəl, təravətli. – Tərxan mahudu koldakosda geymək olmaz (Kürdəmir); – Bi yaxşı tərxan arvadı var (
Полностью »xandan törəyənlər, xan nəslindən olanlar ("tar" "törəmək, yaradılış" sözləri ilə əlaqədardır), qədim türklərdə xüsusi imtiyaza malik olan titul sahibi
Полностью »(уст.; поэт.) - 1. (зоол.) сокол; см. кард 1.. 2. (Т прописное) Тарлан (имя собственное, мужское).
Полностью »туьрк, шиир, сущ зарбдиз лувар ахъайна фидай вагьши къуш. Лачин туьлек, тарлан хьайила яваш, ТипӀрез агъавал кӀан я дуьньяда. - Дуьнья гургьагур. С
Полностью »(Quba) cır meyvə. – Teranı bizdə hiç kimsənə yimiyədü, tükülüb qaladu ağacın altında
Полностью »is. Qarğıdan və s.-dən qayrılmış nəfəsli xalq musiqi aləti. Tütək çalmaq. – Çoban anar səni, tütəyi sızlar; Ellər toy eləməz, yolunu gözlər. Ə.Cavad.
Полностью »...пастушья дудка, tütək çalmaq играть на дудке II прил. 1. свирельный. Tütək səsi свирельный звук (звук свирели) 2. дудочный ◊ tütəyini içəri çəkmək мо
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »...olur (Şuşa) II (Ağdam, Gəncə, Şəmkir, Şuşa) zirək, diribaş. – Çox tüləx’ uşaxdı bizim bu Məmişin oğlu (Ağdam)
Полностью »I (Şamaxı) tükü tökülmüş. – Bu tüley it kimindi? II (Xudat, Şamaxı) hiyləgər, bic. – Nəmət tüləy adamdı (Şamaxı)
Полностью »...istiqamətdə hərəkətindən ibarət təbiət hadisəsi; yel. Külək əsir. Külək birdən kəsdi. Külək tutan yer. – Gecələr, gecələr, sonsuz gecələr; Çılğın kül
Полностью »is. Parça zolağı, parça topu. Pəncərədən düşən işıq ağ ipək şüləyi kimi uzanıb, Muradın sol döşünə yayılmışdı
Полностью »is. [fars.] Əl, pəncə. Tülək tərlan təki qafil Həsən bəy; Şığıyıb çənginə götürdü bayaq. Q.Zakir. ◊ Çənginə keçirmək – ələ keçirmək, pəncəsinə keçirmə
Полностью »...meydanda gəzən, Xişm ilə düşmanın bağrını əzən, Tülək tərlan kimi havada süzən, Sonra yaxan keçər ələ, pəhləvan!.. (“Koroğ
Полностью »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; туьлек авун, туьлек тавун, туьлек тахвун, туьлек хъийимир чӀар вегьин. Гатфариз туьлекдай вахтунда цӀег
Полностью »...yırtıcı quş. Tərlan yerin sar tutmaz. (Ata. sözü). İtkin düşdü tülək-tərlan; Sar da kəklik alan oldu. Aşıq Ələsgər. Tutun keçidləri, kəsin yolları; T
Полностью »SAR I is. [ ər. ] zool. Qırğı nəslindən olan quş. Tülək, tərlan qorxmaz sardan; Könül ayrılmaz Nigardan (“Koroğlu”). SAR II f. Bürümək. Azacıq hər tər
Полностью »прил. 1. tərlan -i[-ı]; соколиное гнездо tərlan yuvası; 2. məc. şahin kimi, əzəmətli, gözəl, aydın; şahin baxışlı.
Полностью »f. Alıcı quşu ov üzərinə saldırmaq, ovu tutmaq üçün uçurmaq. Tərlan gəmişdirib Çənlidə küsər; Gələr qıya çalar Koroğlu səni. “Koroğlu”. Gəmişdirib xan
Полностью »TARÇI Tarçı şura gələr tarı görəndə; Tülək tərlan cumar sarı görəndə (M.Rahim); TARÇALAN Qurban təzə-təzə əlinə tar almağa başladığı zamanlar Qarabağd
Полностью »1. алахьай (ранг); ранг алахьай, ранг фейи. 2. чIар фейи; туьлек авур; хъуьр вигьей.
Полностью »...1. bozarmış, solmuş, solğun, rəngi getmiş; 2. tükü tökülmüş, tüləmiş, tülək, qotur, qoturlaşmış.
Полностью »несов. 1. алахьун (ранг, парча), ранг фин. 2. чIар вигьин; туьлек авун; хъуьр вигьин. 3. чIар фин..
Полностью »1. Yırtıcı quş. 2. Məcazi mənada: yırtıcı, vəhşi mənasında. Tərlan tərlanınan, Sar da sarınan. Bülbül öz gülüynən, Yar da yarınan, Tərlan da götürməz,
Полностью »1. чIар вигьидай; хъуьр вигьидай; туьлек ийидай; хам дегишардай. 2. алахьдай; алахьай (парча, ранг); линючая краска алахьдай ранг.
Полностью »