iron. a ladybird / a dandelion / a harmless creature божья коровка / божий одуванчик (об очень мягком, добром, безобидном человеке)
Полностью »taciturn / short-spoken / reticent / silent man валаамова ослица (молчаливый человек, который неожиданно выразил своё мнение)
Полностью »sif. Tıxı olmayan. ◊ Tıxsız balıq məc. – heç kəslə işi olmayan, heç kəsə nə yaxşılığı, nə də pisliyi keçən adam haqqında. Tıxsız balığın biridir.
Полностью »прил. без костей, не имеющий костей, бескостный. Tıxsız balıq: 1) бескостная рыба (рыба без костей) 2) божья коровка (о тихом, безобидном, не умеющем
Полностью »...кӀараб (шуькӀуь кӀарабар) квачир (мес. гъед); ** tıxsız balıq пер. кӀараб квачир гъед, садахъ галазни кар авачир, садазни я хъсанвал, яни писвал теже
Полностью »...dəyişən, üzgəclə hərəkət edən su heyvanı. Siyənək balığı. Balıq əti. Balıq yağı. Balıq tutmaq. Balıq şorbası. Balıq toru. – Balığı haçan tutsan təzəd
Полностью »I сущ. рыба. Dəniz balığı морская рыба, yırtıcı balıq хищная рыба II прил. 1. рыбий. Balıq yağı рыбий жир, balıq yapışqanı рыбий клей 2. рыбный. Balıq
Полностью »...təzə ~ fresh fish; duzlu ~ salt fish; quru ~ dried fish; çay balığı freshwater fish; dəniz balığı salt-water fish; ~ tutmaq to fish; (qarmaqla) to an
Полностью »сущ. 1. гъед; кӀезри; balıq tutmaq гъетер кьун; xırda balıq куьлуь гъед, кӀезри; 2. гъетрен; гъетерин; balıq əti гъетрен як; balıq karvanı гъетерин лу
Полностью »is. poisson m ; ~ akvariumu piscine f ; ~ alverçisi poissonni//er m, -ère f ; ~ başı hure ; ~ bürcü astr. les Poissons ; ~ yağı huile f du foie de mor
Полностью »Zənn edirəm ki, palçıq (su) kəlməsi ilə bağlıdır, “sudayaşayan” mənasını verir. Dilimizdə alabalıq (фарель), qarabalıq (линь), eşşək balığı (треска),
Полностью »to struggle like a fish out of water / to struggle desperately to make both ends meet (for one’s living) / to live from hand to mouth биться как рыба
Полностью »to feel quite at home / to be in one’s element / to take to smth. like a duck to water как рыба в воде
Полностью »it may or may not come off / it’s none so sure / it’s not certain yet / it is still quite up in the air / it is a castle in the air / it is waiting fo
Полностью »yerinə yetirilməsi mümkün olmayan və ya şübhəli olan bir iş, boş xülya
Полностью »Lit. A fish in the sea has not any price. / Catch the bear before you sell his skin. Рыба в реке - не в руке
Полностью »is. zool. Tropik dənizlərdə yaşayan girdəsifət balıq. Ay-balıq ən çox kürü tökən balıqdır
Полностью »Mürəkkəb quruluşa malik xörək adıdır və Təbriz mətbəxində bu xörəyə daha çox üstünlük verilir. Resepti belədir: Balığın sümüksüz və maşında çəkilmiş ə
Полностью »Su hövzələrində məskunlaşan, istifadə olunan və ya istifadə oluna bilən bütün yaş hədlərindən olan balıq növlərinin, digər su heyvanları və bitkilərin
Полностью »Su hövzələrinin çirklənməsinin, zibillənməsinin və lilləşməsinin qarşısının alınması, sərt gövdəli su bitkilərindən təmizlənməsi, suların aerasiyası,
Полностью »yetkinlik yaşına çatmış insandır. İslam hüququna görə, bu yaşa çatanda hər bir müsəlman etdiklərinə görə məsuliyyət daşıyır
Полностью »sif. dan. Dilsiz-ağızsız, sözünü, fikrini başa sala bilməyən. Lalıqmalıq uşaq.
Полностью »I прил. разг. нерасторопный, вялый. Lalıq-malıq uşaq нерасторопный (вялый) ребёнок II сущ. мямля (вялый, нерасторопный человек)
Полностью »прил. рах. сиве мез авачир, лугьузвай гаф (фикир) гъавурда тваз тежер (мес. аял).
Полностью »...Heyran-heyran, mat-mat, təəccüblə. [Veys] birdən-birə kar olmuş kimi alıq-alıq tanımadığı adama baxdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...yazıldığı vaxt (il, ay, gün) göstərilməmiş. Tarixsiz məktub. Tarixsiz sənəd.
Полностью »прил. недатированный, без даты. Tarixsiz sənəd недатированный документ, tarixsiz əlyazması недатированная рукопись
Полностью »прил. 1. безволосый 2. беспроволочный. Telsiz (simsiz) teleqraf беспроволочный телеграф 3. без чёлки, без чуба
Полностью »is. [ər.] : təxsis etmək – müəyyən məqsəd üçün ayırmaq. [Xəlil:] Mənim anlayışımca, on manat təxsis etməli və növbə ilə yemək daşımağa adam təyin etmə
Полностью »в сочет. təxsis etmə: 1. ассигнование (выделение определенных денежных средств на какие-л. цели); 2. назначение чего-л.; 3. выделение, забронирование,
Полностью »...dibindən, yapışdı dəbrüşün boğazından, boğub öldürdü. (Nağıl). Bir tilsim oxuyub, oğlan oldu həminki Qaraqaş, özü də yıxılıb yatdı. (Nağıl). □ Tilsim
Полностью »...воздействовать как магическое и целебное средство), заклинание. Tilsim oxumaq сказать заклинание 2. чары, наваждение 3. талисман (предмет, который, п
Полностью »прил. 1. невыносливый 2. невыдержанный (не обладающий достаточной выдержкой) 3. худой, слабый, немощный
Полностью »1. впадина; 2. ямка (на подбородке); 3. впалый, вогнутый; 4. глухой, оглохший; 5. хриплый;
Полностью »1. башлык (капюшон с длинными концами, надеваемый поверх шапки); 2. заголовок полиграфического клише, заставка; 3. придача (к чему-либо, обыкновен
Полностью »...Səhər-səhər yaz çağı; Köçür oba yaylağa; Gəlinlərin balağı; Batır lilə, batlağa. A.Səhhət. Həsənalı balağı dizindən azca aşağı bez tumanını buduna sı
Полностью »1. остаток, излишек; 2. недобор, недоимка; 3. пережиток; 4. мат. остаток (при делении);
Полностью »м мн. нет xüs. 1. balıq tutma, balıq ovu; план вылова balıq tutma (balıq ovu) planı; 2. tutulan balığın miqdarı.
Полностью »fishing1 n balıq ovu fishing2 adj balıq ovu, balıqçılıq; ~ season balıq ovu mövsümü
Полностью »прил. 1. uzunburun balıq -u[-ü]; севрюжья икра uzunburun balıq kürüsü; 2. uzunburun balıq ətindən hazırlanmış.
Полностью »ж məh. hisə verilmiş ət, hisə verilmiş balıq, quru balıq, hisdə qurudulmuş balıq, qaxac ət.
Полностью »м 1. balıqçılıq mütəxəssisi; 2. balıq vətəgəsi fəhləsi; 3. balıqsatan, balıq satıcısı.
Полностью »(гъетре, гъетре, гъетер) 1. balıq; гъетер кьун balıq tutmaq; 2. гъетрен balıq -i [-ı]; гъетрен кӀараб balıq sümüyü, tıx; гъетерин луж balıq karvanı; *
Полностью »(гъетре, гъетре, гъетер) 1. balıq; гъетер кьун balıq tutmaq; 2. гъетрен balıq -i [-ı]; гъетрен кӀараб balıq sümüyü, tıx; гъетерин луж balıq karvanı; *
Полностью »(гъетре, гъетре, гъетер) 1. balıq; гъетер кьун balıq tutmaq; 2. гъетрен balıq -i [-ı]; гъетрен кӀараб balıq sümüyü, tıx; гъетерин луж balıq karvanı; *
Полностью »